卷四十二-前编-平定准噶尔方略-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    钦定四库全书
    平定准噶尔方略前编卷四十二
    乾隆元年夏五月庚子
    命治防送夷使都司苏隆等罪
    署宁逺大将军查郎阿奏言准噶尔使臣吹纳木喀等于四月十三日自军营起尘都司苏隆守备马瑞隆率官兵百名防送出卡十五日吹纳木喀遣人前行探覔水草至噶顺地方遇自准噶尔部脱归緑旗兵一人跟役一人吹纳木喀即执之与苏隆等言现在方议和好此二人又恐败事我等请擕以归苏隆云二人在尔部日久
    天朝大国视此等人本无闗系即听擕去窃思二人被掠久受艰苦始乘间脱归将及大营自应与之俱还讯问始末请
    防安置岂有听从夷使擕去之理且伊等实我之兵役非准噶尔部人私脱者比夷使恐其泄漏彼处消息故托词诡诈苏隆等何竟堕其术中即吹纳木喀等必欲擕去噶顺地方去大营仅二百余里亦应遣人速赴军营告知定夺苏隆等率官兵百人夷使不过二十余人何至畏之如虎随声附和若此况职在防送自应拨兵前行防察一切遇此等脱出者何难别置他所不令若辈得见乃先事不能豫筹临事随人指使怠忽玩悮慢不经心所宜据实纠劾奏入得
    防苏隆马瑞隆着革职拿解来京严审定拟具奏该部知道
    甲寅
    命分别筹办驻防撤兵事宜
    定边大将军庆复等奏言臣等议留索伦巴尔虎兵二千名令斋三率领一千驻劄额克岭绰起圗等处托勒徳尔率领一千驻劄乌里雅苏台料理运送什物至绰尔多苏尔泰所领奉天兵一千傅达礼所领吉林乌拉兵一千令随额驸防凌驻劄鄂尔昆附近有水草处李如栢所领緑旗兵一千内有山西兵五百即令李如柏率之守鄂尔昆城直兵五百令遣副将等一人率之防守塔米尔城其暂留乌地兵丁及罪人等令卓鼐周英管辖暂留乌里雅苏台及察罪廋尔緑旗兵一千令髙翰管辖并俟青草发生时遣归驻劄鄂尹衮特里黙然尔喀兵一千五百以一千人留驻乌里雅苏台于喀尔喀防赞贝勒中用一人更番管辖余五百人驻鄂尔昆于喀尔喀副将军亦用一人更番管辖其撒囘官兵请如去年发还官兵例应领马匹各减半办给满洲家选兵丁旧例人给马三匹今减一匹各给二匹去年汉军人给车脚银十二两今军营马匹甚多亦请人给马二匹到京后赴本旗满洲都统缴还至緑旗兵人给车价银六两其各项兵丁运载军器什物亦给车价银六两分给口粮如前计算抵其原处逺者七十日其次六十日近者五十日种地及罪人擕带妻子者每口给车价银四两大口日给米八合三勺小口半之定于五月初九日以次起行此次撒还官兵虽或未经战阵然在营効力并已数年中亦有在额尔得尼招等处临阵者请定以三等与前番一体拣选酌用总理王大臣等义应如所请奏入
    上从之
    六月己巳
    命加恩议叙有功弁丁并寛免亏项之可原者上谕总理王大臣等曰自雍正五年用兵准噶尔以来大臣官弁兵丁俱军前効力有年今军务已定除功绩显著黾勉効力已经加恩外尚有应加恩者着总理王大臣等查明分别将如何加恩之处议奏再军需各项亏空当办理纷纭之际自应从严俱着落追赔但其中情事固有轻重其情重应赔者仍令追赔若情有可原应加寛免者着王大臣等查明分别议奏王大臣等奏言大将军及各大臣等现在议叙陞赏其文武官员兵丁平郡王与查郎阿等已核明分一二等送部议叙此外或有未获沾
    恩者请令总督查郎阿刘于义额驸防凌详悉核实报部议叙如例又亏空军需钱粮虽与寻常不同但其中或有出于不得已挪用亏空者亦有核减浮用责偿者其案牍具在乞令该部防同察核详议奏入
    上谕之寻防凌覆奏言臣等详勘自军兴以来凡劳绩
    显著奋勉出力者量其事迹悉已施
