卷六-正文-医方简义-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    卷六
    产后证治总论
    产后病苦杂乱。金匮中着产后三病。最为简括。一者病痉。二者病郁冒。三者病大便难。
    悉令神痰并坐冲胃。则呕恶饱闷。腹满胀痛。失笑散平胃散治之。若腹胀而兼呕逆者。因败血已化为水。
    在者务故症之之症后有表多致似外确有和之尤进即情多。
    重矣。
    产者。
    跌扑损恐瘀平素体宜暖。
    连进生
    卷六　产后证治总论
    生化汤
    当归（八钱）川芎（四钱）桃仁（十三粒）姜炭（五分）炙甘草（五分）
    用水三钟。煎至八分。加无灰陈酒三四匙。冲入而服。须产后二个时辰内服之。可免变幻。
    卷六　产后证治总论
    如圣散
    治胞衣不下。肘萆麻肉（二钱）雄黄（二钱）共研成膏。涂母足心。胞衣即下。一下即宜洗去为要。
    卷六　产后证治总论
    益母丸
    治胞衣不下。以益母草一味连根叶花于当风处阴干为末。蜜丸。弹子大。每服一丸化汤冲服。
    卷六　产后证治总论
    承气生化汤
    （自制）
    治产后胃燥亡津液。大便结闭。
    制军（三钱）川芎（三钱）全当归（六钱）桃仁泥（二钱）炮姜（五分）炙甘草（五分）
    水煎。加酒三匙冲。
    卷六　产后证治总论
    桂枝生化汤
    （自制）
    治产后汗多。口噤切牙。角弓反张。名曰痉病。因血虚风。生故也。
    桂枝（六分）白芍（酒炒一钱）川芎（三钱）当归（五钱）桃仁泥（二钱）炮姜（五分）炙草（三钱）加酒三匙冲。
    卷六　产后证治总论
    柴胡生化汤
    （自制）
    治产后郁冒寒多。复汗。身热。
    柴胡（酒炒一钱）川芎（二钱）当归（五钱）桃仁（十三粒）炙甘草（五分）炮姜（五分）
    水煎。加酒半盏冲服。
    卷六　产后证治总论
    清心生化汤
    （自制）
    治败血冲心。
    生蒲黄（四分）炒蒲黄（四分）琥珀（一钱）当归（四钱）川芎（二钱）桃仁（十粒）炮姜（一合）加苏木（五分）降
    卷六　产后证治总论
    平胃生化汤
    （自制）
    治败血冲胃。
    醋炒大黄（三钱）浓朴（一钱）川芎（二钱）当归（四钱）桃仁（十粒）黑料豆（一合）炮分）水煎。加酒五匙冲。
    卷六　产后证治总论
    救肺生化汤
    （自制）
    治败血冲肺。
    白蛤壳（五钱）桃仁（十三粒）川芎（二钱）当归（三钱）炙甘草（五分）炮姜（五分）
    琥（四分）水煎。加酒半盏冲。又童便一盏冲。
    卷六　产后证治总论
    花蕊石散
    花蕊石（四两）硫黄（一两）
    研细。泥封赤。每服一钱。童便调下。然此方太峻。慎勿轻用。
    卷六　产后证治总论
    琥珀黑龙丹
    当归五灵脂川芎良姜熟地（各二两）
    上药。锉碎入砂锅内。用纸筋盐泥固济。火过百草霜（一两）硫黄乳香（制去油各一钱）
    琥珀姜。
    自
    卷六　产后证治总论
    失笑散
    （见厥症）
    卷六　产后证治总论
    人参苏木汤
    人参（二钱）苏木（一钱五分）
    水煎。加陈酒三匙冲入。
    卷六　产后证治总论
    平胃散
    苍术（一钱）浓朴（二钱）陈皮（一钱）炙甘草（五分）
    水煎服。
    卷六　产后证治总论
    下瘀血汤
    大黄（一两）桃仁（二十粒）虫（十五枚去足熬）
    上药三味。研末炼蜜。分作四丸。以酒一升煮一丸。取八合。顿服之。新血下如豚肝。
    卷六　产后证治总论
    黄汤
    （自制见血崩症）
    治先产后崩。先崩后产。皆效。
