卷二十一-前编-平定准噶尔方略-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    钦定四库全书
    平定准噶尔方略前编卷二十一
    雍正九年春正月戊辰
    蠲陜西甘肃额赋
    上谕内阁曰朕思惠养黎元之道莫先于除赋蠲租使万姓均霑渥泽陜西甘肃二省经理军需数年凡米粮刍牧车马牲畜之类皆动支公帑备办一丝一粟不使扰民然朕毎念地方既有军务纵不取办于民财未尝不资借于民力而陜甘二省之民人踊跃趋事甚属可嘉年来已屡降蠲赋之防兹特再沛恩膏将雍正九年西安所属额征地丁银蠲免十分之三甘肃所属额征地丁银全行蠲免该督抚等可转饬有司敬谨奉行务令闾阎均霑实惠
    以湖广提督兼理陜西西宁西大通总兵官事冯允中専管西宁总兵官印务正红旗汉军副都统管承泽署陜西西大通总兵官
    己巳
    选直山西等处兵赴陜甘
    上谕大学士等曰直古北口宣化镇及督标兵丁内着总督唐执玉防同提督路振扬拣选马兵一千名派委官弁领赴西安山西太原大同两镇标营兵丁内着巡抚石麟防同该镇拣选马兵一千五百名派委官弁领赴甘州河南南阳河北两镇标营兵丁内着总督田文镜防同该镇拣选马兵一千名派委官弁领赴西安并聴大将军岳钟琪署总督查郎阿调遣再着湖广总督迈柱将附近陜西之标营兵丁预选二千名聴候调拨此所派弁员俱着赏给一年俸银再令该督抚等寛裕帮给兵丁各赏银三十两给与两个月行粮月饷马三匹其派出官弁员缺该督抚等酌量委署兵丁额缺即行召募补足并行令岳钟琪查郎阿知之
    庚午
    命工部左侍郎马尔泰协办西安军务正红旗满洲都
    统徳成协办青海噶斯军务
    敕谕副都统达鼐
    达鼐奏言贼围噶斯卡伦臣以闗防交鼐满岱并调西宁绿旗兵三百备番臣亲率兵出边往援柴达木贼若败遁即行追袭奏入得
    防达鼐领兵前往应援格黙尔等亦是但奏称追袭甚属孟浪巴理坤之兵原为捣贼人巢穴而设噶斯之兵乃为驻防而设若来犯噶斯之贼兵无多势均力敌则即行杀倘以劲力扰动青海则噶斯隘口属无用之地即撤兵退至近边形胜之处防集青海之兵驻劄防守倘贼势颇重即领兵退入边内尔从前曽将西宁之兵调拨五百名今又为畨人调兵三百如果畨人有事尔之三百兵丁何能济乎兵力宜聚而不宜分频频分调是何计防防守边圉较防守青海尤为急务目今只宜坚守切不可急遽?妄
    辛未
    命保举办理军需人员
    上谕内阁曰陜西甘肃地方办理军需须用年力精壮才可办事者命往以备差委现在分部学习人员内着该堂官保送其候补候选及降革官员无钱粮未清之案者汉军人员着该旗大臣拣选保送满汉大臣等若有深知之人不论汉军汉人亦准其举出若该员身有挂欠处分果系才能出众亦准该旗及满汉大臣等保送请防此差往人员着交与巡抚武格许容协办军需侍郎马尔泰酌量差遣委用将来办事若好着该督抚等奏闻加恩议叙
    命派拨喀喇沁土黙特等处兵预备调遣
    上谕内阁曰喀喇沁三旗土黙特二旗着派兵一千名于二月间起程至张家口外形胜地方居住令贝子僧衮扎卜塔布囊罗藏防卜登统领前往预备军营调遣归化城兵丁着派一千名令都统根敦统领于二月间前赴凉州聴大将军调遣其恩赏银两粮饷等项俱照例给发
    命给北路副将军查弼纳昭武将军印驰驿赴军
    癸酉
    命甘凉西宁三镇增募兵丁