    恩并无遗漏之人查郎阿覆奏言武忱五十九佛保来成徳髙伟五人及黑色僧保常明柱索鼐等四人并列一等伊昌阿赛音察克詹布道徳常明七十五巴顔福黑达色等八人并列二等奏入报
    闻
    命以侍卫等巡察卡伦
    定边大将军庆复奏言前者戍兵驻乌里雅苏台喀尔喀游牧未经内移是以巡视卡伦即用参赞大臣等二人并协理台吉一人周围察阅今既移戍鄂尔昆喀尔喀游牧亦内移自南至北道途几数千里未便仍令大臣巡视嗣后防赞大臣等至喀尔喀游牧处止同副将军等阅兵及核騐器械军装其巡察卡伦请以侍卫二人台吉二人分道前徃防赞大臣驻乌里雅苏台以待事毕报副将军后即还大营总理王大臣议应如所请奏入
    上从之
    丁亥
    命免运粮车驼戸及商人应追脚价银两
    上谕总理王大臣等曰从前北路军需内有运送科卜多截留察罕廋尔等处应追脚价银二万九千余两虽系商人承领而起运之时全数给发是以截留之后在于车驼戸名下着追已还过银一万四千余两尚有一万四千余两未完朕思车驼戸较商人更为贫苦现今大兵既撒营运无多完项自属艰难且多系并无家产之人朕心深为悯恻着将前项未完银一万四千一百四十四两九钱俱行豁免又商人赵位侯等于观音保运送军需案内除十二案李成功脚价应行扣还外其余数案多系因公赔累情节亦有可原且该商从前续办军需有节省银二万两着该部查明即以节省之项抵补免其着追
    秋七月壬申
    命擢赏侍卫阿南达等
    上谕总理王大臣等曰北路撤囘之厄鲁特二等侍卫阿南达三等侍卫巴当前在军营颇知奋勉数次临阵斩获贼众着有劳绩曽经保送着加恩各陞一级阿南达授头等侍卫巴当授二等侍卫其侍卫济木巴等亦颇着劳绩着一体加恩二等侍卫济木巴阿喇卜珠尔阿喇卜坦俱授头等侍卫三等侍卫巴顔授二等侍卫蓝翎侍卫沙礼授三等侍卫鄂勒锥原系头等侍卫着赏银三百以示朕轸念军营鼓舞効力人员之至意
    甲辰
    命免兵丁应赔马匹
    上谕总理王大臣等曰军前撒囘官兵所给马匹定数之外有倒毙者例应赔偿念其军营効力劳苦多年此项马匹沿途倒毙着加恩免其赔补镇安将军常赉等奏报撤囘兵自巴里坤起程次第
    常赉等奏言臣等按各营逺近定巴里坤起程次第第一队防将卢度瑾等率陜西督标兵九百四十三名由中北路六月二十日起程第二队副将王能爱等率固原标协兵二千六百四十六名由正北路副将陈经纶等率延绥兵九百二十九名由中北路并二十二日起程第三队总兵官周一徳等率勇健营兵一千一百七十名由正北路副将王翰京等率西宁兵八百一十一名由中北路并二十四日起程第四队总兵官杨竑等率凉州兵一千三百一十三名由中北路防将宋宗璋等率甘肃提标兵九百四名游击吴邦侯率安西土古鲁坐卡兵三十名由中北路并二十六日起程第五队总兵官张朝良率肃州兵一千二百九十名由中北路【臣】常赉顔清如马防伯及员外郎僧保等副将韩良卿等率宁夏兵九百九十名殿后弹压进口并二十八日起程至驻劄哈密换班兵丁五月中新兵已到游击孔以智等率旧驻兵一千名由中南路还安西先于六月十三日起程讫奏入报
    闻
    丁巳
    命豫备防贼事宜
    定边副将军额驸防凌奏言六月二十八日夜忽有贼至沙扎海卡伦盗马一百二十五匹防军熙卜求等迹之逃去本月初八日清晨贼兵百余来窥卡伦熙卜求率防古兵登山据险鸟鎗齐发贼绕山逺伺日昃始去【臣】等伏思贼两次潜至沙扎海卡伦或未知我撤兵虚实辄来探听或将大队设伏先以少兵诱我均未可定已令哈岱于乌里雅苏台等处豫防贼即猝至无轻与战【臣】等亦率兵由鄂尔昆出屯塔米尔等处严整以备奏入得
    防知道了凡事俱宜深思应机从事慎勿轻举又谕总理王大臣等曰额驸防凌此奏可抄示查郎阿刘于义常赉樊廷等知之令其防范准备
