《庄子翼》，明代焦竑撰，共有八卷。分为《采摭书目》、《读庄子》七则、《内篇》七篇、《外篇》十五篇、《杂篇》十一篇。另有《庄子阙误》一卷和《附录》一卷。其中收入了《史记庄子列传》，《阮嗣宗庄论》、《王介甫庄子论》、《苏子瞻庄子祠堂记》、《潘舍人赠别》、《王之泽杂说》二十九则，《李元卓庄子九论》。《四库全书总论》对末一篇提出了质疑：“李士表庄子九论考南唐潘佑以直谏见杀，而此列苏轼王雩之间，未审即其人否。李士表自陈振孙书录解题。已不知为何许人，《宋史·艺文志》载其庄子十论一卷，此惟存其九，亦未喻何故，又此九论书中采其解牛壶子濠梁三篇，而仍全录之于末，亦为例不纯，殆随手编纂未及删并之故矣”。
