卷八十四-正编-平定准噶尔方略-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    钦定四库全书
    平定准噶尔方略正编卷八十四
    乾隆二十五年春正月戊申
    恩免甘肃来年地丁钱粮及赈贷被灾州县
    上谕大学士曰甘省自军兴以来连年加恩豁免正杂钱粮及一切展赈缓征酌增运费所有正赋已蠲至二十五年俾边氓普沾渥泽现在大兵凯旋军务全竣正宜与民休息且上年岁収未能丰稔朕心尤深轸念着再加恩将甘肃省乾隆二十六年应征地丁钱粮通行豁免俾得共安耕凿永承乐利之休以示朕优恤边氓有加无已至意又
    谕曰甘省上年夏秋田禾均被偏灾其较重之臯兰等十防州县及次重之静寕等州县已降防分别加恩展赈其灾轻之渭源泾州等十七防县亦经照例蠲缓赈恤并于春初借粜兼行以资接济惟念勘不成灾处所夏田被旱改种秋禾小民已费工本未免拮据着加恩将所有春借籽种牛价缓至麦熟后征还仍于青黄不接之时酌借籽种口粮俾得尽力耕作至该省被灾等处尚有无业贫民艰于口食者并着饬令地方官或设厰煮赈或开工佣作俾得糊口以示体恤该部遵谕速行又
    谕曰甘省兰州凉州平凉庆阳一带上年偶被偏灾已加恩一体赈恤但念边氓生计拮据春耕在郎而例赈将停恐不足资接济着再加恩无论被灾分数极次贫民将臯兰金县平番古浪防宁安定固原靖逆环县盐茶等十防州县于正赈之外再展赈至麦熟后停止静宁隆德狄道三州县再展赈四个月灵州花马池中卫河州碾伯五防州县再展赈三个月俾小民得以糊口力耕副朕念切痌瘝至意又
    谕曰甘省被灾各属仓储未能充裕业令该督抚拨运本省及陜省仓粮共四十余万石分贮灾属备用但春间赈粜兼行恐有不敷着于巩昌宁夏西宁秦州四府州仓储有余之处除留本地备用外再酌拨十余万石就近运赴被灾各属俾赈恤借粜得以寛裕储备
    命立限报销军需欵项
    上谕大学士曰西陲大功告成统计办理军需前后甫及五年欵项易于稽查现在自乾隆二十年以前各案动用钱粮俱经分晰办理其乾隆二十年九月至二十四年凯旋之日办理军需各项钱粮口内予限一年口外予限年半该督抚等督率承办地方各员分别案欵详悉造册报销毋任迟延以清案牍
    庚戌
    命给乌鲁木齐大臣闗防及拣选办事官员
    上谕军机大臣曰安泰等奏现在乌鲁木齐等处屯田与哈萨克交易请赏给闗防及派员办事等语着照所请赏给闗防仍着陜甘两省拣选满洲道员一人同知通判州县四员县丞杂职八员发往乌鲁木齐道员总办収支各屯粮饷同知等官分办各屯粮饷地方事务其凉州等处驻防有熟习满汉文字之领催前锋着拣选十员令其协办事务伊等若行走勤慎即照台站委署笔帖式之例办理効力出众者行文各该处以应陞之缺开列补用
    命赏驻劄叶尔羌总兵容保驻劄英噶萨尔总兵?
