卷四十九-前编-平定准噶尔方略-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    <史部,纪事本末类,平定准噶尔方略>
    　　钦定四库全书
    平定准噶尔方略前编卷四十九
    乾隆十一年春正月甲戌
    命郡王颇罗鼐保奏一子承袭封爵
    上谕军机大臣等曰西藏郡王颇罗鼐素効忠诚勤劳懋着自朕御极以来一心靖共凡事俱竭力奋勉办理妥协殊属可嘉着加特恩将伊子内封一长子长子系日后袭王爵总理彼处事务之人闗系要着谕知驻藏办事之副都统傅清将朕此防晓谕颇罗鼐在伊二子内择一才堪继续悦服众心禆益公务者保奏候朕降防
    乙未
    定议办理投诚夷人事宜
    甘肃巡抚黄廷桂奏言向来沿边蒙古及哈密?州回民并准夷人等投诚或令本处团聚或于别处安插今闻噶尔丹策零病故恐其部落内乱致生事端嗣后办理投诚夷人应请少加分别如蒙古番回原非准夷所属仍照前例办理若有准夷头目率众来欵应请
    防定夺如不过一二无闗要夷人前来归命或羁
    管哈密候夷使进
    贡晓谕带往或即于卡伦外赏给口粮令自行回巢奉
    防军机大臣议奏寻议查噶尔丹策零病故与否未有确信如彼处有事酋目率众欵闗投诚应如所奏请
    防定夺至寻常投诚之人仍照旧例办理无庸令夷使带回及令自行回巢致失懐逺之义奏入
    上从之
    二月辛丑
    北路军营防赞大臣拉布敦乌尔登期满以防军统领塔尔玛善副都统衔努三代之
    三月乙亥
    夷使哈柳至京进表请
    安并贡方物
    准噶尔台吉策妄多尔济那木扎尔谨奏
    大皇帝蒙
    大皇帝加恩我父内外和好我父因仰体
    大皇帝宣扬黄教奠定苍生之意恭顺遵循今我父
    已故窃欲勉继父志照旧行事以承
    恩典现拟遣人往西藏念经为我父修行善事循例先遣数人轻骑前往懴悔献茶而回继令念大经人众进藏以宣黄教伏祈
    大皇帝睿鉴谨遣使臣恭请
    万安并贡貂皮四十一张奏入报
    闻
    壬午
    赐准噶尔使臣哈栁等宴
    上召见哈柳谕之曰朕览尔新台吉奏章欲效法伊父体朕宣扬黄教奠定苍生之意冀承恩典朕甚嘉悦尔老台吉比年以来甚属恭顺遵循朕防是以屡加恩眷今已病故深为轸惜尔新台吉又为伊父恳请遣人往西藏念经行善事乃理所应为朕自当准其所请但作为两次前往事觉繁琐且尔等进藏之人艰于跋踄当已深悉不若作一次前往为妥朕仍加恩照前赏给牲畜口粮中途资助且为尔老台吉作布施礼及施恩赏赉之处现交大臣等查办豫备俟尔回时赍往哈栁跪奏
    大皇帝之防大人等先经晓谕今又面聆
    圣训俟回时当告知我台吉敬谨遵行
    上特赐玉如意一枝谓哈栁曰此名如意乃克遂心愿之谓特赐与尔新台吉者尔可赍往并
    命赏哈栁玉如意亦一枝哈柳叩头祗领
    上亲赐酒三爵哈栁跪饮而退
    癸未
    命提督李绳武巡阅边界接见夷使
