补方-正文-金匮玉函经二注-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    苦参汤方（治狐惑蚀于下部咽干洗之要略目录云庞氏方二注同）
    苦参（半斤）槐白皮（四两）野狼牙根（四两）
    桂枝汤方
    桂枝（三两去皮）芍药（三两）甘草（二两炙）生姜（三两切）大枣（十二枚擘）
    上五味。以水七升。微火煮。取三升。去滓。适寒温服一升。服已。须臾啜稀粥一升余。以助药力。
    小承气汤方
    大黄（四两去皮）浓朴（二两炙去皮）枳实（三枚炙）
    上三味。以水四升。煮取一升二合。去滓。分温三服。
    附子汤方
    附子（二枚生用去皮）茯苓（三两）白芍（三两）人参（二两）白术（四两）
    上五味。以水八升。煮取三升。去滓。温服一升。日三服。以上四方。二注有目缺方。
    天雄散方（要略眉诠喻先生曰治上焦阳虚）
    天雄（三两炮）白术（八两）桂枝（六两）龙骨（三两）
    上四味。杵为散。酒服半钱匕。日三服。不知。稍增之。
    千金翼炙甘草汤方 治虚劳不足。汗出而闷。脉结悸。行动如常。不出百日。危急者十一日死。
    甘草（四两炙）桂枝（三两）生姜（三两）麦冬（半升）麻仁（半升）人参（二两）阿胶（二两）大枣（三十枚）生地黄（一斤）
    上九味。以酒七升。水八升。先煮八味。取三升去滓。内胶消尽。温服一升。日三服。
    肘后獭肝散方 治冷劳。又主鬼疰。一同相染。獭肝（一具）
    炙干末之。水服方寸匕。日三服。
    千金甘草汤方（要略注曰治肺痿之热由于虚不可直攻）
    甘草上一味。以水三升。煮减半。分温三服。
    千金生姜甘草汤方 治肺痿咳唾。涎沫不止。咽燥而渴。
    生姜（五两）人参（三两）甘草（四两）大枣（十五枚）
    上四味。以水七升。煮取三升。分温三服。
    千金桂枝去芍药加皂荚汤方
    生姜（二两）甘草（二两）大枣（十枚）皂荚（一枚去皮炙焦）
    上五味。以水七升。微微火煮。取三升。分温三服。
    外台桔梗白散方 治咳而胸满。振寒脉数。咽干不渴。时出浊唾腥臭。久久吐脓如米粥者为肺痈。
    桔梗（三分）贝母（三分）巴豆（一分去皮熬研如脂）
    上三味为散。强人饮服半钱匕。羸者减之。病在膈上者吐脓。在膈下者泻出。若下多不止。饮冷水一杯则定。
    千金苇茎汤方 治咳有微热烦满。胸中甲错。是为肺痈。
    苇茎（二升）薏苡仁（半升）桃仁（五十粒）瓜瓣（半升）
    上四味。以水一斗。先煮苇茎得五升。去滓。内诸药。煮取二升。服一升。再服当吐如脓。
    外台柴胡桂枝汤方 治心腹卒中痛者。
    柴胡（四两）黄芩（一两半）人参（一两半）半夏（六枚）大枣（六枚）生姜（一两半）桂枝（一两半）芍药（一两）甘草（一两）
    上九味。以水六升。煮取三升。温服一升。日三服。
    外台走马汤方 治中恶。心痛腹胀。大便不通。
    巴豆（二枚去皮心熬）杏仁（二枚）
    上二味。以绵缠槌令碎。热汤二合。捻取白汁饮之。当下。老小量之。通治飞尸鬼击病。
    外台黄芩汤方 治干呕下利。
    黄芩（三两）人参（三两）干姜（三两）桂枝（一两）大枣（十二枚）半夏（半升）
    上六味。以水七升。煮取三升。分温三服。
    排脓散方
    枳实（十六枚）芍药（六分）桔梗（二分）
    上三味。杵为散。取鸡子黄一枚。以药散与鸡黄相等。揉和令相得。饮和服之。日一服。
    排脓汤方 （要略注曰以上两方概治疮痈不能散者不独为肠痈肿痈设也）
    甘草（二两）桔梗（三两）生姜（一两）大枣（十枚）
    上四味。以水三升。煮取一升。温服五合。日再服。
    千金三物黄芩汤方 治妇人在草蓐自发露得风。四肢苦烦热不痛者。此汤主之。
    黄芩（一两）苦参（二两）干地黄（四两）
    上三味。以水六升。煮取二升。温服一升。多吐下虫。
    千金内补当归建中汤方 治妇人产后。虚羸不足。腹中刺痛不止。吸吸少气。或苦少腹中急。摩痛引腰背。不能食饮。产后一月。日得服四五剂为善。令人强壮宜。
    当归（四两）桂枝（三两）芍药（六两）生姜（三两）甘草（二两）大枣（十二枚）
    上六味。以水一斗煮取三升。分温三服。一日令尽。若大虚加饴糖六两。汤成内之。于火上暖令饴消。若去血过多崩伤。内衄不止。加地黄六两。阿胶二两。合八味。汤成内阿胶。若无当归。以芎代之。若无生姜。以干姜代之。
    小儿疳虫蚀齿方
    雄黄葶苈
    上二味末之。取腊日猪脂熔。以槐枝绵裹头四五枚。蘸药烙之。以上十六方。从要略第六卷至第二十二卷补入。
    附补苦参汤方（此要略中所载与其目录庞氏方异不知何出今亦附补）
    苦参（一升）
    以水一斗。煎取七升。去滓。熏洗。日三服。