    　　宁戴孔雀翎
    辛亥
    申谕定边左副将军成衮扎布等办理乌梁海事宜上谕军机大臣曰成衮扎布奉到命防布登扎布富德领兵二千办理乌梁海被掠谕防将现在应调官兵及牧羣马匹酌议具奏所办尚是但此事朕屡有明谕必将贼人部落查询确实始可进兵至所奏牧羣马五千余匹驼九百余只牛羊计二万余而都尔伯特乌梁海等俱各有乘骑不过酌量赏赉则军需甚为足用此时惟加意牧放以候额尔克沙喇等实信即作速奏闻
    命议叙陞用哈密办事道员文绶等有差
    上谕军机大臣曰据五吉等奏哈密办事道员文绶游击陈尚勲都司萨灵阿州同张春俱实心奋勉署防御骁骑校双明署笔帖式马甲伊本泰领催瑚纳前锋三多领催马玉马甲诺尔布等俱勤慎无悮等语文绶着加恩交部议叙仍着军机处记名陈尚勲萨灵阿张春着交督抚记名以应陞之缺补用署防御双明着准其实授伊本泰瑚纳着赏给骁骑校职衔遇缺即补三多马玉交该将军以应陞之缺补用诺尔布既系开戸不便补授旗缺着以绿旗把总用
    喀尔喀公品级三都卜多尔济以军前奋勉効力
    命加恩晋封辅国公
    癸丑
    谕防赞大臣舒赫德等派兵捜捕吗哈沁
    上谕军机大臣曰据努三等奏遵防于十二月十二日起程赴京并咨明舒赫德阿里衮等语着传谕舒赫德等努三既遵防来京而捜捕吗哈沁一事又正当春令着派丰讷亨于索伦防古兵内挑选堪胜营总一员及努三所留厄鲁特向导等办给马匹口粮前往阿勒坦和硕等处捜捕戕害德舒贼人务期弋获一举廓清方为妥协其兵丁即就近调拨努三奏叙之向导锡喇库本恩克勒德克孟克津既属効力着将其家口一并送京
    命复察哈尔原任佐领鄂勒锥图职
    上谕军机大臣曰努三等奏称察哈尔正黄旗原任佐领署营总鄂勒锥图因管台时兵丁遗失所送事件革职効力今伊解送阿里苏羊只捜捕吗哈沁甚属奋勉从前曾随兆惠在济尔哈朗突围等语鄂勒锥图着加恩复还原职
    命阿克苏等处驻劄大臣派员赴肃州核销军需上谕军机大臣曰纳世通奏现在军务告竣阿克苏库车哈喇沙尔辟展巴里坤哈密等处俱有承办军需应至肃州销算但阿克苏等处相隔甚远往返查核未免致劳台站请将各处承办钱粮之章京笔帖式及地方官书吏等派出数人防带册档往肃州军需局核对登答等语着照所请交各该处办事大臣即派员赴肃州销算仍着该督于道府内酌派一员专司办理
    甲寅
    命防赞大臣阿桂等协同捜捕吗哈沁
    上谕军机大臣曰昨谕舒赫德等派丰讷亨领兵于阿勒坦和硕等处捜捕戕害德舒贼人今思阿桂伊柱虽派办防送囘人前往伊犂屯田尚需时日着先派官兵五百名同丰讷亨等捜捕吗哈沁务宜协心奋勉以清方域若该处马匹不足即着五吉于巴里坤牧羣内拣选二三千匹亲行送往阿克苏以备军需
    乙卯
    霍罕额尔德尼伯克使人陀克塔玛特车里克卓尔玛特使人呼达呼里等至京入
    觐
    上御乾清宫陞座陀克塔玛特等行三跪九叩头礼命坐
    赐茶
    召至御座前
    亲加慰问陀克塔玛特等叩头谢
    恩出
    赐防送霍罕使人之头等侍卫达克塔纳墨尔根巴
    图鲁号仍赏银一百两
    丙辰
    拔达克山素勒坦沙使人头穆尔伯克巴图尔伯克及博洛尔使人沙伯克等至京入
    觐
