斯文变相-[清]遁庐-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

光绪丙午（1906）年乐羣小说社铅印本。十回。作者：　　署“遁庐着”。内容：　　透过主角冷镜微的经历，讽刺文人官吏的虚伪与腐败。续编未见。
　　《斯文变相》　章回小说。署“遁庐著”。10回。叙一帮迂阔无耻之假名士的丑态。主人公冷镜微自幼聪慧，通经、理之书。十六岁时病遇一儒医。其人满口仁义，却用红灵丹掺白鸡粪，谓“万宝灵丹”以骗钱。镜微上路寻师，又被一自刎的名士牵连被捕。哪知县令见他手携《性理真诠》，竟连案也不审，连夜读起书来。镜微之师的儿子是个鸦片鬼，把其父遗著全部说卖给了王太史。那太史一副道学模样，却杀价，把八十二斤书称成五十八斤。又有学舍中山长，为民司器重，其实狗屁不通，以受托的纸条来评课卷优劣。镜微的另一师长混名“二呆子”，竟把倌人之歪诗奉为西王母之诗虔诚苦吟。小说为腐儒画像。虽搜集种种，其特征不外乎是虚伪卑劣、假冒风险、品格低下者。如果拿一面放大镜使他们纤毫毕见，哪里有什么斯文可谈。故名《斯文变相》。主人公姓名“冷镜微”亦有含意。光绪丙午（1906）乐群小说社铅印本。