重修毗陵志卷第十三-正文-咸淳毗陵志-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    重修毗陵志卷第十三
    风土
    禹贡载土地之产周官稽生齿之数皆重事也毗陵在唐贡物有　我
    朝俾庶邦惟正之供示不扰也于是地不爱宝户版日繁咸得以食其土之所有囿于
    帝力而不知焉
    户口
    按晋太康地志毗陵郡统县七户一万二千宋郡国志晋陵太守领县六户一万五千三百八十二口八万一百一十三隋地理志常州统县四户一万七千五百九十九唐郡国十道志常州旧领县四户二万一千一百八十二口十一万一千六百有六天宝中领县五户十万二千六百三十一口六十九万四千七百六十七元和中户五万四千七百六十七周显德中户三万七千七百八十九
    皇朝景德中户六万四千七百六十九丁八万四千九百九十三祥符中主户九万三百六十九客户五万五千四百四十四熙宁中主户九万八百五十三客户四万五千五百有八
    今主户
    客户
    主丁
    客丁
    风俗
    有吴之开国也建自泰伯宣于延陵高节所兴由克逊以立风俗【左太?赋】
    毗陵川泽沃衍有海陆之饶珍异所聚故南
    其人君子尚义庸庶敦庞
    永嘉之后衣冠避难多所萃止艺文儒术斯之为盛【杜佑通典】
    土贡
    纱十匹【郡下市令司买充】
    纻布十匹【郡下武进县买充】
    按通典唐晋陵郡贡细青纻布十匹潘洞图经贡蓣药产无锡胶山九域志岁贡席三千领支系省钱市草于横林镇织于　阙下又唐贡茶事见古迹门茶舍注【以上皆旧贡】
    土产
    谷之属
    稻　　【尔雅稌稻注沛国呼为稌说文谓稻为?（?去车改禾）稌属也（?去车改禾）之名秫字林云（?去车改禾）粘稻而?稻不粘此其异耳今夏熟者曰早禾冬熟者晚禾品色不一难以枚数】
    粟　　【尔雅云稷有禾（禾奂）二种江东呼为粢】
    麦　　【广雅云大麰也小（禾来）也又有荍麦尔雅云蟭蜉秋花冬实】
    麻　　【有二种一曰胡麻广雅云巨胜膏可压油一日大麻尔雅云枲皮可绩布其实为黂用以为奶酪】
    豆　　【诗云菽大者紫青黄黑四色小者赤菉二色又有虎爪羊角刀鞘及黑白稨豆亦名鹊豆可药可食一种名蚕豆四月间有之】
    帛之属
    罗
    绫
    纱
    紬
    绢　　【曩有机户善织号晋陵绢今绝郡之民户岁输租绢皆先期于溧阳诸处售以充赋】
    布　　【有苎麻二种】
    货之属
    茶　　【诗云茶尔雅云槚苦茶陆羽茶经云浙西以湖州为上常州次之产宜兴】
    炭　　【出宜兴】
    花之属
    牡丹　【多种唐人呼为木芍药苏东坡尝赋太平寺牡丹】
    芍药　【多种韩诗注云离草言将离别赠此草也王元之谓见毛郑诗百花之中其名最古】
    海棠　【花如紫锦又有垂丝海棠色淡红多叶而枝下白】
    山茶　【色红东坡诗云叶厚有棱犀甲健花深少态鹤头丹又有白山茶山谷尝有赋】
    岩桂　【一名木犀有丹黄白三色及四时开者】