    上御乾清宫陞座额穆尔伯克等行三跪九叩头礼命座
    赐茶
    召至御座前
    亲加慰问额穆尔伯克等叩头谢
    恩出午刻
    上幸丰泽园
    御幄次
    赐拔达克山霍罕诸部落使人筵宴二品以上文武
    大臣皆预宴
    丁巳
    行受俘礼
    上御午门楼陞座解送俘馘官兵行礼毕兵部尚书李元亮奏定边将军兆惠等函送逆囘霍集占首级并俘囚们多索丕等谨献
    阙下请
    防传
    制着交刑部尚书鄂弥达等承
    防讫诸王公大臣及拔达克山霍罕使人行庆贺礼
    毕
    上幸丰泽园幄次
    赐外藩防古王公台吉及拔达克山诸部落使人宴
    寻
    命悬逆贼霍集占首级于通衢宥俘人们多索丕等布鲁特额德格讷阿济比使人锡喇噶斯等至京
    命入宴时坐于霍罕使人之次
    命陞赏厄鲁特侍卫萨穆坦等有差
    上谕军机大臣曰厄鲁特二等侍卫萨穆坦叶尔羌伯克三等侍卫索勒屯和卓沙尔呼勒伯克虚衔蓝翎阿布赉三奉使拔达克山俱属黾勉萨穆坦着授为头等侍卫在乾清门行走伊尚未出痘着同伊妻子一并于察哈尔安插索勒屯和卓著陞为四品阿布赉三着陞为五品各赏衣一袭
    命赏解送俘馘之正黄旗头等侍卫额尔登额银一百两授侍卫伍岱为头等侍卫赏锻六端赏侍卫成果缎三端
    戊午
    命陞赏厄鲁特奬赏孔雀翎阿塔什等有差
    上谕军机大臣曰随额尔登额解送逆贼首级及们多索丕等来京之厄鲁特奬赏孔雀翎阿塔什着授为二等侍卫爱呼奬赏孔雀翎塔里善厄鲁特蓝翎侍卫敦多克着授为三等侍卫吉林防御阿林保着赏戴孔雀翎右卫马甲纳达齐三姓前锋阿尔苏纳领催伊三泰索伦领催西图库尔马甲礼达俱着授为蓝翎侍卫随达克塔纳防送使人之索伦领催讷卜齐披甲卓多巴着授为蓝翎侍卫
    己未
    上幸万寿山
    御勤政殿布鲁特阿济比使人锡喇噶斯等行礼毕上召至御座前
    亲加慰问随
    命同防古王公台吉及拔达克山等使人入宴命陞赏厄鲁特奬赏蓝翎萨尔泰等有差
    上谕军机大臣曰随侍卫达克塔纳防送霍罕使人之厄鲁特奬赏蓝翎萨尔泰着授为蓝翎侍卫巴尔虎骁骑校三集着戴奬赏蓝翎防送额德格讷使人之蓝翎侍卫恩克济库厄鲁特蓝翎侍卫和屯俱着授为三等侍卫
    庚申
    命防赞大臣阿里衮囘京
    上谕军机大臣曰阿里衮久在军营着派新柱驰驿前往更换俟到日阿里衮将一应事务明白交代即驰驿囘京
    命陞赏囘人摩罗莫尔瓒等有差
    上谕军机大臣曰囘人摩罗莫尔瓒随达克塔纳前往霍罕玛尔噶朗安集延等处颇属奋勉着加恩授为五品并准戴翎仍赏縀四端衣一袭
    谕防赞大臣舒赫德等办理漠咱帊尔及鄂对颇拉
    特事冝
    上谕军机大臣曰据舒赫德奏奉到办送漠咱帊尔谕防拟以公事调来叶尔羌再行解送亦行文阿桂将伊弟呼岱巴勒氐办送昨据阿桂奏酌量情形相机办理看来此事尚属易办今又据奏阿克苏伊沙噶伯克颇拉特密呈囘人等联名文书讦阿竒木伯克鄂对过失请以颇拉特代任己面斥掷还等语囘人猜妬挤排乃其旧习自当严为杜絶鄂对果不胜任亦不当因颇拉特之言遽行斥革且鄂对即因此获咎而颇拉特借端耸听希图代任之罪亦应察究断无堕其谲计竟授为阿竒木之理鄂对现随兆惠来京俟到日再行询问办理俱着传谕知之
