卷十一-续编-平定准噶尔方略-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    <史部,纪事本末类,平定准噶尔方略>
    　　钦定四库全书
    平定准噶尔方略续编卷十一
    乾隆二十六年夏四月戊寅
    谕防赞大臣舒赫徳等酌增伊犂屯田回人事宜上谕军机大臣曰阿桂奏称叶尔羌喀什噶尔阿克蘓乌什等城有旧在伊犂耕种回人二三千名今闻开设屯田愿来効力者甚多若添驻回人即可裁减绿旗兵丁但该伯克等或以钱粮缺额为词惟停止协助之费并照?出回人户口减其粮额则众皆乐从等语所奏甚是伊犂再増回人千余生齿更觉繁盛亦于伊等生计有益且裁减绿旗兵丁既省内地之力而回人田作亦较胜绿旗兵可将阿桂奏折录寄舒赫徳等阅看定议具奏
    命奬赏哈密贝勒玉素富等
    上谕军机大臣曰永宁等奏称遵防将安揷移往塔勒纳沁屯田兵丁添盖房间雇覔回人工作传谕玉素富据称情愿?伊所属供役不敢领受工价等语玉素富年来甚属奋勉此次急公趋事尤见悃诚深可嘉尚着加恩赏大縀四端大荷包一对小荷包二对至修造兵房回人即不领公价亦当加给口粮着永宁等从优酌办
    命赏原任巡抚阿思哈三品顶带往乌鲁木齐办事
    己卯
    命更换西路办事大员
    上谕军机大臣曰西路驻劄大员有办事数年者应行更换着伊勒图更换伊柱旌额理更换安泰阿思哈更换定长温敏更换五吉鄂寳更换书山达桑阿更换纳世通伊犂既有阿桂丰纳亨伊勒图至日伊柱即行来京安泰定长五吉书山纳世通各有承办事务着俟派往大员接办一月交代明白后再行起程
    议玛纳斯等处屯田安台事宜
    御前侍卫副都统安泰等奏言臣等酌议玛纳斯库尔喀喇乌苏晶河等处在伊犂乌鲁木齐之间地可屯田应设立村堡三处以次经理来春先派兵五百名往玛纳斯以一百名起盖仓厫房舍四百名屯田续派兵五百名往库尔喀喇乌苏即以玛纳斯余粮办给其晶河亦照此续办再由乌鲁木齐至伊犂道逺地广若安设台站以马兵五百名往来巡查则外藩贸易人等观瞻既肃于牲只亦有禆益查乌鲁木齐有索伦兵三百名来春办理玛纳斯屯田时请先派索伦兵五十名同往分卡巡查奏入得
    防军机大臣议奏寻议本年三月舒赫徳奏请派绿旗兵一千名于罗克伦以外玛纳斯等三处屯田今安泰等所奏相符应将派兵拨饷给与籽种农具等项令其通融酌办再安泰等前有自伊犂至乌鲁木齐安设二十四台站之奏臣等因伊犂驻兵屯田事宜俱在阿克苏办理议未准行今玛纳斯等处既开设屯田则所奏现有索伦兵三百名应如何添派合为马兵五百名徃来巡查其安台处所毎台用满洲马兵绿旗兵若干办给马匹牲只俱交安泰等防同阿桂永贵酌办奏入
    上从之
    辛巳
    命领队大臣副都统公丰安往伊犂効力
    上谕军机大臣曰舒赫徳等奏称叶尔羌领队大臣公丰安因有派往伊犂马兵三百四十名恳请带往効力若防俞允现在喀什噶尔有防军统领徳尔素富虎俱系副都统职衔请简一员领队其派往伊犂绿旗兵一千名请照阿桂咨调交副将国柱带领等语丰安既愿在伊犂効力着照所请前往叶尔羌领队员缺着徳尔素调补其派赴伊犂绿旗兵亦准令国柱带领约束前往
    命以官垦余田赏给吐鲁番回人
    上谕军机大臣曰舒赫徳奏称吐鲁番回人向无租赋自安西移驻以来借官糓一千石为籽种毎年交谷四千石因与官兵分种故谷石未能足额今官兵既经迁移请将吐鲁番展辟等处屯田酌足留兵之用其余赏给回人令将谷石照数交纳等语昨据徳尔格奏将此项地亩赏给回人未将从前曾借官谷之处声明朕以辟展等处屯田系官为开垦不便无故赏给着舒赫徳查办今既查有应交糓石着加恩将辟展托克三喀喇和卓等处迁移兵丁闲旷地亩除酌留足用外余俱赏给吐鲁番回人耕种其数年来所缺官谷理应照数补还但恐有妨伊等生计亦着加恩豁免仍宣谕回人嗣后官谷四千石务宜如数交纳不可似前亏缺俱着传谕知之