    棣棠　【诗云棠棣梅圣俞所谓（革华）鄂芸黄殿后花是也】
    紫薇　【俗谓怕痒花以其木肤时自脱也杨诚斋诗云谁道花无红十日紫薇长放半年花】
    酴（酉縻）　【蔓生承之以架春晚盛甚黄山谷诗云风流彻骨成春酒梦寐宜人入枕囊旧传洛京贡酒其色如之江西人采以为枕衣】
    木香　【花似酴（酉縻）而小有黄白二种而白者香】
    蔷薇　【有五色枝上多剌东坡词云笑怕蔷薇看又有黄蔷薇香亦清洌】
    瑞香　【一名锦熏笼张祠部以瑞为睡故云曾庐山睡里闻东坡词云领中飘下瑞香惊起谪仙春梦其意甚婉】
    丁香　【一名百结香杜少陵诗云细叶带浮毛疏枝披素艳】
    秋香　【干弱花柔香甚清远】
    菊　　【尔雅云治墙其种不一夏已开而秋浸盛东坡与朱逊之论菊多接花逊之曰菊当以黄为正东坡遂赋之曰坤裳有正色鞠衣亦令名一从人伪胜遂与天力争】
    栀子　【一作支子上林赋云鲜支黄砾注鲜支支子也谢灵运赋云林兰迎雪而扬猗注林兰亦支子也佛书呼为薝卜故东坡有花开薝卜人间佛之句】
    木芙蓉【一名拒霜有夏秋二种宋景文诗云木末芙蓉语当时不是真今来木末见愁杀拟骚人自注楚词搴芙蓉兮木末盖假之为喻尔】
    水仙　【一名雅蒜有二种而多叶者佳山谷有山矾是弟梅是兄之句】
    锦带　【一名海仙王元之谓其种得于海州山谷故云枝长花密若锦带然少陵诗云香闻锦带羹言可茹也】
    金沙　【似红蔷薇山谷诗云紫绵揉色似金沙】
    长春　【一名月季东坡诗云幽芳本长春暂碎如蚀月】
    玉簪　【一名白鹤质素而香其状类之古诗云燕罢瑶池阿母家飞琼扶上紫云车玉簪堕地无人拾化作东南第一花】
    紫鹤　【似白鹤而小色浅紫初夏先开】
    玫瑰　【一名徘徊花有紫白二色】
    辛夷　【一名木笔初发似之白乐天诗云紫粉笔　尖火焰红胭脂染小莲花】
    迎春　【一名黄雀儿晏元献诗云浅艳侔莺羽纤条结兔丝】
    八仙　【状类琼花而八蝶簇一心有小蝶簇聚者曰玉蝴蝶】
    山丹　【东波所谓错落马瑙盘是也】
    剪金　【花如金茸全类剪羽】
    夜合　【一名合昏一名合欢嵇康云合欢蠲忿古今注云青裳陈后山所谓探囊一试黄昏汤即是花也】
    百合　【本草云摩罗或云蚯蚓所化根类胡蒜花色浅黄上有黑点如洒墨然】
    罂粟　【本草云罂子粟苏颍滨诗云罂小如罂粟细如粟与麦皆种与穄皆熟斫作牛乳烹为佛粥】
    杜鹃　【唐正元中有僧移种鹤林寺或见红裳女子游花下俗传花神即此花也】
    石竹　【发生花如缬锦李太白有石竹绿罗衣之句】
    蜀葵　【尔雅云菺戎葵有红紫白锦四色惟黄者如金杯然至秋方开】
    滴滴金【一名滴露陶弼诗云九秋珠露滴成芽】
    含笑　【有紫白二色丁晋公诗云花名含笑笑何人】
    丽春　【多色花四出叶端如线棱少陵诗云百草竞春荣丽春应最胜】
    金灯　【茎直上末分数枝枝一花光焰如灯晏元献之说如此】
    木槿　【诗云舜华朝荣夕悴言色易衰尔一名日及花施肩吾诗云但看日及花惟是朝可怜】
    牵牛　【蔓生篱垣花可渍姜梅圣俞诗云时置梅卤间染姜奉盘羞】
