浊-卷第二-金匮钩玄-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    湿热、有痰、有虚，赤浊属血、白浊属气，寒则坚凝、热则流通。
    大率皆是湿热流注，宜燥中宫之湿。用二陈汤加苍术、白术，燥去湿。赤者乃是湿伤血，加白芍药。仍用珍珠粉丸加椿树根皮、滑石、青黛等作丸。
    虚劳者，用补阴药，大概不利热药。
    肥白人必多痰，以二陈汤去其热。胃弱者兼用人参，以柴胡、升麻升胃中之气。丸药用：
    青黛黄柏（炒褐色）干姜（炒微黑色）海石蛤粉
    胃中浊气下流为赤白浊者，用柴胡、升麻、苍术、白术、二陈汤。丸药用樗末、蛤粉、炒姜、炒黄柏。
    专主胃中之浊气下流，渗入膀胱，用青黛、蛤粉。
    肝脉弦者，用青黛以泻肝。
    又方：
    黄柏（一两，炒黑）生柏（二钱半；一作三两）海石（二两）神曲（五钱）
    为末，水丸。
    有热者，黄柏、滑石、青黛之类。
    燥湿痰：南星、半夏、蛤粉。
    上神曲为丸，青黛为衣。或用海石代曲。
    张子元气血两虚，有痰，痛风时作，阴火间起，小便白浊，或带下赤白，方在前痛风中。
    一人便浊，常有半年，或时梦遗，形瘦，作心虚主治：珍珠粉丸和匀定志丸服。
    一妇人年近六十，形肥，奉养膏粱，饮食肥美，中焦不清，浊气流入膀胱，下注白浊，白浊即是湿痰也。
    戴云：断用二陈汤去痰；加升麻、柴胡升胃中之清气；加苍术去湿；白术补胃；全在活法。服四帖后，浊减大半。觉胸满，因柴胡、升麻升动其气。痰阻满闭，用二陈汤加炒曲、白术。素无痰者，升动胃气不满。
    丸药方
    青黛椿皮蛤粉滑石干姜（炒）黄柏（炒）
    上为末，炒神曲糊丸。仍用前燥湿痰丸，亦能治带。
    又方
    滑石利窍，黄柏治湿热，青黛解郁结，蛤粉咸寒入肾，炒干姜味苦，敛肺气下降，使阴血生。干姜盐制之。