治恶露疮方第十一-卷第十七-医心方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    《短剧方》云∶凡以八、九月刺手足，以犯恶露，杀人不轻也。治之方∶用生竹若桑枝两三枚，郁着火中为推引之，令极热，研碎断之。正以头注疮口上，热尽复易着一枚，尽三枚，则疮当正白烂。乃取薤白，捣，以绵裹之，着热灰中，使极热，乃去绵，取薤以薄疮上，以布帛急包裹之。若疮故肿者，更为之。若已中水及恶露风寒肿痛者，以盐数合，急折着疮上，以火灸之，令热达疮中，毕，以腊纳竹管中，以管贮热灰中炮之，腊烊以灌疮。若无盐、薤者，但腊便可单用。
    又云∶治恶露疮方∶ 取蒲若败青布，于小口器中，若坎中烧，以熏之，疮中汁出尽则愈。
    《千金方》云∶取韭捣之，以薄疮口上，以火炙之，令热彻疮中便愈。