    鸡冠　【佛书云波罗奢花山谷诗云紫冠黄钿网丝窠】
    玉屑　【一名真珠花张芸叟诗云千玑万琣照庭隅又云绿阶遶砌总真珠】
    金凤　【一名凤儿花有数色文与可诗云花有金凤为小丛秋色已深方秀发】
    天竺　【花如粟而成穗结子甚赤深冬可翫】
    凌霄　【附木蔓生有毒凌晨仰视花露滴目则丧明左太?诗云郁郁涧底松离离山上苗以彼径寸茎荫此百尺条注谓凌霄也】
    赤藤　【亦附木而茂或照影水中青红可爱详见罨画溪】
    紫荆　【本草云田氏之荆周景式谓古有兄弟意欲分异三荆同株惊叹复合】
    踯躅
    良姜　【茎叶如姜花红紫色】
    果之属
    梅　　【多种石亭藓梅最奇古杨诚斋诗云一相南枝泒五房黄红萼绿蜡鸳鸯又有千叶者名江梅其实惟团消甚酸山谷谓京洛间有一种花香气如梅类女工捻蜡所成因名蜡梅因此盛于京师与千叶皆无实】
    桃　　【多种唐明皇名为销恨花有绯碧白桃皆千叶无实小春开者为小桃其实有御爱桃饼子桃昆仑桃锦桃数种惟十月熟者为寒桃】
    杏　　【花类红梅而丰艳东坡诗云零露滋月叶湿风散晴葩实有丹杏金杏】
    李　　【花如积雪元微之有苇绡开万朵之句实有麦熟横枝紫绿数种李直夫第果品以绿李为首又有郁李一名雀李花粉红实如朱樱】
    梨　　【花如李而大最宜月下前辈诗云梨花院落溶溶月其实难得佳者】
    莲　　【诗注扶蕖其华菡萏尔雅云芙蕖亦名水芝宋之问秋莲赋序云天地清令红渠菡萏以清令对菡萏盖谓菡萏为花开之状花有红白碧三种皆结实名为湖目又有千叶者无实】
    藕　　【白花者乃甘脆昌黎诗云冷比雪霜廿比蜜一片入口沉痾痊其条初抽可茹柳子厚云珍蔬拆玉茹】
    榴　　【一名丹若又名天桨有红黄二种王元之诗云谁家巧妇闲针线一撮生红熨不开秋实甚大又有红千叶者大如酒杯】
    枇杷　【一名卢橘一名壶橘谢瞻赋云禀金秋之清条抱青阳之和煦肇寒葩于结霜成炎果乎纤露言备四时之气也】
    杨梅　【色紫而味甘者不减越梅东坡诗云南村诸杨北村卢谓杨梅卢橘也】
    橙　　【皮皱而色黄或缕为药或捣为虀可荐脍鲙斫螯之味张芸叟诗云异味欲捣虀寒香先渍手】
    樱桃　【尔雅云楔一名荆桃一名含桃俗呼莺桃有朱蜡二色韩偓诗云合充凤实留三岛谁许莺偷过五湖】
    来禽　【俗呼林擒王逸少有来禽青李帖陈后山诗云来禽花高不受折昨暮胭脂今日雪】
    秋子　【似来禽而小文与可尝有诗】
    海红　【似海棠结子如弹】
    蒲萄　【一名马乳色紫又有水晶者味尤胜昌黎诗云剩欲满盘堆马乳莫辞添竹引龙须】
    栗　　【诗云山有嘉卉侯栗侯梅其实熟则罅拆又有榛栗似栗而小又有椎栗小而圆黑】
    银杏　【一名鸭脚子旧传三十年方开花着子欧公诗云始摘才三四岁久子渐多验之信然】
    枣　　【有小大二种诗云八月剥枣注剥扑也王金陵字说乃谓剥其皮而进之舛矣】
    柿　　【细大不等色皆绿渗以成渖则表里俱红皮薄而味甘】
    胡桃　【一名?桃本生西?张骞归致其种外刚朴而内柔甘孔文举书云多惠胡桃深知笃意】
