气-第二册-证治准绳·类方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    正气天香散（河间）治九气。
    乌药（二两）香附末（八两）陈皮紫苏叶干姜（各一两）
    上为细末，每服一钱匕，盐汤调服。
    沉香降气散（《约说》）治阴阳壅滞，气不升降，胸膈痞塞，喘促短气。又治脾胃留饮，噫醋吞酸，胁下妨闷。
    沉香（二钱八分）缩砂仁（七钱半）甘草（炙，五钱五分）香附子（盐水炒，去毛，六两二钱五分）
    上为极细末，每服二钱，入盐少许，沸汤调服，不拘时，淡姜汤下亦得。
    四七汤（《和剂》）治喜怒忧思悲恐惊之气结成痰涎，状如破絮，或如梅核，在咽喉之间，咯不出，咽不下，此七情所为也。中脘痞满，气不舒快，或痰饮呕逆恶心，并皆治之。
    半夏（汤泡五次，一钱五分）茯苓（去皮，一钱二分）紫苏叶（六分）浓朴（姜制，九分）
    水一盏，生姜七片，红枣二枚，煎至八分，不拘时服。
    丁沉透膈汤（见反胃。）木香调气散（见中气。）补中益气汤调中益气汤（并见劳倦。）
    十全大补汤（见虚劳。）清暑益气汤（见伤暑。）四君子汤（见虚劳。）四物汤（见鼻衄。）
    七气汤（《和剂》）治七情之气，郁结于中，心腹绞痛不可忍者。
    人参（去芦）肉桂（去皮）甘草（炙，各一两）半夏（汤泡七次，焙干，五两）
    上咀，每服三钱，水一盏，姜三片，煎至八分，食远服。
    《指迷》七气汤 治七情相干，阴阳不得升降，气道壅滞，攻冲作疼。
    香附子（二钱）青皮（去白）陈皮（去白）桔梗蓬术官桂藿香益智仁半夏（汤洗七次）甘草（炙。各一钱）
    水二盅，生姜三片，红枣二枚，煎一盅，食远服。
    《三因》七气汤（见霍乱。）
    流气饮子 治男子妇人五脏不和，三焦气壅，心胸痞闷，咽塞不通，腹胁膨胀，呕吐不食，上气喘急，咳嗽痰盛，面目浮，四肢肿，大便秘涩，小便不通。忧思太过，郁结不散，走注疼痛，脚气肿痛，并皆治之。
    紫苏叶青皮（去白）当归芍药乌药茯苓（去皮）桔梗半夏（汤洗）川芎黄枳实（麸炒，各一钱）防风（去芦）陈皮（去白）甘草（炙）木香大腹子（连皮）槟榔枳壳（麸炒。各半钱）
    水二盅，生姜三片，红枣一枚，煎至一盅，去滓，不拘时服。
    大七气汤（见积聚。）
    苏子降气汤（《和剂》）治虚阳上攻，气不升降，上盛下虚，痰涎壅盛，胸膈噎塞，并久年肺气至效。
    紫苏子（炒）半夏（汤泡，各二钱半）前胡（去芦）甘草（炙）浓朴（去皮，姜制炒）陈皮（去白，各一钱）川当归（去芦，一钱半）沉香（七分）
    水二盅，生姜三片，煎至一盅，不拘时服。虚冷人加桂五分，黄一钱。
    秘传降气汤 治男子妇人上热下虚，饮食过度，致伤脾胃，酒色无节，耗损肾元，水火交攻，阴阳关隔，遂使气不升降。上热则头目昏眩，痰实呕逆，胸膈不快，咽喉干燥，饮食无味。下弱则腰脚无力，大便秘涩，里急后重，脐腹冷疼。若治以凉，则脾气怯弱，肠鸣下利。治以温，则上焦壅热，口舌生疮。及脚气上攻，与久痢不瘥，宜先服此药，却以所主药治之。气壅耳聋，泛热咽疼，亦效。
    桑白皮（二两，炒）枳壳（汤浸，去瓤，麸炒）柴胡（去毛芦，洗）陈皮（炒黄色）甘草（炒，各一两）五加皮（酒浸半日，炒黄）骨碎补（燎去毛，锉，炒）地骨皮（炒黄）桔梗（炒黄）草果（去皮膜，净洗，炒黄）诃子（炮，取肉）半夏（生姜自然汁和成饼，再碎炒，以上各半两）
    上锉散，和匀，以碗盛，饭甑上蒸一伏时，倾出摊令冷收之，每服二钱，紫苏三叶，生姜三片，水一盏，同煎七分，食后通口服。痰咳加半夏曲，心肺虚每料加人参、茯苓各一两，上膈热加北黄芩五钱，下部大段虚加少许炮附子煎，如使附子，多加生姜，妇人血虚加当归一两。
    四磨汤（《剂生》）治七情伤感，上气喘息，妨闷不食。
