厌食-儿科病-陆渊雷医案-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    同世兄
    初诊七月十五日，有清涕，多哭吵，不喜粥饭，乃嗜柠檬等杂食。入晚呼腹痛，大便却好。平时食水果，必酳以热汤，否则腹痛。舌有砌苔黄白。
    香薷1.5克，楂炭9克，木香2.1克，鲜荷梗尺许(去刺)，小朴3克，麦芽9克(炒)，前胡4.5克，枳实6克，干姜2.4克，桔梗3克。
    【按】酳，yin，漱口。
    本案患儿有外感，不喜粥饭，喜热饮，且有异嗜的问题，当属厌食病之脾虚湿盛证。香薷、前胡、桔梗，解表化痰；荷梗、木香，二药芳香，清轻灵动，可刺激患儿的食欲；楂炭、麦芽、枳实、厚朴，消食运脾、化湿祛痰；干姜解表温脾。诸药合奏解表化痰、消食健脾之功效。