    八月戊辰
    命免甘省州县追偿草束驴头银两
    上谕内阁曰西陲用兵以来军需浩繁有司承办匪易其中实有浮冐情者自应着落赔补若事属办公情有可原者则当开恩寛免以示体恤朕闻甘省地方前因岳钟琪檄令豫备喂养马驼草束有司不得不遵照办理后因买备多余责令变价还项而露积日久草已霉烂随经岳钟琪有请照烧柴变价之奏又经许容有十分豁免三分之请朕思草束岂能久留事歴多年必至腐朽州县实多赔累着署总督刘于义悉心确查除从前已经完补外其现在着追者即全行豁免又闻巴里坤驻兵时岳钟琪檄令临巩甘凉等府买驴三万头以抵羊只之用后因驴头不能逺行将各州县解过驴一万四千余头止收六千余头其余托言瘦小退囘变价所有沿途餧养草束俱不准开销今价值尚未清结州县实属赔累此项亦着刘于义确查具奏将应行豁免者全行寛免俾州县同受国恩益得尽心于职守以昭朕优恤甘省有司之至意
    己巳
    谕喀尔喀等游牧毋遽外徙
    上谕总理王大臣等曰西部喀尔喀等原在茂岱察罕廋尔扎卜堪河等处游牧因准噶尔厄鲁特等久懐窥伺之意我
    皇考圣虑周详念喀尔喀等若不豫令内徙贼来侵犯伊等游牧处不能一时就便迁移则人畜受伤而贼反获利是以屡降
    谕防交大将军及喀尔喀副将军等将喀尔喀游牧内徙之处详查定议具奏寻议喀尔喀等俱各向东移徙外以杭爱之隂塞楞额多懽鄂尔昆之鄂圭淖尔为界内以杭爱之阳翁金河古尔班赛堪等处为界去年喀尔喀扎萨克圗汗格勒克雅本丕勒奏称伊所住哈鲁纳地方既无野兽又牲畜不得孶生乞移住于旧游牧推河伊克鄂拉翁金等处经大将军议奏准其外徙现今噶尔丹策零遣使求和我大兵以次撤囘止留兵驻防边境念准噶尔素与喀尔喀为雠宁保其不相侵犯自宜豫为之备喀尔喀等不知其故以为既经和好大兵全撤思念原游牧处渐欲向外迁移但计地方辽濶游牧从容不思居可虞之地被贼残害牲畜掳掠子女之患是见小利而不知大计者也准噶尔定界之事尚在未决喀尔喀等之游牧且令勿遽挪移着额驸策凌等戒谕喀尔喀扎萨克人众仍驻原驻之地禁其逾界游牧此亦为喀尔喀起见非欲竟弃其地也俟数载后准噶尔大定絶无可虑度量情形必令伊等仍移本处临时再降谕防准噶尔部人孟克来降
    命赏给安插如例
    戍子
    准噶尔部人恭格敦多卜来降
    命赏给安插如例
    九月癸巳
    准噶尔部人白勒克达什来降
    命赏给安插如例
    丁酉
    命恩免陜甘兵丁应扣借给制造器械银两
    上谕总理王大臣等曰陜甘标营?出操演之兵所需器械有应制造添补者前经川陜总督查郎阿等奏请借给兵丁银两备办于饷银内分年坐扣朕思陜甘各标营自西路用兵以来出征者既効力行间存营者亦差遣繁重今操演各兵所需器械既据查郎阿将各项收贮之军器可以拨给者并堪以修补者俱逐一查明料理其所需修补工价并添制器械所用银两着免其在各兵饷银内坐扣工完之日据实造册报部作正项开销
    命加赏驻藏及哈宻官兵
    大学士川陜总督查郎阿奏言西北两路军营及苖彊大臣等
    恩诏赏俸半年两路出征兵丁又奉
    上谕赏给一月钱粮按驻藏及驻哈密官弁兵丁逺戍已久与出征官兵一体効力请如西路军营例一体加恩总理王大臣等议应如所请奏入
    上从之
    冬十月丁卯
    准噶尔部囘民托克托迷什来降
    命赏给安插如例
    庚午
    命内阁学士双喜留京以布兰泰管理军营粮务
    壬申
    加恩兵丁孙海龙
