目病-痘中杂证-医宗金鉴-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    目病之由风热成，痘毒火郁上攻睛，赤肿涩痛洗肝散，翳膜遮睛龙胆从。
    [注]
    目病固多由风热而起也，夫痘蕴非常之热，自里达外，气血弱，则不能逐主降外出，火郁上攻，目斯病矣，如赤肿疼痛，瘾涩流泪，不能开者，以洗肝散主之，翳膜遮睛，隐涩羞明者，加味龙胆汤主之。
    （洗肝散）
    羌活归尾防风山栀仁谷精草薄荷生甘草川芎水煎食后服。
    （方歌）
    洗肝散治目痛疼，羌活归尾及防风，山栀仁同谷精草，药荷甘草配川芎。
    （龙胆汤）
    防风木贼草密蒙花蝉蜕蔓荆子龙胆草菊花黄连白芷蒺藜水煎。
    （方歌）
    翳遮龙胆汤堪夸，防风木贼密蒙花，蝉蜕蔓荆龙胆菊，黄连白芷蒺藜佳。