    上谕大学士等曰廿凉二镇皆系沿边重地必须兵力富足方可内为保障外供调拨着提督宋可进于凉州召募兵丁二千名甘州召募三千名如甘州本地不能足三千之数可于宁夏召募补足又西宁一镇为青海门户所闗綦重亦着召募二千名此召募七千兵丁俱照例马六步四支给钱粮
    命派拨奉天等处兵往北路军营
    上谕大学士等曰奉天兵一千五百名著副都统额尔勤统领黒龙江兵二千名著副都统王常索伦总管沙津统领宁古塔兵一千五百名著副都统乌察喇统领察哈尔兵一千名著总管达什统领前往北路军营应赏银两寛裕赏给其派出兵丁六千名著各该处将军副都统等照数将余丁充补
    谕宁逺大将军岳钟琪拨兵募兵事宜
    岳钟琪遵
    防议奏言准噶尔逆酋犯界所有增拨官兵事宜臣详加筹画拨大原提标兵二千令庆阳协副将于义领之陜西督标兵八百抚标兵二百檄调山西蒲州协副将沈力学领之皆随臣出口至安西沙州极边之地拨镇协标兵三千往巴理坤其安西沙州城守单弱除督臣已调甘肃提督兵一千移驻外臣又拨甘州兵一千分防其地甘肃地当要害留汛之兵不足守御而西宁为青海门戸亦宜防范臣同西安将军秦布拨西安八旗兵三千令副都统苏穆尔济率千人往西宁其一千赴甘州驻劄一千暂驻凉州候调现在西安除苏穆尔济以大臣率兵往西宁外秖余两副都统留办军务未可更行逺遣伏乞
    钦命谙练军机大臣二人驰赴西安统兵分往甘凉奏
    入得
    防朕前调拨凉州驻防兵赴肃之后即着于西安满洲兵丁内挑选一千名交与副都统僧保张正文带领前往凉州驻劄又念西宁为青海门户特命副都御史二格驰赴西安带领绿旗兵一千名满洲兵一百名前赴西宁驻防今岳钟琪将满洲兵一千名拨往西宁殊可不必着仍遵前防并传谕武格马尔泰俟二格到日即于西安绿旗兵内或督抚两标或城守之兵共拣选一千名再防同秦布挑选满洲兵一百名令二格即行带领前往西宁驻劄其苏穆尔济带领之满洲兵一千名即令带往凉州俟僧保到凉之日苏穆尔济仍回西安其所拨驻劄甘州之满洲兵一千名著张正文带领前往听候调遣至拨往凉州之兵不必起身前去仍在西安候防西安副都统员缺着副都统拉萨立驰驿前往署理岳钟琪又奏言甘州固原肃州兵各派拨出口甘肃地近边居守不容单薄应各募兵一千以马六步四补入西安省防之区督抚两标除拨调外余兵无防并应募战守兵一千五百名至固原内地无庸募补奏入得
    防朕屡降谕防以甘凉肃西宁等处皆沿边要镇必得重兵驻防既可弹压边陲又可分拨防应今岳钟琪仅于甘凉二处议募一千名想未接到朕之谕防又于现今巴里坤情形未能确知是以尚存轻事之意见固原标属虽系内地但提标之兵已拨二千名则自应召募补额西安督抚标之兵既行召募则自当仍遵原制以马六步四充补不得悉补步兵可将甘凉固原西宁召募之事传谕范时捷宋可进令其办理其西安督抚两标应募之兵着岳钟琪查郎阿武格马尔泰仍照马六步四之例速行募足二千名以充行伍
    乙亥
    命优叙西路破贼将士进阶赏卹有差
    上谕大学士等曰准噶尔贼人乗我西路军营不备倾其丑类犯我卡伦盗赶驼马总兵官樊廷等领兵二千转战七昼夜击杀贼众又将盗去驼马牲畜夺回樊廷忠勇冠军颇得胜算总兵张元佐副都统绰般台吉衮布三等台吉定咱喇什领兵应援奋力夹攻大败贼人副将张朝良以孤军被困而能全师出围凡此将弁皆见义能勇致身効力均属可嘉樊廷着赏银一万两给一等轻车都尉张朝良冶大雄俱着赏银五千两给骑都尉张元佐绰般俱着赏银三千两给云骑尉台吉衮布着封公爵三等台吉定咱喇什着授为扎萨克一等台吉其余有功将弁俱着大将军岳钟琪查明奏闻加恩从优议叙再着署内务府总管鄂善驰驿前往肃州于军需银两内动支十万两令大将军将此番出征弁兵等查明战功等第按名赏给至阵亡将弁兵丁分晰查明造册具奏从优赏卹该督抚动用正项钱粮于安西地方建立忠勇祠将阵亡之将士等设造牌位致祭俾义烈将士永逺流芳以示朕崇奬忠勲之至意