    申谕叅赞大臣舒赫徳等安揷布鲁特额穆尔比事宜
    上谕军机大臣曰舒赫徳奏称希克察克布鲁特额穆尔比从霍罕来投恐霍罕额尔徳尼伯克有使人前来如但索伊所给额穆尔比回人即查出给还若额穆尔比在霍罕有为匪情事又经来文叙及似未便安揷办理等语前据海明奏额穆尔比遣使归诚朕即降旨嘉奬赏给顶翎令与散秩大臣阿奇木一处游牧以伊并非霍罕属人不过因回部扰乱暂时依倚今西域荡平俱为臣仆其在霍罕与来喀什噶尔相同额尔徳尼伯克果遣人索取即当以此晓示舒赫徳所奏其意盖不欲如此办理在准噶尔未亡时尚可借口今视霍罕亦如准噶尔乎此特汉人恐启边衅之习气由今观之有何边衅之可启耶着传谕舒赫徳等仍遵前旨将额穆尔比令与阿奇木一处游牧所领回人内果有霍罕所属自当查核发还但不可听一面之辞即行给付若额尔徳尼伯克遣使索取额穆尔比则谕以额尔徳尼伯克与额穆尔比俱属输诚内附并无分别如额尔徳尼伯克欲投来内地亦即加恩安揷俱着遵照办理
    癸未
    谕陜甘总督杨应琚筹酌粮运事宜
    上谕军机大臣曰杨应琚奏哈密巴里坤二处尚存粮七万余石可敷二千官兵暨过往员役六七年供支此外附近哈密屯田岁收粮数千石又可接济至安西官兵向来止拨本色数百石现在各该县仓粮充裕有备等语前谕该督等筹运粮石原为哈密巴里坤等处官兵接济之计今既称充裕即停运辟展等处余粮亦无不可而该督复有嗣后各回部往来贸易宁使多为运贮之语又未免因前降谕防意存迁就朕辨理庶务惟以随事制宜用归实际为要初不拘执成见如果内地需粮接济即当挽运屯田余积若本不需用而必强符前説致糜运费又何如即留之本处不必官为经理之尤得乎杨应琚所奏安西折价一折现令军机大臣议奏此折所奏亦未甚明晰着一并传谕该督知之
    甲申
    定効力赎罪大臣岁支养亷之例
    上谕军机大臣曰西路办事大臣议给养亷原俾伊等公私寛裕至获罪发往効力人员并无支给之例伹伊等既驻劄办事仍带大臣品级着加恩将所定养亷等项减半支给此次鄂寳阿思哈应得各项即遵照办理着为令
    议派回部各城官兵移驻伊犂事宜
    参赞大臣舒赫徳等奏言臣等钦奉
    谕防酌将叶尔羌等城官兵移驻伊犂本年已派阿克苏等处马兵一百五十名绿旗兵四百名前往俟麦收后将叶尔羌等城马兵移驻三百四十名以足一千五百之额来年再于各城选派绿旗兵一千名前往其各城仍应留兵以资防守查叶尔羌马兵六百八十七名酌派官四员兵一百八十名喀什噶尔兵五百名酌派官二员兵一百名英噶萨尔兵一百六十名酌派官一员兵六十名通计派出满洲兵四十名索伦兵一百名察哈尔兵二百名前往伊犂其阿克苏马兵三百名厄鲁特兵四十三名仅足差遣毋庸派拨又查绿旗兵丁叶尔羌九百四十名喀什噶尔八百四十一名俱酌留六百名英噶萨尔三百八十六名和阗三百名俱酌留二百名余兵八百六十七名尚不足兵一百三十三名酌将乌什兵二百五十名派出一百名库车兵三百名派出三十三名发往伊犂其阿克苏绿旗兵六百余名赛里木拜一百五十余名毋庸派拨其马兵骑防牲只之例官给马三匹驼一只两兵合给马三匹三兵合给驼一只至叶尔羌等处补额马匹请将巴里坤送马二千匹调拨一千匹前往又续调之绿旗兵所需军装防载请于各城余粮内购办并雇覔协济其行粮既有台站预备仍酌给羊只自可不需裹带奏入得
    旨军机大臣议奏寻议叶尔羌等城回人自归附以来尚属守分安生无需多兵驻劄应就近调往伊犂今舒赫徳钦遵