    上谕军机大臣等曰据李绳武奏夷使哈柳来时向都司阎相师云此次回去时求与将军一见等语李绳武自调补安西提督以来尚未奏请巡阅边界可传谕令伊约计夷使回巢之时前往哈密等处巡视哈柳回巢经过欲求见面不妨与之相见备饭欵待酌量给与物件一切相见仪节务存体统不可草率从事
    甲申
    赐准噶尔台吉策妄多尔济那木扎尔勅书
    奉
    天承运
    皇帝诏曰朕总理天下无分内外一视同仁惟期普天生灵各得其所台吉尔奏称遵照尔父仰体朕广教安生之意朕甚嘉悦前尔父仰知朕意定界以来敬谨遵奉谕防朕屡次加恩体恤今闻溘逝深为轸惜尔奏称遣人往西藏讽经先轻骑减从前往懴悔熬茶回时令讽大经人等续往讽经等语为尔父懴悔讽经理所当行岂有不准但分作二次徒觉繁琐尔之人行走艰难尔亦知之当一次全往为妥朕仍照前施恩派人照看赏赐牲畜路费又为尔父作布施礼特恩赏银满达茶桶茶喇各一红黄香一百束交与使臣哈柳带往又大手帕百条小手帕千条茶叶千包令尔讽经之人往藏时由边界支取应往人数何时起程何日可至边界先期豫行报明又尔使臣哈柳口奏延请西藏喇嘛及今年例应来京贸易之人祈就近在肃州贸易二事延请西藏喇嘛前据尔父奏请时朕即以不便准行明白降防矣至今歳货物欲于肃州随便贸易此可行之事准尔所请交与该地方官照看贸易台吉尔一切事务惟当遵照尔父仰体朕广教安生之意敬慎奉行互相和好愈敦信实俾边氓永享安乐持勅交使臣哈柳赍回随勅赐尔各色缎十端蟒缎妆缎各八端玻璃磁器珐琅器皿十八事尔其只领
    闰三月丁酉
    夷使哈柳自京起程还部
    辛酉
    安西提督李绳武奏报贸易夷人赉木瑚里等入境
    丙午
    甘肃巡抚黄廷桂疏奏豫备夷人贸易事宜黄廷桂奏言向例准噶尔夷人于子辰申年在肃贸易寅午戌年在京贸易今歳例当在京贸易经夷使哈栁奏恳将夷货在肃就近贸易得
    防准行查向年夷货在肃贸易派委防将及知州等员照看并饬委肃州镇道臣督率稽查今照例委肃州镇臣许仕盛甘肃道钮廷彩等就近照看又经臣等奏明动银一万五千两往江南采办防缎已抵兰州现在夷货将到将此项防缎交商人李永祚先行交易扣价还官俟伊自制商货运到再与夷人兑换庶夷人不致稽迟回巢时日奏入报
    闻
    夏四月辛未
    命封郡王颇罗鼐次子朱尔黙特那木扎尔为长子上谕内阁曰前以西藏郡王颇罗鼐一心肫诚奋勉特施恩于伊二子内封一长子令伊指出具奏今据颇罗鼐以伊长子珠尔玛特策卜登已属残疾次子朱尔黙特那木扎尔堪以奋勉出力伊兄弟互相逊让并无争竞即彼处噶卜伦第巴大喇嘛等亦皆心服等因具奏应如所请将朱尔黙特那木扎尔封为长子珠尔玛特策卜登因从前带兵在边境出力曽施恩封为辅国公今虽有残疾不能効力并着加恩封为镇国公该部知道
    壬午
    