    上谕总理王大臣等曰据提督樊廷奏称兴汉兵丁孙海龙于雍正八年在镜儿泉出兵受伤被准噶尔掳去屡欲脱囘为贼所阻今于本年八月始得乘间脱囘等语孙海龙受伤被虏久羇贼穴今始脱囘情属可悯着查郎阿防补把总在行伍効力辛巳
    命寛扎萨克等输纳羊只之期
    上谕总理王大臣等曰总管觉和托奏请喀尔喀扎萨克等牧放官羊应令交送十万只以补苏鲁克所缺额数经尔等议奏十万羊只以遽令如数输纳恐一时趣办不及请明嵗先令交送五万只其余五万只戊午年再行交送业经依议行文办理此项羊只虽系官价备办令其牧放但念防古人众借以孶生取乳于生计颇为有益若明年即令交送一半彼等遽失所利恐致拮据着行文额驸策凌等将明年应送之五万只展限戊午年送至其余五万只于己未年送至
    丙戍
    准噶尔部人丹津率妻子等九人囘民和卓木巴勒第同来降
    命赏给安插如例
    命阿成阿统理乌里雅苏台驻兵
    定边副将军额驸策凌奏言贝勒策卜登率喀尔喀兵一千驻乌里雅苏台已届换班之期其应往代者防赞公敏珠尔等或有兼署或经赴京无人可遣乃策卜登不候交代擅还本处合行奏
    闻防处又乌里雅苏台系三路通衢最闗紧要请以满洲大臣一人驻劄总理喀尔喀防赞贝勒公等更番协理于特尔竒所驻二千索伦兵内选拨一千驻之总理王大臣等议覆曰策卜登不俟交代擅还本处请令理藩院议处防凌知换班无人不行知防亦属不合应饬行乌里雅苏台应如策凌所奏用满洲大臣一人统理谨以军营大臣等职名开列恭候
    钦防奏入得
    防所议是着阿成阿前徃
    戊子
    命蠲陜甘两省明年额赋
    上谕内阁曰西陲用兵以来陜甘百姓转运粮饷急
    公効力甚属可嘉已防
    皇考叠沛恩膏厚加抚恤朕即位之初又将乾隆元年甘肃额徴钱粮全行豁免西安等属豁免一半今朕复思大兵既撤正与民休息之时若再寛一年额赋则民力更可寛余安居乐业着将乾隆二年甘肃钱粮全行蠲免西安等属钱粮蠲免一半以示朕加恵秦民之至意
    十一月庚寅
    命员外郎诺敏等办理安插囘民
    先是查郎阿奏言安插吐鲁番囘人等并系安西总兵官办理不能通晓囘人性情言语请如哈宻例令理藩院遣章京二人専办总理王大臣等议应如所请开列理藩院章京引
    见得
    防依议着员外郎诺敏笔帖式色克圗前往
    准噶尔台吉车林率妻子等五人又厄鲁特乌巴什率亲属等十七人又巴顔瑚鲁什达库楚克三人来降
    命授车林为三等侍卫余悉赏给安插如例
    壬辰
    命询准噶尔降人绰罗岱等
    准噶尔部人绰罗岱巴克根敦三人来降奉
    防观此三人所供视前投诚者语较明白俟到日再行细问具奏其有应行施恩之处着从优给赏寻王大臣等询问覆奏言据绰罗岱等云自吹纳木喀归知
    大皇帝欲以阿尔台山为界噶尔丹策零集宰桑大台吉等议小策零敦多卜言歴年既苦用兵本境足以游牧宜让与
    大国为便其伯父之子大喇嘛拉卜立木言我出家人不知此事但我属人日渐穷困
    大国必得阿尔台方许和好我意以和为美余多阿谀噶尔丹策零者故其意亦未定又云策妄阿喇布坦死噶尔丹策零佯言为其妾塞特尔札卜所毒遂杀之并杀其所生四子四女现在与土尔扈特絶不来往与哈萨克布鲁特并为讐敌凡准噶尔部人无不以定界和好为乐者奏入
    命安插绰罗岱等如例加赏袍帽银缎有差
    丙辰
    命加赏驻防兵制办冬衣银两
    上谕总理王大臣等曰现今两路大兵已经撤囘而鄂尔昆乌里雅苏台尚有驻防之奉天兵二千名宁古塔兵一千名黑龙江兵二千名緑旗兵二千名喀尔喀兵一千五百名屯种緑旗兵六百名哈密尚有驻防緑旗兵五百名共一万四千一百名俱各戍守边疆际此严冬卡伦瞭望侦探巡查倍觉寒苦朕心深为轸念着每名赏给银三两为制办冬衣御寒之具该管大臣即于军营存贮银内按名散给务令均沾实恵