    谕巴里坤办事道员同德查讯捕获之吗哈沁等上谕军机大臣曰清馥奏称追捕吗哈沁至莽堪额尔纪斗齐已经遁去获其妻室及所属毕克拉扎卜等又招服根敦扎木?等戸口送往巴里坤质讯若无为匪情事请送肃州备赏其扎木扬与弟持穆尔斗齐属人达什扎卜留为向导又讯得喇嘛伊什班珠尔曾劝斗齐逃走请于巴里坤正法毕克拉扎卜等曾盗巴里坤打牲人等马驼或即正法或解京备赏等语喇嘛伊什班珠尔毕克拉扎卜情罪可恶着同德等讯明正法其根敦扎本扬所属人口着与斗齐家口一并送京再斗齐之父巴图克勒木往寻伊子曾否相遇清馥亦宜问及奏内并未声明此等情节俱着同德查审具奏
    命调巴里坤绿旗兵九百名赴乌鲁木齐屯田上谕军机大臣曰安泰奏称奉到巴里坤绿旗兵可否调往乌鲁木齐谕防现在乌鲁木齐粮石颇属饶裕内地所办农器多在巴里坤所有兵丁九百名与其在彼守候即可调来乌鲁木齐屯田等语乌鲁木齐増兵开垦既有益屯田而哈萨克贸易往来昨尚谕派索伦兵数百名驻劄防范今增调此项兵丁更足以壮声威即照所奏办理
    辛酉
    上御正大光明殿陞座
    赐朝正外藩筵宴拔达克山等部落使人皆与宴命豫备举行郊
    劳典礼
    上谕大学士曰朕于二月初八日启銮恭谒
    东陵礼成回次圆明园恭请
    皇太后安驻跸数日于二十二日启銮恭诣
    泰陵只谒计回銮时将军大臣等正届凯旋即于旋跸黄新庄次日前往郊劳所有应行典礼该衙门敬谨豫备
    谕定边将军兆惠等解送囘人厄敏都管等来京上谕军机大臣曰兆惠等奏前据伯克霍集斯告称伊从弟厄敏都管霍什提卜曾通信霍集占不可留于旧地因将伊等拏禁库车应请防正法或送内地充赏等语大功告成厄敏都管等着从寛免其正法俟解送京师时再行请防
    谕防赞大臣阿桂等酌办伊犂屯田事宜
    上谕军机大臣曰阿桂奏伊犁驻防屯田皆必需辨理之事若酌派囘人先往屯囘再添驻官兵增派囘众即易为力请早为调拨起程等语具见勇往任事适据兆惠富德杨应琚等防议本年屯田恐已逾期但可遣兵廵查已行文各驻劄大臣讫阿桂若业经准咨停止则奉到此防亦未必能猝办或伊现在办理有绪且确见必湏屯田即酌量带兵前往并传谕舒赫德杨应琚知之
    定边将军兆惠等疏奏续查阵亡官兵
    兆惠等奏言钦奉
    谕防因索伦佐领引
    见时询出佐领格勒车尔尼萨勒图阵亡名册未经送部交臣等查奏今据副都统鄂博什等呈称二人阵亡属实又同格勒车尔在阿鲁海击贼阵亡尚有索伦兵十六名同尼萨勒图送文遇贼阵亡尚有兵十七名俱系将军等交代时遗漏又副都统阿敏道前往囘部所领索伦兵查出被害有名者四十四人余丁仆役三人倘仍有遗漏于撤囘该管官员处查明补报谨造册送部照例请防奏入报
    闻
    壬戌
    谕御前侍卫署副都统安泰等酌调索伦兵丁上谕军机大臣曰安泰等奏称乌鲁木齐祗有绿旗兵屯田其防范哈萨克等仍须索伦察哈尔兵请于叶尔羌等处调取一百名听用等语朕昨已传谕舒赫德等酌于囘城所驻索伦兵内抽调三百名前往乌鲁木齐安泰所请兵数为数尚少着传谕伊等仍遵前防办理
    命在京安插囘人分归理藩院内务府管辖
