谐隐第十五-正文-文心雕龙张立斋考异-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    谐隐第十五
    ○谐讔讔。
    梅本讔作隐，凌本黄本唐写本并作隐。
    立斋按：唐写本自谐隐篇题以下缺。讔与隐通。吕氏春秋重言篇：「荆庄王立三年，不听而好讔。」刘向新序：「齐宣王发隐书而读之。」隐即讔。
    ○蚕解鄙谚。
    梅本解作懈，凌本黄本并同。
    立斋按：解懈古通。吕览恃君篇：「大解陵鱼大人之居。」王校云「诸本懈作解误，」非是。
    ○昔齐宣王酣乐。
    梅本宣作威。注云：「元作宣许改。」凌本黄本并同。
    立斋按：史记淜稽列传载齐威王喜隐，好为淫乐长夜之饮。许改是。
    ○本体不杂。
    梅本杂作雅，凌本黄本并同。注云：「雅作杂」。
    立斋按：不杂则纯，不得谓其流易弊矣，从雅是。
    ○诋嫚媒弄。
    梅本媒作媟，凌本黄本并同。
    立斋按：从媟是，汉书枚乘传：「其子皋為賦好嫚戲，以致得媟貴幸。」
    ○至魏大因俳说以着茂书。
    梅本茂作笑。注云：「元作茂孙改。」凌本黄本并同。
    立斋按：据下文魏文陈思约而密之语，知大宜从文。据句内之俳说，所著必为笑书，知宜从笑矣。
    ○虽抃推席。
    梅本凌本黄本并同。注云：「疑误。」
    立斋按：忭犹今之鼓掌也，抃下疑脱笑字，下文有忭笑一词可证。如云，虽抃笑推席，只供谑浪，本无益于时用也。推席者，推席而起欢喜之态，王校改推为衽者误，以意作解也。
    ○尤相效之。
    梅本凌本并同。黄本相作而。注云：「一作相。」
    立斋按：尤而效之，见左传僖二十四年传，相字非。
    ○岂非溺者之妄茂。
    梅本凌本黄本茂并作笑。注云：「元作茂，朱改。」
    立斋按：吕氏春秋大乐篇：「溺者非不笑也。」朱改是。
    ○昔还杨求极于誓师。
    梅本凌本黄本杨并作社。注云：「元作扬，拯元作极。」
    立斋按：从社。从拯是。
    ○录之歌末。
    梅本凌本黄本并同。
    立斋按：汉书艺文志、杂赋十二家，隐书居其末，歌末当作赋末，见李详补注。
    ○君子隐化为谜语。
    梅本凌本黄本并同。君字下注云：「子嘲二字。」
    立斋按：宜作君子嘲隐，化为谜语，语意始全。
    ○纤巧以弄忠。
    梅本凌本黄本忠并作思。注云：「元作忠，谢改。」
    立斋按：思改是，忠不可弄也。
    ○则髡袒而入室。
    梅本凌本黄本并同。纪评云：「袒而疑作朔之。」
    立斋按：髡袒本史记滑稽列传中有罗襟尽解而言也。