伤寒-感冒门-医宗金鉴-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    小儿伤寒表感寒，发热无汗而恶寒，头痛身痛脉浮紧，呕逆烦渴病邪传，初用羌活热通盛，邪传柴葛大柴煎。
    [注]
    伤寒者，乃寒邪伤表荣分也，其证身体发热，恶寒无汗，头痛身痛，而脉浮紧，若呕逆烦渴者，则为邪盛欲传经也，此证初宜九味羌活汤，如热盛者，以双解通圣汤治之，服此药后已，汗下不解而传经者，用柴葛解肌汤
    兼裹证者，用大柴胡汤以解表通里，因证施治，庶不致误。
    （九味羌活汤）苍术炒白芷川芎细辛羌活防风生地黄芩甘草生引用生姜葱白水煎服，大便秘者，加大黄。
    （方歌）
    伤寒初起羌活汤，苍芷芎细合羌防，生地芩草姜葱入，便秘之时加大黄。
    （双解通圣汤）麻黄朴硝大黄当归赤芍川芎白术土炒石膏
    滑石桔梗栀子连翘去心黄芩薄荷甘草生荆芥防风引用生姜葱白水煎服。
    （方歌）
    伤寒热盛通圣汤，表裹两解麻硝黄，归芍芎术膏滑桔，栀翘芩薄草荆防。
    （柴葛解肌汤）葛根柴胡白芷羌活桔梗石膏黄芩赤芍药甘草生引用生姜红枣水煎服。
    （方歌）
    柴葛解肌解三阳，葛根柴胡白芷羌，桔梗石膏芩赤芍，甘草煎服自安康。
    （大柴胡汤）
    柴胡黄芩赤芍药半夏姜制枳实麸炒大黄引用生姜大枣水煎服。
    （方歌）
    大柴胡治邪传经，少阳阳明表裹通，柴胡黄芩赤芍药，半夏枳实大黄同。