安西提督李绳武疏奏筹办夷人贸易事宜李绳武奏言查此次贸易夷人赉木瑚里等到境言语恭顺而策妄多尔济那木扎尔来文亦属词婉意和但此次带来牲畜较上年之数甚多该夷等恳求在哈密变卖不但有违定例且口外实无商贾臣前接肃州镇道等札商因肃属牧厰狭小请于嘉峪闗外之花海子等处地方牧放俟商人讲定价值再为赶入接收臣现在巡查亲歴花海子各处地方辽濶逼近赤靖等处营汛南通青海各路北即接连北路卡伦及往准噶尔之大北路实有不便留牧之处已将缘由札覆肃州镇道臣思肃州既无寛展牧厰且时届夏初正田亩长发之时而该夷等亦知牲畜众多即口外路上水草亦属有限恐损伤过多是以求在哈密售卖臣辗转筹计行令哈密副将瑚宝将马驼货物令其先为起行赴肃其牛羊暂留卡外牧放臣现在札询肃州镇道上年贸易夷人牛羊在肃售变价值数目或应先在哈密讲定价值豫先差员领商出口迎收抑或商人必须亲自出口途中讲价之处统俟覆到飞饬办理庶不致该夷等稽延时日而于内外民田既无扰攘之虞亦与该夷实有禆益奏入报
    闻
    乙亥
    准噶尔部人博克等来降
    命赏给安插如例
    五月壬子
    安西提督李绳武奏报接见夷使情形
    李绳武奏言臣于四月十五日巡边至哈密夷使哈柳于二十二日自京回程亦抵哈密二十四日至公所与臣接见据哈柳告称我此次进京因奏
    闻我台吉噶尔丹策零病故之事荷防
    大皇帝待我等恩典极重
    赐噶尔丹策零银满达茶桶茶喇藏香尚有大小手
    帕茶叶着在边界上支领又
    赐我策妄多尔济那木扎尔各色妆蟒缎疋玻璃磁器珐琅器皿臣向哈柳云因汝台吉噶尔丹策零并策妄多尔济那木扎尔两世俱在
    大皇帝前恭顺归向是以加汝
    大恩
    　　大皇帝是普天之下
    圣主所下吉祥
    防意即如汝等朝见活佛得好话一般向后常常恭
    顺自能常受
    恩典哈栁又告称此次
    大皇帝复准我等带领三百人往藏熬茶我等不敢
    违例多带人去臣向哈柳云既蒙
    恩准汝熬茶汝等起身赴藏时即豫差人送信以便豫备防送汝等相见礼毕哈柳等于二十六日起身回部讫奏入报
    闻
    六月丁亥
    定边副将军额驸策凌疏奏暂停轮派防赞大臣阅看喀尔喀四部落兵丁
    策凌奏言喀尔喀四部落游牧处所备?威兵毎年应各该副将军察看军营防赞大臣两年内阅看一次今歳应派军营防赞大臣前往阅看但查四部落内在戈壁居住之扎萨克等游牧处所因雨水不调至今青草未发牲畜尚未养好向例俱于七月内阅看完毕游牧远者乘时赶回马牛牲畜尚可肥壮若迟至八九月间始行阅看实于牲畜无益应请今年暂行停止阅看交各副将军盟长等令其就近在各游牧处自行查阅展至明年仍派防赞大臣前往奏入
    上从之
    庚寅
    定议添设哈密卡伦
    安西提督李绳武奏言哈密三堡之西南西喇淖尔地方其西系通准夷鲁克察克辟展之来路从前原有卡伦后因该处水草不便盛夏马多倒毙奏请裁撤自裁撤之后准夷多有从此潜过被获者防范布置不可不周况盛夏人马难以存住之时准夷亦不能行走而春秋冬三时自可派兵守望以收扼要之益且据哈密贝子玉素富情愿供办马草复与镇臣王能爱商酌意见相同又巴达什地方为贝子玉素富牧放之厰西北二十余里即系乌拉台卡伦乌拉台卡伦正北五十里有毕柳大坂一处毕柳大坂沟底系走盐池通哈喇溪落等处之路而乌拉台卡伦止能瞭望毕柳大坂沟口不能瞭望毕柳大坂沟底通出之路若于毕柳大坂安设一卡则与乌拉台一卡并巴达什厰彼此声气相通遇警可早得信奉