    人参槟榔沉香天台乌药上四味，各浓磨水，取七分，煎三五沸，放温空心服，或下养正丹尤佳。
    养正丹（《和剂》）治上盛下虚，气不升降，元阳亏损，气短身羸，及中风涎潮，不省人事，伤寒阴盛，自汗唇青，妇人血海久冷。
    水银黑锡（去滓净秤，与水银结砂子）硫黄（研）朱砂（研细，各一两）
    上用黑盏一只，火上熔黑铅成汁，次下水银，以柳条搅，次下朱砂，搅令不见星子，放下少时，方入硫黄末，急搅成汁和匀，如有焰以醋洒之，候冷取出，研极细，煮糯米糊丸，绿豆大。每三十丸，盐汤、枣汤任下。
    养气丹（《和剂》）治诸虚百损，真阳不固，上实下虚，气不升降，或喘或促，一切体弱气虚之人，妇人血海冷备诸证。
    禹余粮（火醋淬七次，半斤，为末）代赭石（如上法，一斤）紫石英（火一次）赤石脂（火一次）磁石（火醋淬十次，各半斤）
    以上五石，各以水再研，挹其清者，置之纸上，用竹筛盛，滴尽水，候干，各用瓦瓶盛贮，以盐水纸筋和泥固济阴干，以硬炭五十斤，分作五处，此五石末，以纸灰盖之，火尽再，如此三次，埋地坑内两日出火毒，再研细，入后药：附子（炮、二两）肉苁蓉（酒浸一宿，焙，一两半）香（炒）破故纸（酒炒）木香（不见火）肉桂肉豆蔻（面裹煨）巴戟肉（盐汤浸）丁香沉香山药当归（酒浸一宿，焙干）白茯苓鹿茸（酥炙）远志（去心）阳起石（，别研）钟乳粉乳香没药（并另研）朱砂（或或蒸，或黄、当归煮熟）五灵脂（主补虚，虚者须保胃气。此品要精制净去砂土，若过用令人膨饱伤胃。以上各一两净作末）
    上入前药同研极匀，有糯米糊丸，每一两作五十丸，阴干，入布袋内擦光，每服二十丸，空心，温酒、姜盐汤任下，妇人艾、醋汤下。
    撤消通气散（《和剂》）治气不宣流，或成疮疖，并闪挫腰胁，气滞疼痛。
    舶上茴香（炒）穿山甲（蛤粉炒，去粉用。各二两）玄胡索（去皮）白牵牛（炒）陈皮（去白）甘草（炙，各一两）南木香（不见火，一两半）
    上为细末，每服二钱，用热酒调，病在上食后服，病在下食前服，不饮酒者，煎南木香汤调。
    木香流气饮（《和剂》）治诸气痞塞不通，胸膈膨胀，面目虚浮，四肢肿满，口苦咽干，大小便秘。
    半夏（汤洗七次，焙，二两）青皮（去白）浓朴（姜制，去粗皮）紫苏（去梗）香附子（去毛，炒）甘草（炙。各一斤）陈皮（去白，二斤）肉桂（去粗皮，不见火）蓬莪术（煨）丁香皮（不见火）大腹皮（制）槟榔麦门冬（去心）木香（不见火）草果仁（各六两）木通（去节，八两）藿香叶白芷赤茯苓（去皮）白术干木瓜人参（去芦）石菖蒲（各四两）
    上咀，每服四钱，水一盏半，姜三片，枣二枚，煎七分，热服。
    蟠葱散（《和剂》）治男妇脾胃虚冷，气滞不行，攻刺心腹，痛连胸胁，膀胱小肠肾气，及妇人血气刺痛。
    延胡索（三两）肉桂（去粗皮）干姜（炮。各二两）苍术（米泔浸一宿，切，焙）甘草（炙。各半斤）缩砂（去皮）丁皮槟榔（各四两）三棱（煨）蓬术（煨）茯苓（去皮）青皮（去白。各六两）
    上为末，每服二钱，水一盏，连根葱白一茎，煎七分，空心热服。
    分心气饮真方（《直指》）治忧思郁怒诸气，痞满停滞，噎塞不通，大小便虚秘。
    紫苏茎叶（三两）半夏（制）枳壳（制。各一两半）青皮（去白）陈橘红大腹皮桑白皮（炒）
    木通（去节）赤茯苓南木香槟榔蓬莪术（煨）麦门冬（去心）桔梗辣桂香附藿香（各一两）甘草（炙，一两二钱半）
    上锉散，每服三钱，水一大盏，生姜三片，枣二枚，灯芯十茎，煎七分，不拘时服。
    一人瘴疟经年，虚肿腹胀，食不知饱，以此药吞温白丸，初则小便数次，后则大便尽通，其病顿愈。
    分气紫苏饮 治男子妇人脾胃不和，胸膈噎塞胁疼，气促喘急，心下胀满，饮食不思，呕逆不止。
    紫苏五味子（去梗）桑白皮（炙）陈皮（去白）桔梗（去芦）草果仁大腹皮茯苓（去皮）甘草（炙。各一钱半）