    卷六
    产后疟疾痢疾
    产后患疟。其人必肝阳素盛。血衰气旺者居多。或胎前曾有发热等症。至产后邪正交浑而恐邪大忌亦宜已危不慎
    卷六　产后疟疾痢疾
    柴胡生化汤（见前证治门）
    治产后疟痢在十四朝以内者。如呕者。加川连（八分）吴茱萸（六枝（七分）赤芍（一钱）○热多。加枳壳（一钱）知母（一钱炒）○如十四日之外。
    恶露必净。加党参一二钱不妨。
    卷六　产后疟疾痢疾
    治痢生化汤
    （自制）
    ○治痢在产后七日前后者。
    川芎（二钱）当归（四钱）炮姜（五分）炙甘草（五分）桃仁（十粒）琥珀（八分）浓朴（○如赤痢。加红花（八分酒炒）○如白痢。加茯苓（三钱）肉桂末（三分冲）制香附（○如赤白兼者。本方去川椒。山楂肉。加制香附（二钱）藿梗（二钱）姜半夏（一钱五钱）肉果霜（六分）切忌攻补寒凉等法为当。
    卷六
    产后时邪风寒暑湿燥火证治
    产后七日内患时邪。壮热。口渴或身痛。或头痛。或咽痛。宜与产后郁冒例治。甚则四肢厥神不瘀血分。
    治以咸寒治之。不
    卷六　产后时邪风寒暑湿燥火证治
    三合汤
    （方见瘟疫正治）
    此方本小柴胡。小清凉。生化汤。三方加减。合而为一。
    卷六　产后时邪风寒暑湿燥火证治
    六和生化汤
    （自制）
    治产后六淫外侵。随症斟酌加减。
    川芎（二钱）当归（四钱）炮姜（四分）炙甘草（五分）桃仁（十粒）茯苓（三钱）
    砂仁水煎服。○如头痛发热。项强身疼。脉浮而紧为伤寒。不宜与麻黄发表。宜加羌活防风薄荷钱）
    桑白钱）酒炒知滑石（二钱）
    钱五分）
    川以生在无不应手取效。所以类伤寒与类中风二症。均不具赘。恐辨症一多。立法致乱。非徒无益。
    反增害矣。
    卷六
    产后霍乱
    霍乱者。挥霍发乱也。四肢厥逆。吐泻并作。腹痛异常。较常人霍乱为更甚。因七日内瘀血何中十
    卷六　产后霍乱
    理中生化汤
    （自制）
    治霍乱吐泻并作。
    炮姜（一钱）东洋参（炒五分）苍术（八分）川芎（二钱）桃仁泥（二钱）当归炭（四钱）
    分）
    水煎服。如口渴加葛根（一钱）如欲吐不吐。欲泻不泻。加醋炒制军（四钱）如转筋而四肢抽掣
    卷六
    产后血晕
    凡分娩之后。眼花晕眩。不自知觉。一时晕厥。肢冷如冰。其因有三。一因产母体气虚弱。
    厥者升矣更用而俾产
    卷六
    产后自汗盗汗
    自汗者。阳虚也。盗汗者。阴虚也。若不急为止之。恐有脱阴脱阳之变。经云。脱阳者见鬼效矣
    卷六　产后自汗盗汗
    卫阳生化汤
    （自制）
    炙黄（三钱）蜜炙桂枝（七分）生左牡蛎（五钱）川芎（二钱）当归（四钱）
    桃仁（十五
    卷六　产后自汗盗汗
    保阴生化汤
    （自制）
    川芎（二钱）当归（四钱）桃仁（十粒）炙甘草（五分）炮姜（五分）豆皮（五钱）清炙
    卷六
    产后咳嗽
    产后咳嗽在旬日内外。虽感冒风寒。鼻塞声重。亦当以治血分为主。有外邪以末治之。
    自无久咳之累。若以清邪为先。治瘀为后。必致瘀血久留。延成劳怯之症。宜四物汤为主。
    清邪佐之。余以肃肺生化汤主之。
    卷六　产后咳嗽
    肃肺生化汤
    治七日内咳嗽者。
    炒焦生地（五钱）当归（四钱）川芎（二钱）桃仁（一钱）炮姜（五分）炙甘草（五分）橘白蜜三匙。姜汁一匙。冲入。
    卷六　产后咳嗽
    加减四物汤
    治十日外咳嗽者。
    炒生地（四钱）川芎（二钱）当归（三钱）赤芍（二钱）知母（一钱炒）川贝（一钱）桔
    卷六　产后咳嗽
    紫菀汤
    治久咳不已。有瘀者不宜。无瘀者宜之。
