治服石身体强直方第二十四-卷第二十-医心方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    皇甫谧云∶或关节强直不可屈伸，坐久停息，不自烦劳；药气胜正气，结而不散，起（越，或本此字）沉滞于血脉中故也。任力自温，便冷洗即瘥。任力自温者，令行动出力，足劳则发温也。非浓衣近火之温也。
    《释慧义》云∶治寒噤似中恶，手脚逆冷，角弓反张，其状如风，或先热后寒，不可名字。若先寒者，用冷水二三升洗脚，使人将之。先热者，以生熟汤四五升许洗之，若体中觉直者，是散，急服此汤方∶栝蒌根（三两）栀子（二十一枚，擘）人参（一两）甘草（一两，炙）香豉（一升）石膏（三两，末）葱叶（三两）
    凡七物，细切之，以水八升，煮取二升半，分三服。
    《僧深方》云∶治散发猝死，身体强直，以手着口上，如尚有微气，即便两人汲水灌，灌洗亦两三时间，死者乃战，战便令人扶曳行，便得食，食竟复劳，行半日许便愈。此药失节度，所为似中恶。解之方∶黄连大黄黄芩（各二两）豉（一升）栀子仁（十四枚）
    凡五物，以水七升，煮取三升半，去滓，纳豉，更煮取三升，三服。近有用此汤即得力也。