    瓜　　【二种有外青而内白者表里如碧玉色者最甘】
    西瓜　【形如匾蒲而圆色极青翠其味甘冷可留致远载松漠纪闻近多此种或刳其中渍以蜜经旬皆成汁渴饮甚佳】
    木瓜　【诗注云楙木尔雅云楙宋何承天谓嘉木尝作赋唐萧嵩亦有嘉木诗】
    菱　　【尔雅云菱蕨攗注今水中芰引字林云楚人名菱为芰可食国语屈到嗜芰俗云菱角是也武陵记两角曰菱四角曰芰通谓之水栗人多以芰为荷魏都赋云丹藕凌波绿芰泛涛则二物判然矣】
    芡　　【庄子云鸡雍注鸡头一名鸿头亦谓水硫黄以其日中开花性甚（日耎）圣俞诗云猬毛苍苍磔不死铜盘矗矗钉头生吴鸡?败绛帻碎海蜂挟出真珠明】
    葛　　【春生苗引蔓根大如臂煮食甚甘可以已渴】
    荸荠　【尔雅云芍凫茈注生下田苗如龙须而细根如指头黑色可食】
    茨菰　【一名田酥一名白地栗叶如翦服干如嫩蒲开小白花根大如杏】
    棠球　【生山野间有黄红二色】
    蔬之属
    山花　【或曰防风苗茎纤弱而长味甚甘脆与竹姑并产宜兴惠茂吉尝有赋】
    竹姑　【春初雨过则漫山皆红柔嫩甘鲜尤可茹陈子高有吐魰斓斑竹姑赤之句盖二物同时而出皆珍品也】
    笋　　【尔雅云竹萌春初早出谓燕笋而四月浸盛又有猫头笋及苦笋皆产宜兴山谷赋云甘脆惬富小苦而反成味又诗云猫头突兀想穿篱】
    蕨　　【尔雅云蕨?草木疏周秦曰蕨齐鲁曰?脚以其初生似?脚唐人诗云蕨芽已作小儿拳东坡云惭愧春山笋蕨甜盖多取以配笋焉】
    芥　　【有紫芥黄芥惟台心最辛脆又有芥苗东坡诗云芦菔生儿芥有孙】
    菘　　【多种四时皆有冬初其本尤壮可作虀即周颙所谓秋末晚菘也】
    芸台　【其子亦可厌油】
    茭白　【一名菰首春亦生笋其大者如儿臂亦谓菰平中有墨者名茭郁】
    瓜　　【有梢瓜冬瓜二种】
    瓠　　【诗云瓠犀尔雅云栖瓣注瓠中瓣也味甘问有苦者又一种名瓢所谓瓜瓠之瓠即今胡卢唐卢怀谨尝蒸以召客东坡诗云烂蒸鹅鸭乃瓠壶】
    蓣　　【一名蹲鸱本草名士预其大如瓯皮紫而肉白者名藷蓣东坡诗云作玉糁羹】
    茄　　【酉阳杂俎云茄连华之名当作革遐反又名昆仑瓜有紫白二种】
    胡荽　【一名园荽又一种为竹明荽幼幼新书云鹅不食草】
    香莱　【有细大二种而细者尤香】
    甘菊　【茎紫味香叶可茹又一种茎青味苦不堪食者名苦意】
    马兰　【广雅云　薤叶微似波棱】
    药之属
    石蚕　【陶隐居云形类老蚕附石而生犹海中蛎蛤辈亦动物】
    杏叶草【一名金盏草蔓生篱下叶叶相对秋后有子如鸡头】
    石逍遥草【冬夏常无花实生亦不多本草谓此三品产常州】
    紫堇　【本草云晋陵郡名水卜莱】
    菖蒲　【周礼云昌本左传云昌歜本草云昌阳亦云尧韭别说云阳羡生水石间根叶极紧细一寸不啻九节人多以瓦石器种之又一种叶润而长隐起如剑春】
    蓣药　【一名王廷又名修脆紫细　叶似牵牛而光泽开细白花结实如铃根白色而腻】
    麦门冬【一名羊韭亦名马韭花淡红如蓼结实如青珠根如穬麦】
    半夏　【一名守田又名地文苗一茎茎端三叶有二种相重上小下大外黄内白】
