治服食除热解发方第一-卷第二十-医心方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    《庞（薄江反，姓也）氏论》云∶凡药欲发之候，先欲频伸或苦头，头痛目疼，身体螈（尺制反）（子用反），或惊恐悸（其季反）动，周身而强，或耳中气满如（子对反）
    车之声，或体热剧于火烧，或如针刺噤燥（子老反，治也），恶寒，昧（莫贝反，目不明貌）
    昧愦（古对反，心乱貌也）愦，不知病处，或腹中燠热如烧（丁贯反）怀之也。其发甚者，腹满坚于材石，绕口青黑，大小便血而多无脉也。如此之病，归于大浇（古尧反），以瘥为期也。
    《病源论》云∶夫服散之人，觉热即洗，觉饥则食，先食不时，失其节度，令石热壅（于容反）结，痞塞不解而生热也。故须以药除之。
    《外台方》云∶凡服石之后，若觉大热者，可服紫雪或金石凌或绛雪或白雪等，但半大升水，取瓷（才资反）研一大两，香汤浴后顿服之。候一两行，利热乃退矣。凡此救急中，紫雪为上。
    《千金方》云∶解一切药发，不问草石始觉恶方∶生麦门冬（八两）葱白（八两）豉（三升）
    三味，水七升，煮取二升七合，分三服。
    又云∶治服散忽发动葱豉汤方∶ 香豉（二升）葱白（切，一升）干蓝（三两）甘草（二两）
    四味，切，以水七升，煮取三升半，分三服。
    《短剧方》云∶解寒食散发，或头痛，或心痛，或腹痛，或胸胁肿满，或寒，或热，或手足冷，或口噤，或口疮烂，或目赤，或干呕（乌后反，下同），恶食气便呕吐，或狂言倒错，不与人相当，或气上欲绝，进退经时。散发百端，服前胡汤得下便愈方∶前胡（二两）夕药（三两）黄芩（二两）大枣（二十枚）甘草（二两）大黄（二两）
    凡六物，以水八升，煮取二升半，分三服。心胁坚满，加茯苓二两；胸中满塞急，加枳子一两；连吐，胸中冷，不用食，加生姜三两；虚乏，口燥，加麦门冬二两。若加药者，加水作九升也。（《录验方》∶夕药二两。）
    又云∶解散三黄汤，治散盛热实不除，心腹满，小便赤，大行不利，圯逆充胸中，口焦燥，目赤熏热方∶黄连（二两）黄芩（二两）大黄（一两）甘草（二两）芒硝（二两）
    凡五物，以水五升，煮取二升半，纳芒硝，令烊，分三服。
    又云∶小三黄汤，是由来旧方，与前治同，煞石势胜前方，除实不如也。
    大黄（一两）栀子（十四枚）黄芩（二两）豉（三升）
    凡四物，以水六升，先煮三物，令数沸，以豉纳汤中，取二升，分再服。
    又云∶增损皇甫栀子豉汤，治人虚石盛，特折石势除热方∶豉（一升半）栀子（十四枚）黄芩（二两半）
    凡三物，以水六升，煮取三升，去滓，纳豉，令得二升，分三服。
    又云∶解散热发，身如火烧黄芩汤方∶黄芩（三两）甘草（一两）枳实（二两）厚朴（一两）栝蒌（一两）夕药（一两）栀子（十四枚）
    凡七物，以水七升，煮取二升半，分三服。
    又云∶解散、除热、止烦、杀毒、单行荠（音在）（音檷）汤方∶荠（半斤）
    凡一物，以水一斗，煮取三升，分三服，停冷冻饮料之。
    又云∶解散除热单行凝水石汤方∶ 凝水石（四两）
    凡一物，以水四升，煮取二升半，服七合，日三。
    《释慧义》云∶解散麦门冬汤方∶ 麦门冬（一升）豉（二升）栀子（十四枚）葱白（半斤）
    凡四物，以水六升，煮取二升，分再服。
    《新录方》云∶解散方∶ 栀子仁（一升）葱白（一升）猪脂（四升）
    煎葱白，焦布绞去滓，一服如桃李，日二三，石当如沙，尿中出。
    又方∶水服大麦、粳米五合，日二三。
    又方∶饮热酒，使熏熏然醉。
    又方∶饮牛乳五六升勿绝，佳。
    又方∶数饮土浆，日一二。
    《急药方》云∶丹石立验方∶ 甘草（二两，炙）干葛（二两）豉（一大合）
    上，以水五升，煎取四升，食前温吃，食后冷吃，若不止，更吃。
    《石论》云∶除热调石芦根汤方∶ 生地黄（四两，切）麦门冬（二两，去心）甘草（一两，炙）芦根（四两）茯苓（三两）
    凡五物，细切，以水七升，煮取三升，去滓，冷，分三服。
    又云∶甘豆汤方∶ 甘草（二两，炙）大豆（五合，拭）
    凡二物，以水五升，煮甘草，令减一升，纳大豆，煮取二升半，分三服。