短脉第十五-卷一-医灯续焰-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    短则气病，不能满部，不见于关，惟尺寸候。
    一脉一形，各有主病。数脉相兼，则见诸证。
    脉短，则气不充畅，无论在寸在尺，俱不能满足本部。惟其不能满部，乃见短象。气不足，非病而何？然此惟尺寸见之。设若在关而不满本部，则与尺寸不相接矣，理无此脉。盖脉类多矣。有一脉，自有一脉之形。形有不同，故病亦各异。若脉数形兼见，而病亦数种兼成。仲景所谓此自经常，不失铢分者也。如下文云云。