金钏记-正文-香艳丛书-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

金钏记
（明）佚名　撰
    天历己巳，建康有窦时雍者，家素寒微而骤富。一女名羞花，年已及笄，风流儒雅，尤长于诗。溧水士人章文焕，与窦为中表亲，然亦才貌出类，人以聪俊章郎称之，自幼每过窦家，时雍甚爱重之。尝戏指女曰："长必以妹配汝。"生女亦各留意。乃私为之诗，曰：
    春江连理两枝梅，曾向罗浮梦里来。
    分忖东君好调护，莫教移傍别人开。
    羞花踵韵答之曰：
    庚岭清香一树梅，凌寒不许蝶蜂来。
    料应一点春消息，留向孤山处士开。
    生女情好甚勤，或与之对酌灯下，或与之吟眺花前，时雍不之禁也。
    一日，文焕、羞花会于迎晖轩下，相与弃棋。文焕吟之曰："纷纷车马渡河津，黑白分明目下真。"羞花续曰："莫使机关争胜负，两家人是一家人。"生女大笑。又铺紫氍毹于中庭，摊牌较胜。文焕笑曰："但要合着油瓶盖。"羞花笑曰："只恐贪花，不满三十耳。"文焕兴浓，求与之合。羞花变色曰："概为正配，岂效鹑奔？妾虽至愚，决非金夫而不有躬也。兄何忽略如此？"文焕跽而言曰："人心翻覆，势若波澜。倘他日以兄妹为辞，将如之何？"羞花语塞，遂相交会。既而，柳眉半蹙，玉笋微寒，有体弱不胜之状，两情缱绻，极尽淫乐。文焕低吟曰：
    鸾凤相交颠倒颠，武林春色会神仙。
    轻回杏脸色钗坠，浅蹩蛾眉云鬓偏。
    羞花续曰：
    衣惹粉花香雪散，帕沾桃浪嫩红鲜。
    迎晖轩下情无限，绝胜人间一洞天。
    两情欢足。羞花脱臂上金钏一双与生曰："好赏此钏，是即主盟。"文焕拜而受之。
    未几，时雍知觉，恐终败露，召生谓曰："汝宜速回，倩媒求聘也。"文焕拜谢将行，羞花私贻馈赆，且叮咛"早来"，饮泣而别。文焕回见父母，备陈其情，父母悦从，卜日下礼。羞花因念生之故，寻命家人致缄，文焕启视，乃集古绝句十首。其一：
    绣户纱窗北里深，灯昏香烬拥寒衾。
    故园书动经年别，蒲地月明何处砧。
    其二：
    嗟君此别意何如，闲看江云思有余。
    愁傍翠蛾分八字，酒醒孤枕雁来初。
    其三：
    风带潮声枕簟凉，江流曲似九回肠。
    朱门深闭烟霞暮，一点残灯伴夜长。
    其四：
    乱愁依旧锁眉峰，为想年来樵悴容。
    离别几宵魂耿耿，碧霄何路得相逢。
    其五：
    双垂别泪越江边，待月东林月正圆。
    云髩罢梳还对镜，恐惊憔悴入新年。
    其六：
    欲于何处寄相思，懒对妆台拂画眉。
    咫尺烟江几多地，好风偏自送佳期。
    其七：
    强拂愁眉下小楼，感时伤别思悠悠。
    同来不得同归去，几度高吟寄水流。
    其八：
    百忧如草雨中生，十指宽催玉筋轻。
    惆怅溪头从此别，子规枝上月三更。
    其九：
    寒窗灯尽月斜辉，桃李阴阴柳絮飞。
    春色恼人眠不得，高楼独上思依依。
    其十：
    绿杨红杏蒲城春，不见当时劝酒人。
    闻说驾啼却惆怅，带围宽尽小腰身。
    文焕得诗，不胜欢悦。随即备札，倩媒求聘，择期人赘。合卺之夕，时雍欲试生才，即席上宣言曰："门栏撤帐，不必旧词。今要新人，口占为之，毋容思索可也。"文焕作催妆诗二绝云：
    红摇花烛二更过，妆就风流体态多。
    织女莫教郎待久，速乘鹤驾渡银河。
    又：
    笙歌鼎沸满华堂，深院佳人尚晏妆。
    愿得早乘云驭降，张郎久待杜兰香。
    时雍贺客，大奇其才，赞之不容口。生女会晤，重整新欢。而佳人才子之情遂矣。好事者皆作诗纪之，褒而成帙，号《金钏集》，行于当世。