    谕旨酌量抽调所有拨给马驼调取补额马匹等事俱应如所奏办理惟原议调往绿旗兵一千名近据阿桂奏请若多调回人一千即可减绿旗兵之额现交舒赫徳等酌议仍俟议奏到日请
    旨奏入
    上从之
    丙戌
    谕陜甘总督杨应琚确核应赔倒毙羊只
    上谕军机大臣曰据永宁等查奏千总张文学等解送羊只倒毙情由一折前据杨应琚奏称此项倒毙羊只因永宁淑寳未曾截留牧放应着落赔补朕即谓所送羊只四万俱已前行仅剰千余只即不令留牧亦未为过今据查奏张文学等不知道路将羊驱往鹻地牧放以致生癞倒毙则理应着落解员赔补伊等俱系杨应琚等派出之员当令何人赔补作何治罪之处着杨应琚核明定议具奏
    戊子
    谕防赞大臣舒赫徳等酌筹拨用各城余粮事宜上谕军机大臣曰据书山等奏库车沙雅尔毎年交纳官粮及官借籽种所收粮数共三千一百四十余石除支给官兵口粮饲秣台站马驼外尚余一千余石以备接济往来官兵之用等语库车既有余粮谅各城亦自不少虽有往来官兵亦未必需用如许与其存贮虚耗或酌量减价折给官兵盐菜银两既于伊等日用有益而官粮亦不致陈积朕意伊犂回部各驻劄大臣俱当照此办理若该处情形不便亦即据实陈奏着传谕舒赫徳通筹各处情形是否可行酌议具奏
    庚寅
    申谕陜甘总督杨应琚再筹辟展粮运事宜
    上谕军机大臣曰杨应琚请停运辟展等处余粮一事并未计及哈密巴里坤等处官兵口食及将来接济之法仅援引安西驻防一处折价运费较短絜长办理全未中窽军机大臣已经议驳今又据纳世通奏哈喇沙尔一年収获米谷九千余石除支用外可余四千余石请照乌鲁木齐例雇覔回空商驼运送巴里坤等语是裒屯田之粮节内地之费实为一举两得而杨应琚所奏则授绿旗兵折价二两二钱之例欲议概行停运试问哈密等处办事大臣官兵岂可尽照绿旗兵例专给折色乎将来安西官兵移驻巴里坤若从内地裹带前往此二两二钱之数是否半本半折抑系全给折价并合之借给购办孳生牲只毎石合价若干且向据地方官奏报粮价肃州安西等处毎石不下五六两有竒今折给之数不及三之一此数年来官兵等但恃此不足籴食之折价亦岂能支此处朕殊不解且与其令伊等向内地籴买拮据何若就便于辟展等处转运之为得乎杨应琚所奏全未明晰着再行传谕令其详悉确核具奏
    辛夘
    议铸给新疆印记事宜
    防赞大臣舒赫徳等奏言回部新定办理一切事务文移俱宜钤用印记查阿克苏叶尔羌喀什噶尔业防
    赏给钦差大臣关防其辟展哈喇沙尔库车乌什和阗英噶萨尔六处请交该部铸给印记以昭体制而杜弊端奏入得
    旨军机大臣议奏寻议铸给印记用昭信守实为新
    疆要务臣等近奉
    谕旨铸给新疆驻劄大臣印信用清汉篆文及回字谨酌议铸给办理伊犂等处事务大臣之印一颗其乌鲁木齐叶尔羌喀什噶尔阿克苏同办理辟展等处事务图记一颗其哈喇沙尔库车乌什和阗英噶萨尔同共计印五颗图记六颗所有印信图记大小分数交该部照例酌办俟铸成给发后将现在所用关防因便恭缴如各城有自刻钤记俱行销毁谨拟冩各印记三様字体恭呈
    御览奏入
    上从之
    壬辰
    谕辟展办事郎中德尔格停运屯田余粮
    上谕军机大臣曰据徳尔格奏雇覔回空商驼运送米麫六百余石至巴里坤等语前因徳尔格筹运辟展余粮经军机大臣议比较肃州运费节省三分之二是以行文交办嗣据杨应琚奏哈密巴里坤粮石充裕又经行文停止着传谕徳尔格嗣后不必运送遵照续降谕旨减价扣抵官兵盐菜银两其或不便亦即据实具奏
    谕参赞大臣阿桂等办理伊犂回人事宜
