治服石身体生疮方第二十（十九）-卷第二十-医心方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    《病源论》云∶将适失宜，外有风邪（以遮反），内有积热，热乘于血，血气壅滞，故使生疮。
    《千金方》云∶治散发疮痛不可忍方∶ 冷石（五两）
    一味，下筛，粉疮上，燥痛，须臾静定。（今检∶《本草》陶注云∶硝石，一名冷石。）
    又云∶散发生细疮方∶ 黄连芒硝（各五两）
    二味，水八升，煮黄连，取四升，去滓，纳芒硝，以布取贴疮上，数数易之。
    《短剧方》云∶治通身发疮，擘（博厄反）折经（五根反，又语斤反）日，用水不得息者方∶ 锉（粗卧反）胡叶煮，温洗渍尤良。冬取根煮饮之。
    《录验方》云∶解散烂疮洗汤方∶ 黄连（半斤）苦参黄芩（各半斤）
    凡三物，以水二斗，煮取一斗，去滓，极冷洗之，日三。
    《新录方》云∶凡散发疮方∶ 水研大麻子，涂，日二三。
    又方∶水摩蔓荆子，涂，日二三。
    又方∶水和豉，研为泥涂上，日二。
    秦承祖∶疗散发热疮三黄膏方∶ 大黄（二两）黄连（二两）黄芩（二两）
    凡三物，以好苦酒渍之足，相淹一宿，猪膏二斤，微火煎三沸，沸辄下，去滓，摩之。
    又云∶疗散浮在肌肤作疮方∶ 子柏黄皮，末，下筛，鸡子白，和如泥，先煮子柏汁，洗却以敷之，不过再，便愈。