盖痘疹-疹门-医宗金鉴-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    痘后出疹盖痘传，余毒未尽夹食寒，遍身作痒如云片，加味消毒服即安。
    [注]盖痘疹者，谓痘方愈而疹随发也，因痘后余毒未尽，更兼恣意饮食，外感风寒，以致偏身出疹，色赤作痒，始如粟米，渐成云片，宜加味消毒饮疏风清热，疹即愈矣。
    （加味消毒饮）
    荆芥穗防风牛蒡子炒升麻生甘草赤芍南山查连翘去心引用生姜，水煎服。
    （方歌）
    盖痘疹因风热成，加味消毒饮最灵，荆防牛蒡升麻草，赤芍山查翘去心。