吴茱萸汤方-卷十一上-伤寒杂病论义疏-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    吴茱萸一升人参二两生姜六两大枣十二枚，擘上四味，以水七升，煮取二升，去滓，温服七合，日三服。
    此示肾寒肝郁之变，盖少阴、厥阴之合病也。病由厥阴主阖太过，因令少阴失其枢转，心肾之阴阳不能顺接，乃见厥冷、烦躁并至之证。若水火分离者，当为不治。其可治者，皆由肾气下寒，肝阳郁陷，络不渗水，相火抑而不伸，则虽手足厥冷，烦躁欲死，仍为可治之候。何以辨其顺逆？若心肾离绝之证，必四逆（四逆之证甚于厥冷）而脉象数散（或不至），微见息高之象；若肝阳郁陷之证，虽吐利而呼吸不粗，脉象必沉弦而微，无去来疏数之变。故可以吴茱萸汤，温升肝气以降浊阴之逆，络温水摄，阴阳顺接，而烦躁、厥冷并解。此学者所当审思以明辨也。
    少阴病，下利，咽中干（通行本阙中干二字）痛，胸满心烦，猪肤汤主之。