    苏　　【尔雅云苏桂荏注以味辛类荏一种色紫而香为紫苏又一种两叶根花繁白色味辛而香为苏亦名鸡苏】
    荆芥　【一名假苏以其香气似苏亦名姜竹盖声之讹尔】
    椒　　【诗椒聊陆玑疏云似茱萸有针剌茎叶坚而滑】
    白蒿　【尔雅云蘩皤蒿其叶似艾俗呼蓬蒿】
    何首乌【一名野苗又名地精本名交?因何姓人服之得名秋冬取根赤者雄白者雌】
    薄荷　【茎叶似荏而实经冬不枯】
    薏苡　【一名屋菼又云起实春生苗茎高三四尺叶类黍开红白花成穗结实如珠亦名薏珠子生交趾者名（草去早改干）珠】
    茱萸　【礼记云藙博雅云樧九日取以配菊山谷煎茶赋云或去藙而用姜是也】
    香薷　【一名香葇似水苏而叶细俗　香茸】
    桑白根【采以铜刀刮去皮取其白霜后乃佳】
    牛蒡子【一名恶实大如领结子壳类栗实小而多剌俗呼鼠粘子】
    菟丝子【尔雅云唐蒙又云女萝本草云赤吕氏春秋云蔓生无根言根不属地今观其苗初生延缘遍地不能自起得定草便缠绕而上根渐绝焉】
    鹤虱　【一名鹄虱叶皱如紫苏而尖　黄白花似菊结实极细梦溪笔谈名地松】
    牵牛子【酉阳杂俎云盆甑草本草名金铃亦曰草金铃】
    栝楼　【诗云果蓏之实尔雅云天瓜本草云地楼蔓生花浅黄色实在花下亦名王瓜】
    荠苨　【尔雅曰?苨茎似人参而叶小异根又类桔梗但无心耳】
    羊蹄　【诗云葍本草云鬼目叶狭而长类蒿芭花开成穗俗呼秃菜盖葍讹为秃】
    积雪草【叶圆如钱茎细而劲谓之地钱亦名连钱草】
    垣衣　【一名昔邪又名天韭垣蠃生墙阴其在屋上者名屋游】
    射干　【一名乌扇又名乌霎花圃多种亦名凤翼秋生红花中有赤点】
    商陆　【尔雅云遂薚马尾注广雅云马尾商陆本草云薚江东呼为当陆茎青赤至柔脆开红紫花成朵】
    马勃　【一名马　生园中久腐处虚软如紫絮弹射有粉】
    连翘　【尔雅云异翘注连苕本草云旱莲英类水苏花黄色结子作房似莲而小】
    灰藋　【一名金锁天叶茎赤叶心有白粉】
    马鞭草【茎似细辛叶微类蓬蒿花紫色】
    青葙子【又名草决明苗高尺许叶细而软花紫白色实小似苋实】
    天南星【苗如荷梗茎如蒟酱两枝相抱花黄色结实成穗如石榴子根似蓣而圆】
    稀莶　【俗呼火杴草苗叶似芥而狭长秋有花如菊实类鹤虱】
    马兜铃【苗如藤蔓叶如山蓣开黄紫　花结实如铃作四五瓣根名云南亦云青木香】
    车前　【诗云芣莒注马舄江东呼为虾蟆衣大叶长穗生道傍亦名当道】
    瞿麦　【一名雀麦亦云燕麦茎生细叶花红紫赤色刘禹锡所谓免葵燕麦者是也】
    茅根　【诗云菅茅春生茅布地如针俗呼茅针夏开白花茸茸然根至洁白】
    王瓜　【一名土瓜生篱落间子如杨梅】
    草之属
    芝　　【其色有五生则为瑞】
    兰蕙　【山谷云一干一花而香有余者兰一干五七花而香不足者蕙多产宜兴】
    萱　　【诗云?草本草云忘忧博物志云萱草忘忧又名鹿葱有千叶者俗呼宜男阮籍诗諠草树兰房盖諠字与谖同】