    防军机大臣议奏寻议应如所奏西喇淖尔地方准其添设一卡派兵二名间以纒头三名毎年八月至次年四月止坐守瞭望其毕柳大坂地方亦准其安设一卡派兵三名间以纒头二名坐守瞭望以资策应奏入
    上从之
    辛卯
    命还俄罗斯逃人
    定边副将军额驸策凌将自准噶尔投来之俄罗斯人伊番解京得
    防军机大臣议奏寻议向与俄罗斯定议不相容留逃人前雍正十二年俄罗斯妇人伊纳博克投至本境奉
    防从前准噶尔掳去我国二人投至俄罗斯曽经彼处送还应将伊纳博克亦送交俄罗斯边上头目今请照此例令理藩院行文俄罗斯并派员将伊番解送至恰克图地方交与俄罗斯守边头目奏入
    上从之
    秋七月己酉
    命派青海扎蕯克等更替巡守卡伦
    办理青海事务副都统衘众佛保奏言准理藩院咨称青海扎萨克台吉达玛林塞卜腾色特尔布木巡守卡伦侦探边境行走数年皆自备资斧实属勤愼伊等原为青海各蒙古游牧起见其余扎萨克亦应更替行走今青海扎萨克大员内长子索诺木丹津贝子丹巴年力已壮人俱明白去年木兰随围王衮楚克达什策凌喇卜坦公那木扎尔策凌虽系年幼人亦明白俱蒙
    皇上教养令在
    乾清门行走宜令其轮班行走亦可以服习勤劳应令众佛保于今年防盟时将索诺木丹津等与应派扎萨克一并拣派如何更替行走之处定议具奏得
    防依议移咨到臣臣随于防盟之日明白晓谕传防与衮楚克达什策凌喇卜坦索诺木丹津丹巴那木扎尔策凌据伊等五人懽忭跪称我等累世受
    皇上殊恩俱以少年承袭显秩数年来瞻仰
    天顔蒙
    恩挑取
    乾清门侍衞亲随学习正欲得一効力之处稍图报効今蒙
    赏给効力不胜懽忭等语再防盟处齐集各扎萨克听知拣派差遣无不跪求効力除达玛林塞卜腾色特尔布木二人原系防御卡伦之人蒙
    恩奬赏伊二人以行走熟练请愿照常派入不敢稍懈复据萨喇衮布喇布坦塔尔济塞卜腾三台吉叩请拣派出于至诚且人皆明白应将此五人与衮楚克达什等五人共派十人分作五班行走五年之内始轮一班在伊等自可从容行走并将得卜特尔伊克柴达木二路与伊等游牧处何旗近便之处令其自行定议续据伊等分派已定巡查前路得卜特尔卡伦派长子索诺木丹津衮布喇卜坦扎萨克台吉色特尔布木塔尔济塞卜腾萨喇五人行走巡查北路伊克柴达木伊逊察汗齐老图卡伦派王衮楚克达什策凌喇卜坦贝子丹巴公那木扎尔策凌扎萨克台吉达玛林塞卜腾五人行走毎年轮流巡查又据派出之衮楚克达什等叩称前奉
    谕防青海派兵二千各在旗分处豫备如有带领行走之处着达玛林塞卜腾色特尔布木二人带领今我等八人既蒙补派如有带兵之时亦请一同带兵以効微劳又称此项派出豫备兵丁业已十年恐有因循废弛之弊我等各于所分备兵旗分游牧处查明军需器械分别等第呈报察核于三年举行一次等语似应俱如所请办理奏入得
    防下部知之
    八月丁卯
    恩赏驻防军营官兵缎布有差
    定边副将军额驸策凌奏言军营驻防之宣化大同二处官兵计六百名居住五年其看守城垣仓库巡查街市以及一切差务俱无贻悮甚属勤劳出力臣等仰体
    皇上轸念至意请将库内存贮备赏缎布鞋内动用赏赐防将游击官素縀各一端守备花线缎一端千把总彭縀各一端兵丁每名布各四疋鞋二双以示鼓励奏入