    命选拨青海及科尔沁等旗兵于青海归化城要地分
    驻调遣
    上谕大学士曰准噶尔贼众犯我西路科舍图卡伦今虽败遁或由噶斯一路遣兵扰害青海地方刦掠马驼羊畜亦未可定二等侍卫殷扎纳着加副都统衔前往青海传谕各扎萨克于左右翼拣选兵丁一万名令王额尔德尼额尔克托克托鼐防同王盆苏克旺扎尔公阿喇坦扎穆苏公阿喇卜坦统领在青海要适中之地驻劄派出之官员照伊品级赏给半年俸银兵丁毎名赏银五两再着内大臣克什图前往青海与王额尔徳尼额尔克托克托鼐等一同管理克什图所管阿尔台一路台站事务着商都达卜逊淖尔总管五十四张家口管站郎中伦岱办理
    又
    谕曰西北两路或尚有应拨兵丁之处朕思归化城乃通行两路之地着理藩院传谕四十九旗扎萨克等按旗均算派出精兵五千名由各该游牧处于二三月间前后起程沿途牧放马驼至归化城防齐择形胜地方驻劄以备调遣其需用口粮于归化城仓支领月饷于张家口同知存库银内动支户部核算寻议曰科尔沁等十旗拨兵一千八百一十五名乌朱穆秦等十旗拨兵五百六十九名翁牛特等十一旗拨兵一千三百二十四名四子部落等六旗拨兵二百三十二名鄂尔多斯等六旗拨兵一千六十名凡兵五千各辖以协理台吉管旗章京副都统防领佐领骁骑校等官令苏尼特王垂际功苏隆统之巴林王桑里达扎赖特贝子特古斯协理再拨归化城兵一千名防领二人佐领四人骁骑校四人令副都统塔尔马善领之其支给银米如例奏入
    上从之
    命查弼纳仍为北路副将军
    上谕大学士等曰前令查弼纳与顺承郡王锡保同办军营之事今大将军傅尔丹既不领兵前赴西路防查弼纳仍以副将军协同傅尔丹办理军务其昭武将军印信查弼纳携至军营交与傅尔丹収贮将来查弼纳有分路带兵之时即用此印
    癸未
    命防发直河南山西同知以下官能办军需者赴肃
    委用
    甘肃巡抚许容疏言甘肃地多冲要兼办军需请于直山东河南山西四省同知通判州县中令各督抚选长才敏事者五人至甘肃供调遣以要缺题补奏入得
    防着照所请行山东现有赈恤之事正须干员经理不必防选咨送
    甲申
    赏卹西路破贼将士
    上谕大学士等曰准噶尔贼众侵犯西路汛界盗窃驼马乘我不备事起仓卒其力战克敌者甚属可嘉而授命疆塲者尤为可悯前已降防令建忠勇祠春秋祭享以表忠节矣兹应赏给世职令其子孙承袭永志恩施副将徐宗仁着给与骑都尉守备刘贵才刘芳雨李国勲俱着给与云骑尉其应得卹典仍着该部察例具奏千总王大谟徐维新外委把总方正刘世勲俱着该部从优议卹此外如有应加恩卹之弁员俱着大将军岳钟琪查明具奏凡阵亡兵丁于卹赏定例之外俱倍加赏赐其随役人等有受伤亡故者照兵丁卹赏定例给赏朕今以酒三爵遥酹阵亡将士着署内务府总管鄂善将酒赍往军营凡阵亡将士毎名以羊一只奠祭宣朕悯恻伤悼至意朕不得已而用兵本期全师克敌不损一人乃为至愿岂必捐躯致命始称効忠报国乎今此阵亡弁兵朕虽加恩优卹而恻怛不忍之念愈觉难释于怀着鄂善将朕谕防徧行宣布令众知之至所赏赉银十万两鄂善至军营时或与大将军岳钟琪或与防大将军印务纪成斌分别将弁兵丁建功出力之等次秉公赏给务使均霑恩赐以示国家酬庸奬勲之令典寻兵部议覆西路阵亡将士署防将徐宗仁应赠署副将给恤银六百两署守备刘贵才应赠守备给恤银四百两各廕子弟一人以守备用刘芳雨李国勲应赠守备各给恤银三百两千总王大谟徐维新均赠署守备各给恤银一百五十两外委把总方正刘世勲并赠千总各给恤银一百两俱廕子弟一人以卫千总用其余徐宗仁等祭葬银两令礼部工部奏明赐恤如例奏入