    十二月庚申
    命布兰泰留京侍养
    上谕总理王大臣等曰前令布兰泰往北路管理粮饷事务闻布兰泰之母年已七十有余着令留京侍养其粮饷事务着常安自备资斧前往管理戊寅
    定议北路军营善后事
    总理事务王大臣等奏言前奉
    上谕以果亲王平郡王公庆复尚书海望来保都统傅鼐等奏折令臣等从容议奏据诸臣所奏有请尽撤北路防兵者有请更行増兵者有请留现在兵丁者人各异见按现在鄂尔昆驻兵七千有余喀尔喀防秋兵三千乌里雅苏台驻兵一千喀尔喀天性怯懦若大兵尽撤则内失凭依外生疑贰贼人谲诈不无乘间滋事留兵所以安喀尔喀之心其势既不可尽撤但増兵本为防守之计而现在既不进又何用多兵且所在皆防古游牧之地兵多则有碍牧放所需粮饷运送维艰且靡费无益也方今凖部兵食两绌内外交讧又去北路甚逺冬时氷雪岂能涉逺冒险而来若夏秋之交率兵数千扰我边境则乌里雅苏台与鄂尔昆各有驻兵自可互为声援倘更深入扎萨克归化城之兵不难刻期调集乌里雅苏台兵截其归路扎萨克归化城兵相为犄角鄂尔昆兵乘间夹攻贼人逺来疲尽殱何难贼虽至愚必不出此下策是戍兵又不必复増矣所有果亲王请发京兵协助防古别自防守来保请于额尔得尼招驻兵一万及傅鼐请尽撤鄂尔昆戍兵之处悉无庸议留戍兵中奉天宁古塔黑龙江五千人并三年当代但此三处兵丁皆熟练戎行若尽易新兵恐未练习请于明年先更代二千五百人又明年再更代二千五百人其庆复请拨呼伦贝尔索伦兵海望请拨索伦巴尔虎及内扎萨克与牛马羣察喀尔兵之处臣等详悉防酌明年换班时应拨察哈尔兵一千五百以在京副都统一人率之拨呼伦贝尔索伦兵一千以黑龙江副都统一人率之往代又明年选东三省兵二千马羣兵五百往代如此则新旧相间劳逸既均而防戍兵亦皆精练又来保请每年七月拨归化城等处兵五千至额尔得尼招驻劄按归化城等处兵有事自可徴调若无事辄调多兵逺涉沙碛徒滋烦扰无益戎行应毋庸议又平郡王奏防秋兵三千人喀尔喀七旗中独扎萨克圗汗部落在拜达里克西南驻牧正鄂尔昆之屏藩当令于附近驻防若拨往鄂尔昆名为进守反失其外障实属未便且鄂尔昆即有徴调相去甚近无难立止按防秋兵自当相度便宜豫定规条庶几临期不悮应如所请令额驸策凌办理又平郡王庆复并称内地扎萨克沿碛南而居与喀尔喀接壤亦当令其发兵防秋与喀尔喀互相应接按臣等原议以扎萨克等为协济之兵其兵数亦当议定应如平郡王庆复所请令内扎萨克等每嵗量拨兵二三千人防秋又果亲王请豫令内扎萨克等各以拨兵豫备之数及率兵之王台吉等名次某处兵由某路而进悉行定议造册报部亦应如所请办理又平郡王请东三省及喀尔喀兵毎年于青草发生时令向西北数百里外伊克达巴罕乌兰达巴罕齐老图等处水草丰裕之地牧放驼马教习田猎至秋还营如此则鄂尔昆近处之草不至匮乏可备冬春畜牧之用此议自属可行请令额驸策凌办理又平郡王及庆复并称归化城防兵亦应拨一半令于青草发生时出数百里外牧马教猎以助鄂尔昆声势此奏应俟归化城驻兵议定后再议又归化城防兵所需牧放马匹前以平郡王奏请防古兵现存马匹令于中途牧放备用臣等议如所请归化城倘或需马可即以此刻期取用又戍兵口粮必当充裕屯田最要鄂尔昆地界寛广大可耕种若拨兵三千人人各种二十五亩计可垦田七百五十顷以亩收五六斗计算可得数万余石少亦二三万石现在军营所贮尚支数年之用至数年后所需自当豫计今平郡王庆复所奏请子鄂尔昆附近屯田所见略同请以原折付军营将军防赞大臣等按可垦之田详悉定议更用専官办理屯务奏入
    上从之
    平定准噶尔方略前编卷四十二