卷第十-正文-伤寒杂病论桂林古本-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    伤寒杂病论卷第十
    辨少阳病脉证并治
    少阳之为病，口苦，咽干，目眩是也。
    少阳中风，两耳无所闻，目赤，胸中满而烦者，不可吐、下，吐、下则悸而惊。
    伤寒，脉弦细，头痛，发热者，属少阳，不可发汗，汗则讝语，烦躁，此属胃不和也，和之则愈。
    本太阳病，不解，转入少阳者，胁下鞕满，干呕不能食，往来寒热，脉沉弦者，不可吐、下，与小柴胡汤。
    小柴胡汤方
    柴胡八两人参三两黄芩三两甘草三两(炙)半夏半升(洗)生姜三两(切)大枣十二枚(劈)
    右七味，以水一斗二升，煮取六升，去滓，再煎取三升，温服一升，日三服。
    少阳病，气上逆，今胁下痛，甚则呕逆，此为胆气不降也，柴胡芍药枳实甘草汤主之。
    柴胡芍药枳实甘草汤方
    柴胡八两芍药三两枳实四枚(炙)甘草三两(炙)
    右四味，以水一斗，煮取六升，去滓，再煎取三升，温服一升，日三服。
    若以吐、下，发汗，温针，（言严）语，柴胡汤证罢者，此为坏病，知犯何逆，以法救之，柴胡汤不中与也。
    三阳合病，脉浮大，上关上，但欲眠睡，目合则汗，此上焦不通故也，宜小柴胡汤。(方见前)
    伤寒四五日，无大热，其人躁烦者，此为阳去入阴故也。
    伤寒三日，三阳为尽，三阴当受邪，其人反能食而不呕者，
    此：为三阴不受邪也。
    伤寒三日，少阳脉小者，为欲已也。
    少阳病欲解时，从寅至辰上。
    辨太阴病脉证并治
    太阴之为病，腹满而吐，食不下，自利益甚，时腹自痛，若下之必胸下结鞕。
    太阴中风，四肢烦疼，阳微阴涩而长者，为欲愈。
    太阴病，脉浮者，可发汗，宜桂枝汤。
    桂枝汤方
    桂枝三两芍药三两甘草二两(炙)生姜三两(切)大枣十二枚(劈)
    右五味，以水七升，煮取三升，去滓，温服一升，须臾啜热粥一升，以助药力，温覆取汗，不汗再服。
    自利不渴者，属太阴，以其脏有寒故也，当温之，宜服理中、四逆辈。
    伤寒，脉浮而缓，手足自温者，系在太阴。太阴当发身黄，若小便自利者，不能发黄。至七八日，虽暴烦，下利日十余行。必自止，以脾家实，腐秽当去故也。
    本太阳病，医反下之，因尔腹满时痛者，属太阴也，桂枝加芍药汤主之；大实痛者，桂枝加大黄汤主之。
    桂枝加芍药汤方
    桂枝三两芍药六两甘草二两(炙)生姜三两(切)大枣十二枚(劈)
    右五味，以水七升，煮取三升，去滓，温分三服。
    桂枝加大黄汤方
    桂枝三两大黄二两芍药六两甘草二两(炙)生姜三两(切)大枣十二枚(劈)
    右六味，以水七升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。
    太阴病，脉弱，其人续自便利，设当行大黄芍药者，宜减之，以其人胃气弱，易动故也。
    太阴病，大便反鞕，腹中胀满者，此脾气不转也，宜自术枳实干姜白蜜汤，若不胀满，反短气者，黄芪五物汤加干姜半夏主之。
    白术枳实干姜白蜜汤方
    白术三两枳实一两半干姜一两白蜜二两
    右四味，以水六升，先煮三味，去滓，取三升，纳白蜜烊消，温服一升，日三服。
    黄芪五物加干姜半夏汤方
    黄芪三两桂枝三两芍药三两生姜六两(切)大枣十二枚(劈)干姜三两半夏半升(洗)
    右七味，以水一斗，煮取五升，去滓，再煎取三升，分温三服。
    太阴病，渴欲饮水，饮水即吐者，此为水在膈上，宜半夏茯苓汤。
    半夏茯苓汤方
    半夏一升茯苓四两泽泻二两干姜一两
    右四味，以水四升，煮取三升，去滓，分温再服，小便利，则愈。
    太阴病，下利，口渴，脉虚而微数者，此津液伤也，宜人参自术芍药甘草汤。
    人参白术芍药甘草汤方
    人参三两自术三两芍药三两甘草二两(炙)
    右四味，以水五升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。
    太阴病，不下利、吐逆，但苦腹大而胀者，此脾气实也，厚朴四物汤主之。
    厚朴四物汤方
    厚朴二两(炙)枳实三枚(炙)半夏半升(洗)橘皮一两
    右四味，以水五升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。
    太阴病，不吐、不满，但遗矢无度者，虚故也，理中加黄芪汤主之。
    理中加黄芪汤方
    人参三两白术三两干姜三两甘草三两(炙)黄芪三两
    右五味，以水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。
    太阴病，欲吐不吐，下利时甚时疏，脉浮涩者，桂枝去芍药加茯苓白术汤主之。
    桂枝去芍药加茯苓白术汤方
    桂枝三两甘草二两(炙)茯苓三两白术三两生姜三两(切)大枣十二枚(劈)
    右六味，以水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。
    太阴病，吐逆，腹中冷痛，雷鸣下利，脉沉紧者，小柴胡加茯苓白术汤主之。
    小柴胡加茯苓白术汤方
    柴胡半斤黄芩三两人参三两半夏半升(洗)甘草三两(炙)生姜三两(切)大枣十二枚(劈)茯苓三两白术三两
    右九味，以水一斗二升，煮取六升，去滓，再煎取三升，温服一升，日三服。
    太阴病，有宿食，脉滑而实者，可下之，宜承气辈，若大便溏者，宜厚朴枳实白术甘草汤。
    厚朴枳实白术甘草汤方
    厚朴三两枳实三两白术二两甘草二两
    右四味，以水六升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。
    太阴病欲解时，从亥至丑上。