○林兰香序-正文-金瓶梅资料汇编-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （清）〈麥麟〉〈麥婁〉子
    近世小说脍炙人口者，日《三国志》，日《水浒传》，曰《西游记》，曰《金瓶梅》，皆各擅其奇，以自成为一家。惟其自成一家也，故见者从而奇之。使有能合四家而为一家者，不更可奇乎？偶于坊友处睹《林兰香》一部，始阅之索然，再阅之憬然，终阅之抚然。其立局命意，俱见于开卷自叙之中，既不及贬，亦不及褒。所爱者，有《三国分之计谋，而未邻予橘诡；有《水浒》之放浪，而未流于猖狂；有《西游》之鬼神，而未出于荒诞；有《金瓶》之粉腻，而未及于妖淫。是盖集四家之奇，以自成为一家之奇者也。或曰：子非奇上，性不好奇，兹乃以奇为言，不惮见晒于通人耶？笑曰：《三国》以利奇，而人奇之；《水浒》以怪奇，而人奇之；《西游》以神奇，而人奇之；《金瓶》以乱奇，而人奇之。今《林兰香》师四家之正，戒四家之邪，而我奇之。是人皆以奇为奇，而我以不奇为奇也，奚见晒为？坊友是其言，遂书于卷首。
    〈麥麟〉〈麥婁〉子叙
    （《林兰香》卷首，据清道光十八年刻本）
    编者注：《林兰香》八卷六十四回，题随缘下士编辑，叙明代宦门后裔耿朗父子，以文韬武略报效朝廷有功，均得高官厚禄，享尽富贵荣华的故事。