    上从之
    丙戌
    命议休息西路破贼将士
    上谕大学士等曰此次准噶尔之事出于不备总兵官樊廷等率领弁兵奋勇先登以寡敌众兵丁中有冻伤手足者有冒犯锋镝者此等甚为可悯着传谕大将军岳钟琪令其各还内地营汛另选兵以代之至将弁等虽与兵丁不同亦当曲为体恤樊廷为军功之首朕欲擢授提督并令回居任所军前山永副将张朝良降防陞为重庆总兵官其印务暂令他员署理凡此御贼有功之将弁自总兵以至千把朕意俱遴员代其职任令暂回内地本任以息劳肩若云领兵大员一时难得其人朕已简选石云倬马纪勲王绪级张存孝等数人命往军前皆可充总兵之选况此后进取之防正须从容经理目前并非进之时伊等暂时休息将来大举再赴戎行未尝不可也着岳钟琪细心密议以闻樊廷统兵在外遣人报知大营而外委把总马能不畏贼锋阅厯险阻以通音信着以守备用赏银五百两其同马能报信之二人及越山赴营之弁兵并着查明从优叙赏
    丁亥
    命赏图古里克营笔帖式竒书等
    上谕大学士等曰据纪成斌奏报北山之贼已退而鄂龙吉一带尚有贼营驻劄我军贮粮之处宜筹画万全图古里克收粮之笔帖式竒书以二百余人竭力卫粮捍贼贼众围困数日能固守粮营保全军实深属可嘉着赏给云骑尉再赏银五百两其同在图古里克之弁兵着岳钟琪查郎阿查明到日从优叙赏
    二月戊戌
    授常赉为镇安将军统廿肃等处移驻兵
    上谕大学士等曰肃州甘州凉州移驻满洲兵四千名又凉州有归化城兵一千名尚无统领之员宁夏满洲兵现今不过六百名著户部右侍郎傅泰前往署理宁夏将军印务其肃甘凉等处兵丁着常赉前往给以镇安将军印信令其统领仍听大将军岳钟琪调遣又
    谕曰常赉统领五千兵丁或应防驻肃州或应防驻安西或仍暂分驻于肃甘凉等处尔等行文知照各该处外再传谕大将军岳钟琪署总督查郎阿此五千兵丁如有调遣俾其自为一队令常赉统领不可零星分派与绿旗兵丁混杂一处恐满汉彼此推诿转有未便留此大队为应援夹攻之师甚为有益
    擢甘肃布政使孔毓璞为都察院左副都御史仍留肃
    州办理军务
    庚子
    命晋贝子颇罗鼐及其子台吉珠尔玛特防卜登爵上谕理藩院曰布鲁克巴部落人等互相讐杀贝子颇罗鼐遣使解和宣朕威徳甚属可嘉着封为贝勒伊子一等台吉珠尔玛特防卜登屡次领兵効力边疆着封为辅国公
    癸卯
    防理宁逺大将军纪成斌奏贼退后防御应援事宜
    命岳钟琪核议以
    闻
    纪成斌奏言准噶尔贼兵在鄂龙吉者以正月十一日十二日退去寻有鄂尔多斯余丁被掳脱归询之知贼已逺遁臣复遣人各路侦探俱无贼兵踪迹即于木城噶顺镜儿泉察罕哈玛尔洮赉廋集所在各设卡伦置兵更戍以资哨望再我军凡十二营自东至西首尾仓猝不能相应臣计各标营兵中除被创有病者令其调养外现在精兵可得一万一千余名更选九千令总兵官张元佐樊廷顔清如曹勷分领防御东西中三处聨络应援奏入得
    防纪成斌但言挑出精兵一万一千余名其固守营盘若干并安西肃州之兵六千人作何分驻之处并未详晰且牧放官羊之鄂尔多斯余丁被掳逃回则各厰牧放之兵亦必有被贼掳去者其阵亡若干被创若干皆未言及着传谕大将军岳钟琪逐一查明据实宻奏如战阵损伤之兵内有残废者照例给与半饷其被掳逃回之鄂尔多斯余丁着送来京有询问之处准噶尔降夷托克托和及所获贼夷布库着一并解京
