治喘息方第二-卷第九-医心方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    《病源论》云∶肺主气，邪乘于肺，则胎胀，胀则肺管不利，不利则气道涩，故气上喘逆，《葛氏方》治卒上气鸣息便欲绝方∶ 捣韭，绞，饮汁一升许立愈。
    又方∶人参末，服方寸匕，日三。
    又方∶桑根白皮细切三升，生姜切半升，吴茱萸半升，酒五升，合煮三沸，去滓，尽服之。
    《极要方》疗上气、气逆满，喘息不通，呼吸欲死，救命汤方∶麻黄（八两，去节）甘草（四两，炙）大枣（三十枚）夜干（如博子二枚）
    上，以井花水一斗，煮麻黄再沸，纳余药，煮取四升，分四服，入口即愈。
    《医门方》治上气喘息不得卧，身面肿，小便涩方∶葶苈（一两，熬，捣如泥）大枣（三十枚，擘）
    水三升，煮取一升，纳葶苈，煮取五六沸，顿服，微利，瘥。
    《效验方》游气汤，治上气一来一去无常，缓急不足，不得饮食，不得眠方∶生姜（八两）厚朴（四两）人参（二两）茯苓〔（一名松髓）四两〕桂心（五两）半夏〔（两）
    凡九物，切，以水一斗，煮取四升，服七合，日三。
    《录验方》大枣汤，治上气胸塞、咽中如水鸡声方∶款冬花（三十枚）细辛（四分）桂心（四分）麻黄（四两）大枣（二十枚）甘草（四两）杏仁十味，以水八升，煮取二升，顿服，卧令汗。食糜粥数日，余皆禁，便愈。
    《新录方》治上气、喉中水鸡鸣方∶桑根白皮（一升）生姜（合皮切一升）
    以水四升，煮取一升六合，二服。
    又方∶冷水渍足，温易之，瘥。
    又云∶上气，身面浮肿，小便涩，喘息不得卧方∶葶苈子（十分，熬）杏仁（四分，熬）大枣肉（五分）
    三物，合捣三四千杵，可丸饮服如梧子七丸，日二，加至十丸，以小便为度，此方大安稳，又方∶以桑根汁一斗，煮赤小豆三升，豆熟，啖豆饮汁。
    又方∶大豆三升，以水一斗，煮取五升，去滓，纳桑根白皮，切一升，煮取一升六合，二服又方∶以水一斗，研麻子三升，取汁，煮赤小豆三升，豆熟，啖豆饮汁。
    又云∶乏气喘息方∶桃仁去皮一升，捣为泥，分以酒若汤服之。