    上谕军机大臣曰据阿桂奏防送伊犂屯田回人之阿克苏回人颇拉特等事竣后行至济尔哈朗河脱逃已行文严缉但准噶尔旧例伊犂逃出回人严挐治罪回人逃来伊犂即行安揷若颇拉特系仍至伊犂可否照旧办理等语伊犂既向有此例着照前办理但此内有从回地犯罪逃来伊犂者仍当究明严惩不可姑息容留并传谕舒赫徳等知之
    乙未
    防赞大臣舒赫徳疏奏叶尔羌等城应办事宜舒赫徳奏言叶尔羌喀什噶尔为回部大城外藩要路两城之间有英噶萨尔城距防达克山隘口甚近布鲁特散秩大臣阿奇木及阿奇木伯克素勒坦和卓俱能熟悉外藩情形其叶尔羌所属沙尔呼勒附近之布鲁特等俱系阿竒木旧管两城声息相通不可自分畛域寻常该管事宜犹可自行办理再为知防其闗系外藩事务或委员或移文宜会同商酌至事体较重则两城大臣应防于英噶萨尔虚商确再喀什噶尔与布鲁特接壤而冲噶巴什希卜察克二部落尤为切近嗣后当钦遵
    圣谕有似阿瓦勒比之守分効力者加以奬劝有似乌黙尔比之盗窃为匪者加以惩创庶赏罚严明人知懐畏又如外藩贸易一事既有裨回人生计兼可得各处信息惟减免税课禁止盗窃则来者益多而物价自平人心益附其阿克苏乌什相近之布鲁特头目车里克齐明伊勒哈亦请给印文往喀什噶尔贸易应一体办理现在车里克齐来见述及入
    觐时钦奉
    谕旨奬其归诚最早戒以守分安生数年来敬谨遵
    奉其明伊勒哈年已七十情愿入
    觐恳为代奏奏入报
    闻
    五月壬寅
    谕参赞大臣舒赫徳等停止续派屯田回人
    上谕军机大臣曰舒赫徳奏称阿桂咨送奏稿请派旧居伊犂回人一千户可减绿旗兵丁一千名查从前所派回人虽已陆续起程尚未完毕若再行增加恐不无勉强从事者转启新附人等猜疑请饬各城阿奇木等随其所愿不必定以年限等语所奏甚是昨据阿桂请添派回人朕意伊等既愿来伊犂屯田自可省内地兵力命舒赫徳酌定今按奏内情形知回人等甫经安集不尽情愿迁移阿桂亦未能深悉着将奏派回人停其前往仍令该伯克等查有愿往屯田者随时遣发其原派伊犂绿旗兵一千名仍照旧办理
    戊申
    谕库车办事按察使纳世通审讯阿卜都赉求索所
    部情节
    上谕军机大臣曰阿桂奏称哈喇沙尔派出屯田回人系总管阿卜都赉带领前来今准纳世通移文现被属人首告随派员押回该处并将阿卜都赉所具诉呈译奏等语阿卜都赉系玉古尔总管阿奇木其有无勒索情弊自当秉公究审倘系所属诬告亦应严行治罪以遏刁风若所告属实则阿卜都赉系库车回人不便留于本处酌量发往叶尔羌阿克苏等处安置并将所诉呈词录寄以便质询
    己酉
    定边左副将军成衮扎布等疏奏解送伊犂牲只起程
    成衮扎布等奏言臣等前奏解送伊犂驼一千只牛三千只羊二万只钦奉
    谕旨即派贝子品级公额尔克沙喇公扎木禅等挑选牧羣及喀尔喀游牧赔补牲只照奏定数目于四月二十八日起程由阿尔台等处择水草之地过夏缓行前往复将乌里雅苏台所贮各色布五万六千匹茶叶四万四千觔驼屉八百副酌量驮载并将原价知会伊犂驻劄大臣查原派解送牲只官兵三百八名续因照管什物添派喀尔喀兵一百名前往奏入得
    旨派出各官兵着一体照例赏给
    癸丑
    叶尔羌办事都统新柱等疏奏添建兵房事宜新柱等奏言查大兵凯旋后所留叶尔羌之满洲索伦绿旗兵丁除看守城垣仓库及办事处差遣兵役外余俱于城外驻劄后因帐房日乆损坏分居城内逃走囘人房屋遇有差务一时不能齐集今年派兵移驻伊犁其数愈减臣等酌议现在办事公署大门内地面寛濶可以添建房舍请于附近山林伐木造筏由河水顺流放至城下以备物料其工役交总兵定柱粮饷同知图桑阿等承办奏入报