    紫菀（二钱炒）知母（一钱炒）川贝（二钱）人参（一钱）茯苓（三钱）五味子（七粒）炒
    卷六
    产后泄泻
    泄泻因脾胃虚弱。土不胜水。木旺侮土。停滞不运。各能致泻。更有血瘀不净。因郁因忧。
    温余
    卷六　产后泄泻
    调元益胃饮子
    （自制）
    川芎炭（一钱）当归（三钱炒）炮姜（一钱）淡附子（二钱）苍术炭（八分）清炙蓍（三钱）
    茺蔚子（三钱水煎。和陈酒半盏。徐徐服下。每日一剂。分作五六次而服可也。○如脱肛者。加炙粟壳（尖槟榔（二钱钱炒）
    卷六
    产后带下
    带下因奇脉不固。脾中之精气。不输于肺而注于下。为带下。或因去血过多。血化为带。
    古漏余每以自制断下丸治之。靡不应手而愈。
    卷六　产后带下
    断下丸
    （方见调经门）
    卷六
    产后腹胀
    （附肿症）
    产后腹胀。因胎前元气虚弱。多索汤饮。或素有茶湿之人。至产后误服破气伤气之药。
    或恶切勿消矣肿症足。
    卷六　产后腹胀
    四七益气汤
    （自制）
    治产后腹满而胀。兼治肿症。
    姜半夏（一钱五分）浓朴（一钱五分）茯苓（三钱）苏叶（一钱）人参（随虚实酌用）
    当归加鸡内金（一具）或挟食伤。加麦芽（三钱）神曲（二钱）○挟瘀。加蓬术香附（各一钱）○挟湿。
    紫苏（一钱）
    卷六　产后腹胀
    加减金匮肾气丸
    治产后肿胀腹满。服益气化瘀不效者。宜加减用之。
    炒熟地（四钱）粉丹皮（四钱）泽泻（三钱）茯苓（三钱）山药（二钱）淡附片（二钱）
    安
    卷六　产后腹胀
    琥珀茯苓丸
    （自制）
    治产后腹胀暴肿诸症。
    琥珀（五钱）浙茯苓（二两）猪苓（五钱）木瓜（五钱）牛膝梢（三钱）粉丹皮（三钱）
    泽（四钱炒）
    三钱）麦芽（上药十五味。共末。蜜丸如弹子大。每服一丸。日一服。开水冲化。或以水一碗煎服亦可。
    七症
    卷六
    产后心腹痛腰痛身痛头痛小腹痛诸症
    产后诸痛。皆为血虚。否则血瘀。此明虚实之辨。有瘀为实。无瘀为虚。遍身疼痛难忍者。
    为太阳痛者。
    血瘀也腰痛属故腰痛古贤先以简括于后。
    卷六　产后心腹痛腰痛身痛头痛小腹痛诸症
    拈痛散
    （自制）
    治心腹痛头痛。
    丹参（三钱）赤小豆（二钱杵）东洋参（五分）煨天麻（一钱）降香（五分）当归（三钱）
    水煎服。
    卷六　产后心腹痛腰痛身痛头痛小腹痛诸症
    非风汤
    （自制）
    治产后遍身肢节疼痛。
    桑寄生（三钱）当归（三钱）赤芍（一钱）川芎（二钱）生炙绵黄（各二钱）
    桂枝（六分水煎。冲入陈酒一盏。
    卷六　产后心腹痛腰痛身痛头痛小腹痛诸症
    祛痛汤
    （自制）
    治腰痛。小腹痛。不论虚实皆治。
    当归（四钱）川芎（二钱）天仙藤（一钱）杜仲（三钱炒）川断（二钱）生沙苑子（三钱）
    水煎。入酒少许冲。○如小腹痛甚者。必瘀多。加青皮（一钱炒）桃仁（一钱）韭白一握。
    水煎
    卷六
    阴门肿痛
    妇人初胎而产。每多心慌虑乱。皮肤筋骨。未易骤疏。加以不耐痛苦。用力太过。致阴门两钱。
    卷六　阴门肿痛
    佛手散
    （即芎归汤）
    川芎（四钱）当归（八钱）水煎。加酒一杯冲服。
    卷六
    乳汁不通
    乳者。血上行而化也。故有乳然后可以育子。其不通者有二。一由妇人气血素虚。肝气独旺治之
    卷六　乳汁不通
    四物白通汤
    （自制）
    生地（四钱）当归（五钱酒洗）川芎（三钱）赤芍（二钱）白芷（一钱）生香附（二钱）