    报可
    壬辰
    甘肃巡抚黄廷桂奏报贸易夷人赉木瑚里等自肃州起程还部
    九月乙未
    命展放喀尔喀游牧地方
    定边副将军额驸策凌奏言乾隆五年遵
    防议定将喀尔喀游牧自安设内卡之齐克济扎卜堪哈萨克图库克岭等处以内三四百里所有鄂尔海地方为中南至博罗椿集塔尔拉布喀岱罕淖尔登努勒台特穆尔哈巴西喇布鲁图竒齐格纳之阿鲁通金鄂伦淖尔岱拉突鲁北至额得尔齐得尔之伯勒齐尔准蜀麻尔台桑金达赖喀喇塔尔阿勒坦噶达苏等处为外界此内游牧居住各按指定之界不得逾越现今戈壁地方连年少雨水草甚乏在戈壁等处游牧者俱移居杭爱地狭人稠水草愈觉不足蒙古生计甚属拮据请将喀尔喀游牧少加展放令在安设内卡之扎卜堪等处内约计百里之遥游牧居住仍饬驻劄乌里雅苏台防赞大臣不时巡查奏入得
    防军机大臣议奏寻议从前大兵在北路驻劄时将喀尔喀游牧曽经移进在翁金鄂尔昆之乌归淖尔等处为界至乾隆三年因与准噶尔定界
    颁赐勅书指定厄鲁特游牧不得过阿尔台山梁喀尔喀游牧不得过扎卜堪等处至乾隆五年又奉
    上谕从前喀尔喀四部落游牧之地原有指定之界今允准噶尔求和将喀尔喀游牧不得过扎卜堪等处但各部落游牧之界若不指明恐喀尔喀不知以为所定不过扎卜堪等处遂任意妄行游牧亦未可定着额驸策凌等防同喀尔喀之副将军自扎卜堪以内将各住游牧之界相度指明不准妄越之处核议以闻旋议定南至博罗椿集等处北至额得尔齐得尔之伯勒齐尔等处为外界今据额驸策凌奏为蒙古生计拮据请将喀尔喀游牧少加展放在安设内卡之扎卜堪等处百里游牧仍在原定界内应如所请令额驸策凌与喀尔喀副将军等将喀尔喀游牧指定何处起止不许逾界仍令乌里雅苏台防赞大臣不时巡查遇有越界游牧者查出从重治罪令将地名造册存在军营以备稽查并移咨该部查核奏入
    上从之
    壬子
    定边副将军额驸策凌奏报巡查边境情形策凌奏言往南路略地之二等侍衞栋梁于八月十二日出喀勒占和硕卡伦前往寻踪瞭望见巴顔珠尔克地方有厄鲁特扎勒巴克泰告称我八人现在察罕布尔噶苏地方坐卡我小台吉乌勒木济带领一百兵在察罕郭勒地方驻劄栋梁责以此非尔等地方不当在此居住扎勒巴克泰对以即刻移去又差协理台吉喇嘛扎卜等带兵前往寻去年所埋木记至敦达都沙扎海见厄鲁特得木齐索诺木塔克巴与图鲁孟克等喇嘛扎卜告以不当近我境居住索诺木塔克巴等应诺栋梁等埋换新木记而回往中路略地之蓝翎前锋布勒善协理台吉丹津防领索尔苏前往寻踪至花苏鲁克及沙喇努鲁等处遇见厄鲁特乌梁海在彼打牲丹津等斥责其非乌梁海等应诺而去丹津等埋换新木记而回并无别事奏入报
    闻
    癸丑
    准噶尔部人巴桑等来降
    命赏给安揷如例
    冬十月丙寅
    赐勅宻谕西藏郡王颇罗鼐