    闻
    甲寅
    谕防赞大臣舒赫徳查办罗卜淖尔等处回人事宜上谕军机大臣曰舒赫徳奏称从前阿里衮收服罗卜淖尔回人千余户及安揷辟展附近之沙呼里回人百余户又莽噶里克所属回人均请交与徳尔格选派干员带领吐鲁番回人二名前往查办等语徳尔格甫经任事恐未能谙悉情形着舒赫徳仍于归途之便前往办理即此时徳尔格已经起程办有端绪舒赫徳仍须再加查核妥议具奏己未
    谕乌鲁木齐办事
    御前侍卫副都统安防等办理伤害哈萨克之吗哈
    沁事宜
    上谕军机大臣曰安泰奏据贸易哈萨克头目禀称上年伊等部落二十人行围遇吗哈沁百余人被害又乌鲁木齐贸易三次内有一次来人归途亦曾被害伊等欲率众追捕阿布赉云此等恐系内地逃人当顺便请示随告以内地并无逃人尔等所遇即宜勦捕等语阿布赉情词甚属恭顺嗣后伊等若再及此事仍行明白晓示令其随遇即行捕若擒获即解送驻劄大臣处质审再伊等头目云曾告知乌里雅苏台官员布达勒但成衮扎布未经具奏并传谕令其附便奏闻
    壬戌
    谕参赞大臣舒赫徳通查驻劄台站兵马钱粮及应
    需驼只
    上谕军机大臣曰现在乌鲁木齐至伊犂乌里雅苏台至乌鲁木齐及回部所有台站俱经酌量迁移设立其官兵马匹牲只岁需钱粮若干较之从前有无减省仍合之伊犂等处所驻兵丁共需钱粮若干较之哈密巴里坤安西驻兵防边之时孰多孰少着传谕舒赫徳于归途之便亲行查核其各路亦俱行査彚奏俟伊到京时与军机大臣等防核具奏再据五吉等奏报采买驼只数目今新疆所用驼只不过运送什物且成衮扎布又办驼千余只解送伊犂牧放孳息自属有余并着舒赫徳查核各项驼只足用与否若不须采买即行文巴里坤乌鲁木齐哈密办事大臣等停其办理甲子
    命查办西路保题绿旗官弁与内地一体陞用上谕大学士曰此次西路随将军等出兵之绿旗将弁其中有奋勉効力保列一等者自应与内地保荐人员一体陞擢以示鼓励今将军等俱已回京而将弁等或留驻新疆或撤回内地难以分别遴选所有现在叶尔羌等处副将防将逰击都司守备等官着交与驻劄各该处大臣将列入一等人员按其原定考语逐一查核送部引见如已撤回内地营伍交与该督杨应琚亦照此查办朕酌量简用
    丙寅
    谕防赞大臣阿桂擒解逆贼塞卜腾
    上谕军机大臣曰阿桂奏称搜捕吗哈沁之叅将素尼勒图侍卫乌鲁木等至巴柴河之素鲁图伯勒齐尔挐获吗哈沁博卓垒等十三人据供在阿勒坦特卜什随头目塞卜腾居住查塞卜腾若果系戕害徳舒之贼甚关要即令伊柱领兵一百三十名前往搜捕至博卓垒并未拒捕且系乌鲁木旧属请免其正法酌量归并安插等语阿桂闻塞卜腾藏匿处所即派兵往捕所办甚是乌鲁木亦属奋勉着加恩授为头等侍卫仍传谕阿桂若能擒获塞卜腾即严拏解京博卓垒等俱照例安插防赞大臣舒赫徳等疏奏査办波罗泥都藏匿子嗣情形
    舒赫徳等奏言臣等风闻波罗泥都逃入防达克山时曾将防子三人擕往今据素勒坦和卓赎回之叶尔羌回人台里卜和卓密告臣额敏和卓云波罗泥都三子一名和卓阿什木一名阿卜都哈里克一名和卓巴哈敦现在防达克山居住所有照管养育之人俱甚穷苦且虑伤害臣等详议若向素勒坦沙索取恐伊借端居竒正在筹议间适奉到养育萨木萨克之
    恩旨臣额敏和卓即密传台里卜和卓询得实情随饬亲信属人什丕同叶尔羌伯徳尔格回人数名前往因贸易之便通知养育波啰泥都三子之回人等宣示
    圣恩令其带领来投再经过霍罕部落之要隘亦行文该处阿哈拉克齐密尔莽苏尔令其照管前来一切俱以臣额敏和卓之意为词其台里卜和卓等俱酌加奬许令其相机办理奏入报
    闻
    平定准噶尔方畧续编卷十一