    芭蕉　【叶碧而脆茂密如林张文潜诗云翠旍舒晓日绿锦障西风方芽甲时移植水石则柔弱可翫】
    薜荔　【蔓生木石垣墙间少陵诗所谓青绿薜荔】
    凤尾　【生垣墙间其状类之】
    蓝　　【叶如水蓼陶隐居云即今染碧者亦名菘蓝汁可作淀又有红蓝花亦名黄蓝博物志谓张骞所致春苗夏花可染真红】
    黄草　【茎有密节而叶类麻其皮可纫为布】
    莎草　【叶细如茸宋景文诗云青莎秀满阶】
    苔　　【花细如粟少陵诗云雨过苔花润】
    荇　　【尔雅云莕接余其叶苻注丛生水中叶圆在茎端长短随水深浅本草云凫葵亦名猪莼开小黄花俗呼金钱花王融双声诗云湖荇晔先华】
    藻　　【尔雅云藻石衣注水苔】
    蓼　　【一名紫蓼即水红花一云青蓼味辛辣可和曲?其大者名红草诗云游龙尔雅云红龙古俗呼茏鼓】
    萍　　【尔雅云蓱注江东谓之薸其大曰苹旧传杨花入水经宿即为萍或糁蒸为茹所谓萍齑是也】
    芦苇　【尔雅芦名葭华苇名葭苇小如苇而实者为菼薍其萌虇即今芦?其花皆名苔】
    蒋草　【一名菰有米如粟西京杂记谓□雅胡少陵诗云愿作冷秋菰又云滑忆雕胡饭】
    时萝　【本草名慈谋劲如马芹而香辛故云马芹色黑而重时萝色褐而轻】
    莞草　【采以捆屦织席】
    灯薪　【丛生茎圆而劲】
    鴈来红【似藿而叶端色黄即玉树后庭花也又一种名映日红其叶尽赤】
    木之属
    松　　【花上黄粉名松黄人多以汤瀹之其节为松明东坡诗云坐看十八公俯仰灰烬残树皮绿藓艾或鲜傅可和诸香】
    桧　　【尔雅云柏叶松身独孤公手植三本详见古迹】
    柏　　【樊宗师园记谓柏为苍官其子香而可爇东坡诗云铜炉燃柏子又有侧柏】
    杉　　【尔雅云柀一名煔注煔似松生江南本草云木类松而劲直叶附枝生若针刺】
    枫　　【尔雅注云似白杨叶圆有脂而香】
    槐　　【博物志云槐初生曰免目或以汁搜麦丏作汤饼少陵所谓碧鲜俱照箸是也】
    桐　　【尔雅云　一名梧酉阳杂俎谓其孤枝为凤条】
    梓　　【尔雅云椅梓注即楸也陆玑云梓者楸之疏理色白而生子者梓实桐皮为椅梓】
    檀　　【色黄而性坚或云黄檀】
    桂　　【叶如柿中有纵纹】
    槻　　【性坚而劲】
    栎　　【诗云苞栎注柞栎又云苞栩尔雅云（酹去酉改木）又云栩又云栎其实　所谓橡实陆玑云柞栎（酹去酉改木）栩皆橡栎之通名庄子狙公赋芓疏云橡子也似栗而小】
    楠　　【春生白花成簇秋结细实蜀人谓之让木言其生直上枝叶不相妨明皇呼为端正树】
    橡　　【似柞而子可食山海经云作屋柱难腐】
    槲　　【与栎相类】
    榆　　【诗云枢尔雅云枢茎春生英古人采以为麋羹张文潜诗云修柯过云日老?于云霄】
    樗　　【尔雅楮生樗北人谓之山椿木疏而气臭庄子所谓臃肿曲拳不中绳墨规矩者也】
    椿　　【与樗相似木实而叶香】
    楮　　【俗呼为谷生子如弹秋深则红皮可捣纸东坡有老楮诗】
    朴　　【皮鳞皴而厚】
    楝　　【东皋杂录江南自春至夏有二十四风信梅花最先栋花最后唐人诗云栋花开后风光好】