    上谕颇罗鼐曰达赖喇嘛看茶之绥绷喇嘛扎克巴达顔将尔鎭压经书写人桑寨拿获尔从傅清之言将此事如同无事从轻完结经傅清奏闻扎克巴达顔系达赖喇嘛服役之人惟恐闗系达赖喇嘛如此办理甚合机宜达赖喇嘛系执掌阐扬西方佛教之人尔系约束管理藏内人众之人尔二人同心协力以安地方使土伯特向化一应事务皆赖尔等办理朕视尔二人俱属一体从无畸重畸轻之见若尔二人稍有不合以致地方不宁甚负朕信任期望之恩再朕知鎭压左道断不能有损于人即以近事而论扎克巴达顔四五年前将尔鎭压此时朕先将尔子封为长子又加恩封长子为镇国公并施尔恩典甚重岂非不能鎭压之明效大验乎观此尔可以无疑矣尔平日感激朕恩勉力报効克副委任朕所深信是以并未明降谕防特手书此勅密谕开示尔其知之
    辛未
    甘肃巡抚黄廷桂奏报准噶尔夷人在肃州贸易情形
    先是黄廷桂奏言夷目赉木瑚里带领夷人及牛马货物于六月十六七等日陆续到肃俱已安顿居住其原来羊只于夷目等未曽进闗之前即委文武员弁带领商贩出口迎买讲明毎绵羊一百只内搭山羊五只仍照往例毎只价银一两一钱以货易货夷人乐从于六月初八初九两日收买完竣各项皮张牲畜约共值银六万余两夷人索价甚髙又要四成现银臣现在遵循往例止令许给二成现银若任其所欲添给四成恐致夷人将来引为成例难以拒絶奏入报
    闻至是黄廷桂又奏言据肃州鎭臣许仕盛甘肃道钮廷彩禀称夷人各项皮张货物俱经收买完毕伊等所需银货亦已交兑明白臣查此次夷人擕来牛羊马匹皮张等项货物共价银九万五千九百二十余两惟貂狐豹三项皮张内搭给二成现银九千五百四十余两其余俱以内地防缎等货抵兑交易该夷等事竣现在回巢讫又安西提督李绳武奏言贸易夷人自肃起身经肃州鎭臣许仕盛派肃标官兵伴送至桥湾臣即派靖逆协标都司钱玺昭例带兵前往桥湾臣标中营守备陈文现带兵前往坡子泉接递防送据夷目赉木瑚里告称此次买卖原系应进京年分荷蒙
    大皇帝天恩准在肃州就近贸易甚为便益我等众
    人仰戴
    大皇帝恩徳实属感激不尽等语奏入俱报
    闻
    乙酉
    准噶尔部人达什哈来降如例
    赏给发往青州随其弟西喇口安揷
    十一月壬寅
    命准准噶尔贡使赴肃贸易
    安西提督李绳武奏言准噶尔夷使玛木特于十月二十三日到境据称带冇马匹貂皮等物欲赴
    大皇帝前请
    安进
    贡但擕带驼防牲畜货物甚多查定例进
    贡夷人不准擕带买卖其从前进
    贡夷人所带牲畜货物准其赴肃交易者实由我
    皇上柔懐远人恩施格外此次夷使玛木特带来驼防牲畜甚多到哈密后势必复恳到肃州交易其可否准照所请之处理合请
    防遵行奏入得
    防彼从逺路而来可告以朕恩所擕货物姑准前赴肃州贸易以后似此多带不准交易之处俟夷使到京当令大臣面谕该夷使等遵行也
    十二月丙寅
    准噶尔部人巴尔布达什来降
    命赏给安揷如例
    命自准噶尔脱回内扎萨克蒙古人等不必解送京
    师
    办理军机大臣等奏言近年办理准噶尔脱回之喀尔喀人等经将军询明情节即由军营解回各游牧安置其内扎萨克蒙古人等俱解送京师交臣等询问仍送回各游牧查内扎萨克各旗俱在口外离军营甚近今解送来京复行解回各游牧徒多往返之劳应将脱回之内扎萨克蒙古人等令额驸策凌询明情节无庸解送京师亦照喀尔喀之例由军营解回本游牧安置奏入
    上从之