    水二盅，生姜三片，煎一盅，入盐少许，食远服。
    沉香升降散（《御药》）治一切气不升降，胁肋刺痛，胸膈痞塞。
    沉香槟榔（各二钱半）人参大腹皮（炒）诃子（各半两，煨，去核）白术乌药香附子（炒）紫苏叶浓朴（去粗皮姜制）神曲（炒）麦（炒，各一两）三棱（煨）蓬术（煨）益智仁（各二两）陈皮（去白）姜黄甘草（炒。各四两）
    上为细末，每服二钱，食前用沸汤调服。一方，加红花。
    木香槟榔丸（《御药》）疏导三焦，宽利胸膈，破痰逐饮，快气消食。
    木香槟榔枳壳（麦炒）杏仁（去皮尖，炒）青皮（去瓤，各一两）半夏曲皂角（去白，酥炙）郁李仁（去皮。各二两）
    上为细末，别以皂角四两，用浆水一碗，搓揉熬膏，更入熟蜜少许，和丸梧子大。每服五十丸，食后姜汤下。
    青木香丸（《和剂》）治胸膈噎塞，气滞不行，肠中水声，呕哕痰逆，不思饮食。常服宽中利膈。
    黑牵牛（二百四十两，炒香，取末一百二十两）补骨脂（炒香）荜澄茄（各四十两）木香（二十两）槟榔（用酸粟米饭裹，湿纸包，火中煨令纸焦，去饭，四十两）
    上为细末，清水滴为丸，如绿豆大。每服三十丸，茶汤、熟水任下。
    沉香化气丸 专攻赤白青黄等色痢疾，诸般腹痛，饮食伤积、酒积、痰积、血积，跌扑损伤，五积六聚，胸膈气逆痞塞，胃中积热，中满腹胀，疟痞茶癖，及中诸毒恶气，伤寒大便不通，下后遗积未尽，感时疫气瘴气，并诸恶肿疮疡肿毒，及食诸般牛畜等物中毒，不问妇人男子小儿并皆治之。
    大黄（锦纹者）黄芩（条实者。各一两）人参（官拣者，去芦）白术（去芦，肥者，各三钱）沉香（上好角沉水者，四钱，另为末）
    上将前四味锉碎，用雷竹沥七浸七曝，候干为极细末，和沉香末再研匀，用竹沥入姜汁少许为丸，如绿豆大，朱砂为衣，晒干，不见火。每服一钱，淡姜汤送下，小儿六分。
    王氏博济利膈丸 治三焦气不顺，胸膈壅塞，头眩目昏，涕唾痰涎，精神不爽。
    牵牛（四两，半生半熟）皂角（不蛀者，涂酥炙，二两）
    上为末，生姜自然汁糊丸如梧子大。每服二十丸，荆芥汤临卧送下。
    一块气丸
    官桂玄胡索蓬术（炮）姜黄砂仁枳实枳壳黑牵牛（取头末）槟榔大黄（醋煮）雷丸使君子（取肉）白豆蔻丁香（各半两）芫花（酒浸，炒）香附子（醋浸）京三棱（炮）陈皮（去白）胡椒（各一两）糖球青皮（各一两半）川乌（二钱半，酒浸，炒）锡灰大麦芽（用江子炒熟，去江子。各四两）萝卜子（一两，用江子炒熟，去江子）江子（一两，去油）沉香木香（各四钱）皂角（半斤，去皮，醋浸，炒）
    上为末，酒糊丸，如梧子大。每服五七丸，诸般病证各随后项汤使下。孕妇不可服，忌一切热物。妇人一切血气当归酒下，血崩燕子泥汤下。小儿脱肛艾汤下，小儿奶脾橘皮汤下，小儿惊风，一岁一丸，薄荷汤下，白痢干姜汤下，小儿脾积，使君子、猪胆、芦荟汤下，赤痢甘草汤下。一切吐逆生姜汤下，心膈膨胀新汲水下，下元冷好酒下，风热闭塞，大小便不通，井花水、豆粉调下。妇人经脉不通，红花、当归酒下，赤白带下，蔓荆子汤下，血昏当归酒下。胎前产后，吴茱萸一两重，酒一升，煎至二沸下，血块气血等，生姜、橘皮煎汤，入醋少许下，常服者淡姜汤下，小女红脉不通，红花、当归酒下。
    男子小肠气茴香汤下，咳嗽乌梅汤下，腰疼牵牛汤下，伤寒葱白汤下。
    神保丸治诸气刺痛，流入背膂及胁下，诸药不能治者。（见伤食。）
    清咽屑（自制）治喉中如有物，咯之不出，咽之不下，俗名梅核气，仲景所谓咽中如有炙脔者是也。四七汤是其主方，但汤药入咽即过病所，今推展为屑，取其缓下。
    半夏（制，一两）橘红川大黄（酒制。各五钱）茯苓紫苏叶风化硝真僵蚕（炒）桔梗（各二钱半）连翘诃子肉杏仁甘草（各一钱二分）
    上为末，姜汁、韭汁和捏成饼，晒干，筑碎如小米粒大。每用少许置舌上，干咽之，食后临卧为佳。