后记-正文-黄帝内经十二经脉秘与应用-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

后记
         贫道先居偏僻乡村，后住高山险岭，与外界医术的见、闻知识隔绝，既未到高等学府深造，又没有现代医疗的仪器设备，仅仅依靠所研究认识的“十二经脉”基理和简单的医疗设施，然而却能治愈一部分经高等医院未治好的“疑难病证”。
         实践是检验真理的唯一标准。基于“十二经脉”理论，贫道经过用；“针灸治疗”、“按摩推拿治疗”、以及用药物治疗，皆能取得满意的疗效，全是依靠其正、负机理作指南。多年临床实践证明，确定人体之三阴三阳的正、负运动机理是“十二经脉”的真髓，也是确定人体之内生命活力的“真能量”之道。今将此理贡献出来，希望有关中医学的研究单位和爱好研究“经络学说”的同仁，根据这条理论认识作为对“十二经脉”的探索线，通过现代科学手段检验，而研制出符合人体阴、阳经脉之循环规律的“探索测定仪器”。更可以按人体“十二经脉”之正、负机能运动作指导，而研制出调节人体阴、阳运动的“中药复方注射剂”，从而纵深发掘和发挥祖国医学的宝贵精华，使祖国医学发扬光大并造福于人类，唯此才是贫道的最终愿望。
         一九九六年十二月三日完稿
         武当山道医：祝华英
         道号：达智子；道名：通愚道人
         由于笔者只上过小学其水平有限，无能写作，亦未学习过绘图，故对“十二经脉”的运动，难以用“示意图”一一完美的表达而感到遗愿。又由于下“标点符号”。即不知对否随意而定。所示其错误和缺点在所难免，不周之处望各位大德教正。
         此稿是我个人数十年的研究心血，承蒙十堰市中医院杨澄宇、江应运、刘吉善三位中医专家，提出了宝贵建议，特此表示感谢。