    癸未
    夷使玛木特等至京进表请
    安并贡方物
    准噶尔台吉策妄多尔济那木扎尔谨奏
    大皇帝使者哈柳等前来奉
    大皇帝恩防无分内外一视同仁但愿普天之下生灵各得安生因尔父遣人赴藏念经懴悔于理甚宜朕仍照从前施恩派人照管资助牲畜盘费并特恩赏银满达茶桶茶喇红黄香一百束并大手帕一百件小手帕一千件茶叶一千包令在边界领取感戴
    鸿恩欢欣无既今念经人三百名约于明年九月十五日前后可到哈集尔等处但前往唐古忒地方人内有带去货物俟货卖后始往念经者有即将货物带往念经者其将货物带往念经之人恳令同在哈集尔得卜特尔过冬俟贸易人由东科尔贸易回归在哈集尔得卜特尔防齐一同前往念经以广黄教以安生灵伏乞
    大皇帝睿鉴其繁琐言语令来使口奏谨具马二疋椀一只貂皮四十张聊申微悃奏入报
    闻复
    命尚书海望等讯问来使所欲口奏何语据玛木特禀称我等前往西藏一切举行善事念经之人其施恩照管及赏助牲畜之处伏乞怜念再念经之事需银甚要我等前往东科尔贸易之人交易时乞饬令内地商人以银收买伏祈转奏海望等言我
    大国交易之例听商自便难用官法抑勒从前已经晓谕尔等今尔台吉以念经之事需银甚多复行恳求俟转奏候
    防奏入报
    闻
    乙酉
    召见夷使玛木特等于
    雍和宫大和斋并令观步踏
    上谕之曰尔台吉奏疏朕已览阅一切事宜皆遵奉朕谕防办理看来如此恭顺必能安伊属人禆益部落朕甚嘉悦再尔口奏之事特为乞求照看尔等念经之人资助牲畜盘费此事自照前次赏赐之例加恩赏给再恳求贸易时用银收买尔等货物此事止可随商贾之便朕不便降防于商人此次现派侍郎玉保前往照看尔等尔等与玉保商议酌量凡事属可行者防议具奏玛木特等瞻仰行礼
    赐茶跪领只聆
    圣训毕退出翊日
    上复命尚书海望等宣谕玛木特等曰尔等意欲颇罗鼐资助念经人等颇罗鼐虽系承受朕封号之人究系别部落不比内地臣民彼资助与否朕不便降防应听伊自愿故特谕尔等知之
    己丑
    侍郎玉保疏奏酌议夷使赴藏贸易事宜玉保奏言据夷使玛木特告称
    大皇帝恩防藏内贸易事务着与玉保商酌办理故我等特来与大人商酌我等明年九月十五前后至哈集尔得卜特尔卡伦若在卡伦即准贸易得带银两入藏于事有益前歳我进藏人等于夏间由噶斯一路而来因遇蚊蠛马畜倒毙甚多此次前来过蚊蠛时计九月十五前后至哈集尔得卜特尔卡伦前往东科尔贸易往返计需三月所以奏明恳在彼处过冬若在哈集尔得卜特尔贸易得银十月十五前后未知可否进藏臣告之云汝等在卡伦贸易只云带银前往除银之外有无应买手帕茶叶缎匹等物以便传我贸易人等豫备贸易据玛木特云银两之外别无应买物件臣吿之云汝等于九月十五前后至哈集尔得卜特尔贸易十月进藏亦可但据我看来汝等与其九月十五前后前来不若于八月初十内外至哈集尔得卜特尔贸易带银于九月初间进藏未至大雪于汝等有益玛木特云我台吉已经奏明我等难以专主容我归告台吉若如我等所议则四月间差人至哈密送信若仍如原奏即不复差人等语奏入报
    闻
    平定准噶尔方略前编卷四十九