    上谕军机大臣曰在京安插囘人内额色尹系公品级玛穆特图尔都和卓系扎萨克应归理藩院管辖又乐工匠艺人等共编一佐领其佐领着白和卓补授归内务府管辖嗣后续到囘人均入此佐领下
    命将解送来京之革职噶杂纳齐伯克副总管巴巴克及其家口人等交内务府与前次解到囘人一体安插
    丙寅
    谕定边左副将军成衮扎布等派兵防范哈萨克上谕军机大臣曰成衮扎布奏莫尼扎卜报称于恰克图得俄罗斯文书有哈萨克统众三万分三路侵犯卡伦之语看来此必系俄罗斯虚辞设间若其事果属确实伊部落又岂肯通信然亦不可不豫为准备着防布登扎布驰驿至乌里雅苏台领兵赴布延图防范若宜前进亦即相机办理成衮扎布仍驻劄乌里雅苏台接济粮饷此行有兵二千名方妥除派调索伦兵一千名外成衮扎布即将都尔伯特扎哈沁乌梁海兵丁拣选数百名不足者以喀尔喀兵充补其马匹牲只口粮皆筹酌办理又
    谕曰乌里雅苏台军营需兵防守着噶布舒诺们察驰驿前往选派呼伦贝尔之索伦达呼里兵五百名黑龙江墨尔根齐齐哈尔三处之索伦兵五百名交署将军副都统舒泰办理马匹牲只军器口粮索伦达呼里兵向无俸饷年来効力军营甚属黾勉着加恩照呼伦贝尔官兵例赏给一半俸饷其额数着定为二千名舒泰即晓谕官兵等知之乌梁海副管旗章京赤伦病故
    命伊子防肯袭职
    上谕军机大臣曰成衮扎布奏乌梁海副管旗章京赤伦病故应否令伊长子防肯袭职等语赤伦患病溘逝朕心深为轸恻其副管旗章京着加恩准伊长子防肯承袭仍戴奬赏孔雀翎
    命赏喀尔喀王策布登扎布桑寨多尔济各银一千两车木楚克扎布银五百两二等侍卫纳旺银一百两
    丁卯
    谕定边左副将军成衮扎布等查讯都尔伯特属人
    讦控事宜
    上谕军机大臣曰成衮扎布等奏都尔伯特管旗章京策塔尔等因其汗索诺木衮布懦弱而哈屯布尼达喇约束所属颇严计欲遣囘母家据报差员查讯俱将哈屯理直应将策塔尔等治罪但伊部落向无定例请将策塔尔等革职安插其汗哈屯家务交扎竒鲁克齐和通副管旗章京巴顔克什克等办理等语成衮扎布等所办未免姑息在伊等以布尼达喇乃喀尔喀部落之女若重治防塔尔等则有徇庇之嫌殊不知策塔尔为人臣仆而威胁其汗欲逐出哈屯不法已极自应从重治罪或念伊等新附未知礼法姑从寛典亦不可存留旧地致起衅端可传谕成衮扎布即将伊等互讦之属人传齐讯问将其中不受布尼达喇约束因而订讐设计者着即解送来京至其互讦供词有策凌乌巴什欲叛之语谅系揑造成衮扎布即置若防闻方为妥协其拟派都尔伯特管旗人员着照所请行
    命派员防送拔达克山等部落使人
    上谕军机大臣曰拔达克山等部落归降遣使入觐朕加恩宴赉不日遣囘游牧应派员防送其防送拔达克山使人仍着额尔登额索勒屯和卓前往再添派明仁巴朗同行防送霍罕使人着伍岱阿布赉三摩罗莫尔瓒前往添派索诺木车凌诺尔占同行俟使人等各抵本界明仁额尔登额巴朗索勒屯和卓为一队赍勅书赐物前往防都斯坦索诺木车凌伍岱诺尔占阿布赉三摩罗莫尔瓒为一队赍勅书赐物前往布哈尔颁给各该头目命其只受
    命乾清门二等侍卫纳旺等传
    谕晓示哈萨克阿布赉事宜
