铭-正文-晋孙子荆集-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

反金人铭
    晋太庙有石人焉，大张其口，而书其胸曰："我古之多言人也，无少言，无少事，，少言少事，则后生何述焉？夫唯立言，名乃长久。胡为块然，生钳其口？凡夫贪财，烈士殉名，盗跖为浊，夷、柳为清，鲍肆为臭，兰圃为馨。莫贵澄清，莫贱滓秽，二者言异，归于一会。尧悬谏鼓，舜立谤木，听采风谣，惟日不足，道润群生，化隆比屋。末叶陵迟，礼教弥哀，承旨则顺，忤意则违。时好细腰，宫中皆饥，时悦广额，下作细眉。逆龙之鳞，必陷斯机，括囊无咎，乃免诛夷。颠覆厥德，可为伤悲！则可用戒，无妄之时，假说周庙，于言为蚩。是以君子，追而王之。"
    石人铭
    大象无形，元气为母，杳兮冥兮，陶冶众有。