明善堂（新竹义仓内）-正文-新竹县制度考-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

　　有埔园租税以及德化社番租口粮等项，每年遵照章程开款给发以外，尚剩之谷将谷变价，其银项概缴交县主自行设法，理合粘连各款清折及各佃花名列于左。

　　明善堂历年征收各佃户大租园税榖石

　　本城溪心霸庄佃户姓名每年应完租银

　　一、曾桑应纳园租银三角。

　　一、吴接应纳园租银三角。

　　一、曾向应完园租银六角九点。

　　一、曾强应完园租银一元五角。

　　一、吴銮镒应完园租银三角。

　　一、曾德芳应完园租银三角。

　　一、吴振利应完园租银三角。

　　一、曾象应完园租银九角一点八厘。

　　一、同应完园租银九角四点二厘。

　　一、同应完园租银四角七点七厘。

　　一、同应完园租银二角三点七厘。

　　一、曾水源应完园租银八角八点二厘。

　　一、同应完园租银六角八点四厘。

　　一、同应完园租银二角三点六厘。

　　一、曾华士应完园租银六角三点。

　　一、同应完园租银九角四点五厘。

　　一、同应完园租银九角。

　　一、同应完园租银四角七点七厘。

　　一、同应完园租银二角三点六厘。

　　一、曾智应完园租银五角零四厘。

　　一、同应完园租银二角二点六厘。

　　一、曾祖起应完园租银一元八角。

　　一、曾虞合应完园租银九角五点二厘。

　　一、陈基应完园租银九角四点五厘。

　　一、曾象、曾竹应完园租银九角三点五厘。

　　一、曾卑（即义美）应完园租银九角五点四厘。

　　一、曾竹应完园租银九角四点八厘。

　　一、同应完园租银二角三点七厘。

　　一、陈勇应完园租银一元七角一点三厘。

　　一、戴断应完园租银七角一点三厘。

　　一、陈涂应完园租银八角六点四厘。

　　一、黄和成应完园租银一元一角八点八厘。

　　一、戴科应完园租银一元三角五点。

　　一、戴添应完园租银十二元零一点五厘。

　　一、戴和应完园租银二角三点六厘。

　　一、曾文宽应完园租银二角三点六厘。

　　一、曾加禄应完园租银六角八点四厘。

　　一、同应完园租银四角九点五厘。

　　一、曾伸福应完园租银五角二点八厘。

　　一、王全喜应完园租银四角五点。

　　一、戴章应完园租银六角。

　　一、曾双应完园租银三角。

　　一、吴和应完园租银六角。

　　一、吴士坚应完园租银一元二角。

　　一、戴允应完园租银三角。

　　一、戴兴应完园租银三角。

　　一、曾茂应完园租银三角三点。

　　一、曾乌临应完园租银一角二点。

　　以上共二十八佃，计完租银四十三元三角二点三厘。

　　本城崁顶庄佃户姓名每年应完租榖

　　一、曾家公田应完租榖四石六斗六升八合。

　　一、曾加禄应完租榖三石九斗六升。

　　一、曾传（即振挑）应完租榖三石七斗二升。

　　一、曾竹、曾象共应完租榖一石零一升四合。

　　一、吴桃应完租榖四石六斗七升五合。

　　一、曾文宽应完租榖三石三斗一分九合。

　　一、曾水源应完租榖一石四斗四升。

　　一、曾和应完租榖三石六斗。

　　一、曾石应完租榖三石六斗。

　　一、曾茂应完租榖三石六斗。

　　一、林恒茂应完租榖三石六斗。

　　一、曾卑（即义美）应完租榖一石零三升七合。

　　一、曾象应完租榖三石六斗。

　　一、同应完租榖九斗。

　　一、同应完租榖三石三斗。

　　一、同应完租榖一石六斗五升。

　　一、同应完租榖三石六斗。

　　一、曾华士应完租榖二石一斗。

　　一、同应完租榖二石一斗。

　　一、同应完租榖一石四斗九升三合。

　　一、陈基应完租榖六石。

　　一、曾吟风（即象）应完租榖六斗。

　　一、曾样应完租榖二石四斗。

　　一、吴金泉应完租榖二石零四升。

　　以上共二十四佃，计完租榖六十八石零一升六合。

　　大甲顶龟壳庄佃户姓名每年应完租榖

　　一、王宗乃应完租榖四十石零八斗。

　　一、宋寅、宋赐共应完租榖十四石四斗。

　　一、宋盛宗应完租榖二十石零四斗。

　　一、李四美应完租榖十五石六斗。

　　一、林尚德应完租榖十五石六斗。

　　一、康致随应完租榖二十石四斗。

　　一、林安时应完租榖十五石六斗。

　　一、林祥记应完租榖二十六石四斗九升六合。

　　一、同应完租榖十三石三斗四升四合。

　　以上共九佃，计完租榖一百八十二石六斗四升。

　　下龟壳庄佃户

　　一、叶两全应完租榖四石九斗八升。

　　一、陈荣合应完租榖十九石二斗。

　　一、同应完租榖十四石五斗八升。

　　以上共三佃，计完租榖三十八石七斗六升。

　　田心仔庄佃户

　　一、林玉锦应完租榖十二石。

　　一、纪分应完租榖九石六斗。

　　一、张彩生应完租榖四石八斗。

　　一、林协齐、林国仲共应完租榖十四石七斗六升。

　　一、同共应完租榖十四石七斗六升。

　　一、张哑应完租榖十四石七斗六升。

　　一、张福星应完租榖五石五斗九升八合。