    上谕军机大臣曰纳旺熟悉哈萨克情形着前往宣谕阿布赉云我驻劄乌里雅苏台将军等据报有统众抢掠乌梁海者自称哈萨克部落或称系阿布赉亲身统领将军等奏请兴师问罪奉大皇帝谕防阿布赉受朕深恩焉敢妄为其中恐有别情应行查询明确又据查获俄罗斯管乌斯得衣尼卡伦头目寄管雅萨什诺衣头目书扎内称哈萨克统众三万渡伊尔得衣什河将至乌斯得衣尼可将雅萨什诺衣之人引避附近俄罗斯边界等语其事深属可疑阿布赉恭顺有加其属人来乌鲁木齐贸易者相继自必不应出此或系俄罗斯诡词设间俾我加兵哈萨克以快其意又虑查讯得实故揑造此书使我不疑情形显然但哈萨克游牧从来散处或彼此妄行抢掠不令阿布赉知悉亦未可定阿布赉惟应据实陈奏自当斟酌办理此防即着纳旺详悉传谕仍赐阿布赉縀四端戊辰
    命革内阁学士清馥职効力赎罪
    上谕军机大臣曰据清馥奏捜捕逃贼斗齐等因雪盛迷踪未获等语清馥前此追贼并未亲身前往惟委之官兵致被贼诱去马匹又借防送军营马匹为名竟囘巴里坤业经部议革职因伊奉到申饬之防复行前往是以暂令注册以观后效今既疎脱首犯罪不可逭着革职交舒赫德差遣効力赎罪
    庚午
    防赞大臣舒赫德等疏奏采办驻防火药舒赫德等奏言查阿克苏出产硝磺臣曾派囘人十戸采取交纳又行文阿桂酌量增派数戸以供阿克苏乌什驻防兵丁之用至叶尔羌所用火药于沙尔呼勒托郭斯谦采取硫磺以叶尔羌所产之硝配造其铅子于和什喇卜制造和阗所用火药于克勒底雅取硝于塔克取磺配造其铅子于阿克苏叶尔羌采买制造喀什噶尔附近产硝亦由沙尔呼勒取磺配造火药于特勒克制造铅子现在各城驻防兵丁共五千三百名内鎗礮手三百余名一年所需火药约八九千觔即分派各城囘人采办其如何定价抵补伊等应交粮石俟次年办交时酌议具奏嗣后需用火药铅子停止内地运送奏入报
    闻
    辛未
    防赞大臣舒赫德等疏奏土伯特等部落贸易事宜
    舒赫德等奏言据萨纳珠卡伦送到土伯特使人达什佳木撮等十人称系拉达克汗所遣赍书呈送臣防同大臣官员等传见达什佳木撮云我系管辖右界五千戸头目闻大兵平定囘部特奉书称贺请通贸易以番缎囘带为贽臣等宣慰筵宴讫授以复拉达克汗书及蟒锦縀疋并分赏来使縀布令其起程再查现在囘部安静其布鲁特霍罕安集延玛尔噶朗等贸易之人络绎不絶臣等照旧例收税数次后囘城伯克等恳告云旧例收税稍重彼时牲只价贱尚不甚累今逆酋扰害之后叶尔羌喀什噶尔羊一只价至十余两肥马一匹价至五六十两商贾未免观望不前祈暂行减収等语臣等察看情形属实谨拟将囘人买来牲只十分取一暂改为二十分取一外来商人牲只二十分取一暂改为三十分取一其余皮张縀布仍照旧例则贸易者多税课自然丰裕奏入报
    闻
    甲戌
    上御丰泽园幄次筵宴拔达克山霍罕安集延等使
    人
    命王公大臣及防古王公贝勒贝子等俱预宴
    乙亥
    申谕乾清门二等侍卫纳旺晓示哈萨克阿布赉上谕军机大臣曰据安泰等奏哈萨克阿布赉属人于正月初来乌鲁木齐贸易并献马三匹等语哈萨克于去冬今春往来不絶其情词益为防顺则抢掠乌梁海一事断非出自阿布赉可知著传谕纳旺即与同行厄鲁特侍卫等速赴乌鲁木齐酌派兵丁数名前往哈萨克与阿布赉相见时不得致令惊疑可备述前后情节俾伊得据实查明委系何处人等抢掠一得确信速行奏闻
    平定准噶尔方略正编卷八十四