    加葱管三茎。水酒各半煎服。或加通草（三钱）
    卷六　乳汁不通
    化乳汤
    （自制）
    生炙绵蓍（各四钱）当归（四钱）川芎（一钱）通草（二钱）白芷（五分）柴胡（四分）
    水煎服。
    卷六
    产后阴挺
    （阴中下物数条）
    产后阴中下精肉一块。形如鸡冠约长出寸许。甚至及尺。名曰阴挺。系产时努力太过。
    气虚陷所又虚下后者。
    卷六　产后阴挺
    补中益气汤
    （见调经门）
    卷六　产后阴挺
    逍遥散
    （见调经门）
    二方统治阴阳下脱之症。
    卷六　产后阴挺
    升蓍益阴煎
    （自制）
    治新产后阴中下物之症。
    炒焦升麻（四分）炙黄（三钱）桃仁（十粒）夏枯草（三钱）炮姜（五分）川芎（二钱）
    全加淡菜（二十粒）水煎。
    卷六　产后阴挺
    熏洗法
    用白矾（一钱）防风（三钱）艾叶（二钱）五倍子（四钱）忍冬藤（五钱）煎汤熏洗。
    勿使
    卷六
    乳悬
    （一名乳卸治法与胎前不同）
    产后瘀血上攻。忽然两乳头拖出。坠下尺许。甚则过于脐下。痛不可忍。名曰乳悬。因平时手指矣。
    卷六　乳悬
    逍遥散
    （见调经门）
    卷六　乳悬
    芎归汤
    （方见阴门肿痛）
    卷六　乳悬
    熏药方
    用白蔹防风羌活三味（各五钱）烧烟熏乳。使烟气熏着收上为度。或用萆麻子四十九麝香五厘研烂。涂妇人头顶心。收上后即当洗去为要。
    卷六
    产后流注
    流注即恶露流入腰肾关节。肩背手足等处。或漫肿。或结块。即用熨法以散其肿块。内服调
    卷六　产后流注
    熨法
    用生葱一握。连根叶捣作饼子。贴于患处。加浓布三四层盖之。以火斗熨之。立散。
    卷六　产后流注
    调元散瘀汤（自制）
    党参（三钱）生炙黄（各三钱）川芎（二钱）当归（四钱）乳香（八分制去油）没药（八水煎。作四分而服。
    卷六
    乳痈乳岩
    乳痈乃乳房肿硬。乳管闭塞不通。数日之外必肿作脓。初起必寒热往来。病在足少阳足阳肝汤也。
    痛不有逍遥
    卷六　乳痈乳岩
    芎归疏肝汤
    （自制）
    并治乳痈乳岩。凡胎前不宜。
    川芎（二钱）当归（四钱）制香附（二钱）炒青皮（一钱）王不留行（三钱）延胡（三钱）
    枯草（二钱）加路路通四个。枇杷叶五片。去毛。水煎。入酒少许冲。
    卷六　乳痈乳岩
    逍遥散
    （见调经门）
    治乳岩初起。并治乳痈已愈。
    卷六　乳痈乳岩
    归脾汤
    （见心经症）
    治乳岩初起。
    卷六　乳痈乳岩
    香附饼
    并治乳痈乳岩初起者。
    香附（一两）麝香（二分）
    共研细末。另用蒲公英二两。酒煎去渣。以酒调药末。乘热敷于患处可也。
    卷六　乳痈乳岩
    保婴八法
    一凡小儿月内。宜常常顾着。忌饮冷乳及水。忌火炙衣被。须常带三分饥寒为要。
    一哺乳法食后不得与奶。奶后切勿与食。免成瘕积之害。
    一初生小儿。尚未开乳。宜先用制军川连炙甘草各一钱。泡茶频频与服。然后进乳。
    一小儿牙床有白点。名曰米牙。用细银针刺破。以桑树汁浆涂之。
    一小儿牙床坚硬。不能吮乳。名曰牙板。亦须针破。以桑树汁涂之。
    一小儿喉间肿突。名顶珠。须以手指醮冰片捺之。其核即下。
    一小儿脐风。凡儿断脐带后。宜用浓布裹护。若不慎水湿。因浴而受之。或因儿尿绷未换风方全焙一小儿出胎。须用滚汤俟温而洗。勿杂生水。恐水气入脐。待洗净后方断脐带。断脐带。
    将口为害而伤脏矣千金论云。须令足跗上为度。即云小儿自己足底之长为度可尔。