咳嗽-卷第一-金匮钩玄-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    风寒、火（主降火）、劳、肺胀、火郁、痰（主降痰）。
    戴云：风寒者，鼻塞、声重、恶寒者是也；火者，有声、痰少、面赤者是也；劳者，盗汗出，兼痰者，多作寒热；肺胀者，动则喘满，气急息重；痰者，嗽动便有痰声，痰出嗽止。五者大概耳，亦当明其是否也。
    风寒，行痰开腠理。二陈汤加麻黄、杏仁、桔梗。
    火，降火、清金、化痰。
    劳，四物汤中加竹沥、姜汁。必以补阴为主。
    肺胀而嗽者，用诃子、青黛、杏仁。诃子能治肺气，因火伤极，遂成郁遏胀满，取其味酸苦，有收敛降火之功。佐以海蛤粉、香附、栝蒌、青黛、半夏曲。
    食积痰作嗽发热者，半夏、南星为君，栝蒌、萝卜子为臣，青黛、石碱为使。
    火郁嗽者，诃子、海石、栝蒌、青黛、半夏、香附。
    咳嗽声嘶者，此血虚受热也。用青黛、蛤粉，蜜调服。
    久嗽风入肺，用鹅管石、雄黄、郁金、款冬花碾末和艾中，以生姜一片留舌上灸之，以烟入喉中为度。
    干咳嗽者，难治。此系火郁之证，乃痰郁火邪在中。用苦梗以开之，下用补阴降火。不已，则成劳，倒仓好。此证不得志者有之。
    嗽而胁痛，宜疏肝气，用青皮等方。在后，二陈汤内加南星、香附、青黛、姜汁。
    治嗽药，大概多用生姜者，以其辛散也。
    上半日嗽多者，属胃中有火。贝母、石膏能降胃火。
    午后嗽多者，此属阴虚。必用四物汤加知母、黄柏，先降其火。
    五更嗽多者，此胃中有食积，至此时候，流入肺金。知母、地骨皮降肺火。
    火气浮于肺者，不宜用凉药，用五味、五倍敛而降之。有痰因火逆上者，先治火，后治其痰也。
    肺虚甚者用参膏，此好色肾虚有之。以生姜、陈皮佐之。大概有痰者，可加痰药治之。
    治嗽多用粟壳，不必疑，但要先云病根，此乃收后之药也。师云：阴分嗽者，多属阴虚治之也。
    有嗽而肺胀壅遏不得眠者，难治。
    治嗽烟筒：
    佛耳草款冬花鹅管石
    上为末，用纸卷烧其烟熏之；或白汤调亦得。
    治嗽有痰，天突、肺二穴灸。治嗽泄火热，大泻肺气，三椎骨下横过各一寸半是穴。
    嗽：春是春升之气，用清药，二陈加薄、荆之类；夏是火炎上，最重芩、连；秋是湿热伤肺；冬是风寒外来，用药发散之后，以半夏必逐去痰，庶不再来。
    又方：治嗽劫药。
    五味子（半两）五倍子（一钱）甘草（二钱半）风化硝（一钱）为末以蜜为丸，噙化之。