　　以上共七佃，计完租榖七十六石二斗七升八合。

　　新庄仔佃户

　　一、张彩生应完租榖十四石四斗。

　　一、庄玉藩应完租榖五石四斗。

　　以上共二佃，计完租榖十九石八斗。

　　社尾庄佃户

　　一、林本源应完租榖四十八石。

　　一、何柳应完租榖二十六石四斗。

　　一、林上品应完租榖二十五石九斗二升。

　　一、白达应完租榖八石六斗二升。

　　一、白大愩应完租榖九石七斗二升。

　　一、杨恭应完租榖一石零八升。

　　一、林玉弦应完租榖十七石二斗八升。

　　一、陈九英应完租榖八石六斗四升。

　　一、颜江记应完租榖五石七斗六升。

　　一、颜桂记应完租榖五石七斗六升。

　　一、颜清记应完租榖五石七斗六升。

　　一、林远应完租榖十七石五斗九升。

　　一、林亮应完租榖三石三斗六升。

　　一、梁凤山应完租榖八石零四升。

　　一、林尚德应完租榖二十二石六斗八升。

　　一、余智仁应完租榖二十二石六斗八升。

　　一、姚天来应完租榖二十四石。

　　一、林金顺应完租榖九斗六升。

　　一、黄见应完租榖三石八斗四升。

　　一、何万等应完租榖五石五斗二升。

　　一、林金顺应完租榖二石四斗。

　　一、梁凤山应完租榖九石六斗。

　　一、何万生应完租榖四石八斗。

　　以上共二十三佃，计完租榖二百八十八石四斗三升。

　　中庄佃户

　　一、陈荣胜应完租榖十四石四斗。

　　一、林国珍、林赞兴共应完租榖十四石四斗。

　　以上共二佃，计完租榖二十八石八斗。

　　湳底庄佃户

　　一、黄华应完租榖二石四斗。

　　顶庄仔佃户

　　一、林对丹应完租榖十八石。

　　五甲庄佃户

　　一、张良弼应完租榖六石一斗八升。

　　一、张富应完租榖二石四斗。

　　一、张彩生应完租榖十二石一斗九升。

　　一、涂士鲸应完租榖三斗。

　　一、张良弼应完租榖一石三斗二升。

　　一、黄塔应完租榖三石六斗。

　　一、陈益久应完租榖七石二斗。

　　以上共七佃，计完租榖三十三石一斗九升。

　　泉州厝庄佃户

　　一、张彩生应完租榖二十八石八斗。

　　一、张东桂应完租榖一石二斗。

　　以上共二佃，计完租榖三十石。

　　三十甲庄佃户

　　一、林尚德应亮租榖二十四石。

　　一、林庆侯应完租榖二十四石。

　　一、林远应完租榖二十四石。

　　一、黄俊恩、黄肇儒共应完租榖三十六石三斗。

　　一、林祥记应完租榖六石。

　　以上共五佃，共应完租榖一百十四石三斗。

　　横圳庄佃户

　　一、赖好应完租榖三石七斗八升。

　　十三甲庄佃户

　　一、林胜应完租榖二十四石。

　　一、同应完租榖十八石。

　　一、王瑶记应完租榖十五石。

　　以上共三佃，计完租榖五十七石。

　　顶大安庄佃户

　　一、林荣应完租榖三石二斗一升六合。

　　一、同应完租榖六石九斗六升。

　　一、林大鹏应完租榖一石八斗。

　　以上共三佃，计完租榖十一石九斗七升六合。

　　下大安庄佃户

　　一、张净夫应完租榖一石二斗。

　　一、张本应完租榖一斗八升。

　　一、张注应完租榖三斗。

　　一、陈源应完租榖四石八斗。

　　一、张富应完租榖十八石。

　　一、周乌应完租榖一石零八升。

　　一、同应完租榖四斗八升。

　　一、张举麟应完租榖二石四斗。

　　一、陈宅应完租榖一斗二升。

　　一、谢玉麟应完租榖二石四斗。

　　一、同应完租榖四斗八升。

　　一、白水应完租榖七斗二升。

　　一、许配应完租榖三十六石。

　　一、同应完租榖二十四石。

　　一、易意应完租榖十六石三斗二升。

　　一、林圳应完租榖一石八斗。

　　一、张良弼应完租榖九石九斗六升。

　　一、杜荣记应完租榖二十四石。

　　以上共十八佃，计完租榖一百四十四石二斗四升。

　　松仔脚庄佃户

　　一、林贱甫应完租榖八石一斗六升。

　　一、林大轨应完租榖一石六斗八升。

　　一、林富应完租榖三石八斗四升。

　　一、林富应完租榖六石。

　　一、林贱甫应完租榖八石六斗四升。

　　一、林出应完租榖二石八斗八升。

　　一、林发应完租榖八石六斗四升。

　　一、陈田应完租榖八石一斗六升。

　　一、圣王会应完租榖三石七斗八升。

　　一、林旭应完租榖一石二斗六升。

　　一、林富应完租榖一石二斗六升。

　　一、林出应完租榖五石七斗六升。

　　一、林发应完租榖四石三斗二升。

　　一、林盼应完租榖四石三斗二升。

　　一、陈廷玺应完租榖八石六斗四升。

　　一、林贱甫应完租榖八石一斗六升。

　　一、林发应完租榖八石一斗六升。

　　一、陈田应完租榖三石八斗四升。

　　一、黄德春应完租榖七斗二升。

　　一、林子教应完租榖一石九斗二升。

　　一、林恭应完租榖八石六斗四升。

　　以上共二十一佃，计完租榖一百零八石七斗八升。

　　以上本城及大甲德化社总合共庄村十八庄、佃户一百八十户，总共每年应完租榖一千二百二十六石三斗九升、租银四十三元三角二点四厘。