当归芍药散之注释-太阴病篇-皇汉医学-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    妇人怀孕，腹中痛，当归芍药散主之。(《金匮要略》)
    【注】
    怀孕者，妊娠也。痛之，缓缓之义也。妇人妊娠，腹内挛痛者，虽以本方为主治，然此证未必皆以本方为主治。恐「腹中痛」之上，省略「其证」之二字。
    妇人腹中诸疾痛，当归芍药散主之。(《金匮要略》)
    【注】
    妇人腹内有诸种之急痛者，以本方为主治也。然此证未必皆以本方为主治，亦恐省略「有其证」等字。
    当归芍药散方
    当归、芎藭各1克，茯苓、朮各1.3克，泽泻2.3克，芍药4.8克。
    上为细末，一日三回分服，或增量二倍以上，以水二合五勺，煎一合，去滓，一日分三回，温服。但腹痛不剧，无下痢者，不增量芍药。