卷十二-正文-解愠编-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    卷十二
    形体
    大眼
    主人自食大鱼，却烹小鱼供宾，误遗大鱼眼珠于盘，为客所觉，因戏言：欲求鱼种，归蓄之池。”主谦曰：此小鱼耳，有何足取。”客曰：鱼虽小，难得这双大眼睛。”
    须寻生计
    人有好誉者，术士知其癖，造门相面，极言称许，且曰：足下只消这双大眼睛，一生受用不尽。”主人喜甚，留款数日，而厚赠之。术士临别，执手相告曰：复有一语，君当记之。”主人问何语，术士曰：足下也须寻些活计，不可全靠这双眼睛；’
    口吃
    邓艾口吃，语称艾艾。晋文王戏之曰：艾艾为是几艾？”邓答曰：凤兮凤兮，固是一凤。”
    胡子
    三人共饮出令，要“相”字起“人”字止。其一曰：相识满天下，知心能几人？”其二曰：相逢不饮空回去，洞口桃花也笑人。”其三曰：襄阳有个李胡子。”令主诘之曰：我令歇尾都要说‘人’字，你如何说李胡子？”答曰：李胡子如何不是人？”
    酒瓶加帽
    魏元孚为太保尚书令，性机辩好酒，貌短而秃。周文帝偏所眷顾，尝于室内置酒十瓶，瓶余一斛，瓶上皆加帽，引孚入视以发笑，孚见之喜曰：吾兄弟辈甚无礼，何为窃入王家？宜早还宅。”因持酒归。周文帝抚掌大笑。
    子瑜之驴
    诸葛瑾字子瑜，面长似驴，吴王使人牵驴入，题其上曰：诸葛子瑜。”时子瑜之子诸葛恪亦侍宴中，请笔于题下添写“之驴”二字。吴王羡其明敏，即以驴赐恪。
    疟疾
    金凌陈全患疟疾，制叨叨令云：冷来时冷的在冰凌上卧，热来时热的在蒸笼里坐，疼时节疼的天灵破，颤时节颤得牙关挫，只被你害杀人也么歌，只被你害杀人也么歌，真个是寒来暑往人难过。
    卷十三
    杂记
    许由辞位
    尧治天下，久而倦勤，召许由禅位。由入，见所居土阶三尺，茅茨不剪，采椽不賙，虽逆旅之居，无以过其陋。赐之食则饭土钅刑，啜土器，食粗粝，羹藜藿，虽厮监之养，无以过其约。食毕，顾而言曰：吾都天下之富，享天下之贵，久而厌矣；因汝玄德有闻，今将举以授之，汝其享吾之奉也。”由笑而辞曰：似此富贵，由未甚爱也。”
    矵赋
    范文正公少时作騡赋，其警策句云：陶家瓮内，淹成碧绿青黄；措大口中，嚼出宫商角微。”盖亲尝世味，故得騡之妙处。
    判牛
    二农家畜牛，相触致死一牛，因讼于官，为之判曰：两牛相触，一死一生；死者同食，生者同耕。”又有畜鹅者，食邻居晒谷，因被扑杀，鹅主讼于官，为之判曰：鹅嘴如梭，吃谷不多；鹅主偿谷，谷主偿鹅。”
    一跃龙门
    士人过渡，失脚溺水，随拯起云诗曰：刚踏船头忽摆开，天公为我洗尘埃；时人只道归东海，一跃龙门便转来。”
    下第言志
    诗曰：诸公相继下云台，愧我仍为一秀才；丹桂不须零碎折，明科和月掇将来。
    前粗后细诗
    世传解学士题长亭四柳图送薛尚书致政云：东边一株杨柳树，西边一株杨柳树，南边一株杨柳树，北边一株杨柳树；纵有柳丝千万条，也绾不得征鞍住。南山叫鹧鸪，北山叫杜宇；一个叫行不得哥哥，一个叫不如归去。”又尝题画松云：磨尽一锭两锭墨，写出一株大枯树；夜深老鹤忽飞来，踏枝不着空归去。”
    假牙牌
    举子有再辞一榜，卒业国学者，作诗曰：衣归辞还真角带，从新悬起假牙牌。”