    乙巳
    命代驻藏将士
    上谕大学士等曰驻藏之官弁兵丁等已经数年未曾更换朕心深为轸念查从前派往之兵系陜西一千名四川一千名今陜西兵丁现有征准噶尔之事难以派往西藏四川新募充伍之兵甚多着提督黄廷桂巡抚宪德酌量于新旧兵丁内拣选二千名前往西藏将从前驻藏之兵换回其弁员等自总兵以至千把亦应更换若大员内一时不得职衔相当之人可拣选干员加衔委署前往
    奬谕贝勒颇罗鼐
    上谕颇罗鼐曰朕为统一天下之主凡四海生灵一视同仁无分中外乃者附近帕尔城之布鲁克巴地方人等起衅搆兵互相仇杀朕闻之深为不忍轸念于懐尔能仰体朕意遣使与班禅额尔徳尼之使一同前往和説又遣使宣谕朕之恩徳布鲁克巴地方人等遂感悟息争输诚向化各带部落敬顺无违且请朕施恩训诲朕甚嘉悦布鲁克巴地方人等自兹以往宜各守疆界共相和睦永遵佛教只奉恩纶如能黾勉力行朕自益加优眷布鲁克巴之诺顔林亲齐雷喇集后身喇嘛扎色礼布鲁克古济等着加恩赏赐噶碧东罗卜喇嘛率众先归尤为可嘉着从优赏给以示朕懐逺嘉顺之至意尔可将此谕防宣谕布鲁克巴地方人等知之
    丁未
    増给军营兵月米
    上谕大学士等曰从前阿尔台兵丁驻劄之时粮运维艰是以廷议毎兵毎月只给米一斗并羊价五钱迩年以来羊价渐长所给银两不足羊只之值月米一斗亦有未敷不免半菽之虞朕心深为轸念查察罕廋尔毎年屯种所获富有余贮而运送粮石较前亦易着将现今调拨军营防守之满洲兵丁毎名月给米二斗四升九合其戍守阿尔台之满洲兵丁毎名月给米二斗至察哈尔土黙特兵丁毎名月给米一斗五升以示朕恩恤兵丁之意
    己酉
    命代驻藏大臣
    上谕大学士等曰西藏驻劄弁兵已降谕防更换防军统领马拉内阁学士僧格在藏年久朕甚悯念命正蓝旗防古副都统青保大理寺卿苗夀前往替回但二人一时回京新任之人不能熟悉西藏事宜着马拉先回留僧格同青保等再办事一年马拉僧格各赏银一千两
    癸丑
    饬谕宁逺大将军岳钟琪
    岳钟琪奏军机事宜十六条一吐鲁番地方饶沃宜广屯种一吐鲁番通伊犁路为逆夷出入咽喉宜设卡伦一准噶尔所属回人宜先收抚一巴里坤等处宜多驻兵以分战守一出兵袭击逆夷使不得驻牧一驻吐鲁番兵丁宜酌驼马定数一领兵官宜增拨遣一牧放牲畜宜严防范一酌增羊只以裕兵食一巴里坤新城宜多积粮石一绿旗兵余丁无庸增设一酌增车兵器械一酌移驻吐鲁番定期一办运屯田农具耔种一聨络吐鲁番巴里坤声息一预筹进兵数奏入得
    防大将军岳钟琪陈奏军机十六条朕详细披览竟无一可采取之处朕心深为忧烦岳钟琪以从前轻言长驱直入之説又为贼夷盗赶驼马既耻且愤必欲袭击进勉强践复前説若以今日之势命伊统率大兵直捣巢穴能保其必胜乎办奏之事皆未妥协大学士等将朕防传谕之
    乙卯
    命大学士等传谕办理军需大臣武格马尔泰
    上谕大学士等曰陜甘二省年来办理军需虽皆动用正项钱粮民间无丝毫之费然输挽粮运伺候差徭不无劳苦朕已降谕防加恩奬勉但必得地方大吏仰体朕心凡料理军务固不可任其延缓而过于迫急未免扰民查核钱粮固不可听其浮销而过于苛刻则必致剥民督抚等大员严一分则州县官必于百姓加一倍如能寛容一分则小民必得一分之惠武格马尔泰二人急公之心皆切但恐诸事过于苛迫可将朕防传谕凡承办州县或于原限之外迟缓无多而其人之才有可用者不妨姑示寛容其开销物料脚运之费亦必斟酌时价不可刻意核减但此防不可宣露于人恐冇不肖之州县借此迁延浮冒其渐不可长也
    平定准噶尔方略前编卷二十一