南北词简谱-吴梅-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

此书是吴梅先生“竭毕生之精力”而作成的。他逝世前给门生卢前先生的信中说：“惟《南北词简谱》十卷，已成清本，为治曲者必需之书，此则必待付刻。”
曲谱是记录曲牌体式和唱法的一种工具书，由于戏曲创作和演唱的需要而产生的。元代以来，曲谱著作并不乏见，像《太和正音谱》、《南九宫谱》、《南词新谱》、《南词定律》、《九宫谱定》、《钦定曲谱》、《九宫大成南北词宫谱》等，都是为制、谱、度的需要而编定的。这些曲谱，有的成书较早，词体不甚完备；有的因袭守旧，无甚创造；有的诸体备列，莫衷一是。《九宫大成南北词宫谱》集前人之大成，是一部较好而完备的巨帙鸿著，然而它偏重歌唱，忽视词作，体格甚多，使用不便。吴梅先生取各谱之所长，去各谱之所短，编写了简而明的《南北词简谱》，从创作角度，偏重研究曲牌格律。