    杨　　【叶圆润而赤枝柯短硬昔有喻植杨之利天下易生之木也倒植之而生横植之而生然一人植之一人拔之虽千日之功皆弃】
    柳　　【叶狭长而青枝柯长软】
    柽　　【叶细而枝柔一名西河柳又名春柳夏着花粉红如粟又一种曰榉少陵诗云榉柳枝枝弱】
    黄杨　【岁长三寸闰则缩　　东坡所谓厄闰年欧公尝有赋】
    白杨　【尔雅云栘叶圆蒂弱无风自动亦云消杨又有水杨生水际尔雅所谓旄泽柳是也】
    桑　　【有黄桑花桑采以饲蚕】
    柘　　【叶劲而有致】
    冬青　【其叶常青四时不改许浑诗云未秋红实浅经冬绿阴寒唐禁中呼为万年枝韩子苍诗云无人知是万年枝】
    乌臼　【叶似梨杏花黄白而子黑也】
    （木　）榈　【亦名栟榈梅圣俞诗云青青栟榈树散叶如车轮】
    枳　　【丛生多刺实不堪食俗呼狗橘】
    皂荚　【南史云黄尘污人衣皂荚相料理】
    棠梨　【似樗栎其木惟可镌刻】
    竹之属【戴凯之竹谱竹有生日谓五月十三日移植最宜亦谓竹醉将枯则生花　或云栽竹多用辰日山谷诗云夏栽醉竹逾千个又云根须辰日斸】
    慈　　【丛生冬稚笋在外夏则处中茎圆节疏明皇谓之义竹前辈屡有诗】
    堇　　【竹谱音斤坚而疏节体圆而质劲】
    筀　　【有三月筀五月筀产荀甚多】
    淡　　【肉薄节间有粉南人烧以取沥叶可人药】
    苦　　【肉厚而叶长阔以为鎗中虎而毙其笋俗呼甜苦笋】
    金　　【色如金其抽枝处仍碧所谓黄金开碧玉外有斑紫水石筱数种】
    禽之属
    乌　　【纯黑而反哺者曰慈乌腹白而不反哺者曰鸦亦名鸦乌诗所谓鷽又一种名寒鸦】
    鹊　　【俯鸣则阴仰鸣则晴闻其声则喜故曰喜鹊西京杂记云干鹊噪而行人至佛书呼为刍尼】
    鹰　　【苍黑色亦名鸷鸟通谓鹰隼】
    鹞　　【西京杂记世传鹘生三子则一为鹞即鸢也俗呼鹞鸱】
    鹯　　【似鹰而小】
    鹘　　【柳子厚有鹘说亦谓之鸷】
    鹘嘲　【尔雅云似鹊尾短多声东京赋鹘嘲春鸣或云骨嘲】
    鹆　【似鵙而有帻人捕得之则翦其舌可使能言】
    鹤　　【射生户多得灰色者其白者产淮乡】
    鹳　　【诗注　水鸟也将阴雨则鸣陶隐居云有二种似鸽而巢树者为白鹳黑色曲颈者为乌鹳或取其子则旱以能飞薄云霄激散空雨】
    鴈　　【诗注大曰鸿小曰鴈玉堂闲话云鴈宿洲渚必有伺察者谓之鴈奴金陵诗云人将伺其殆奴辄告之亟举群寤而飞机巧无所得】
    鹭　　【诗注尔雅皆云舂鉏皮日休诗云数点舂鉏烟雨微】
    鸬鹚　【善捕鱼山谷诗云鸬鹚密伺鱼虾便】
    鸳鸯　【荆楚记云邓木鸟羽毛五色雌雄相逐】
    鸂鶒　【尾五色如船拖小于凫能食短狐杜台卿赋云鸂鶒寻邪而逐害是也】
    莺　　【诗云仓庚疏云黄莺又黄鹂鹂鹒黄公黄栗留昌黎诗云麦黄韵鹂鹒东坡云苦厌黄莺聒醉眠欧公云黄栗留鸣桑葚熟】
    燕　　【礼记云乙鸟尔雅云鳦一名玄鸟陶隐居云有二种胸紫身小者为越燕胸斑黑而声大者为胡燕昌黎诗云陶喧逐风鳦】
    雀　　【斑褐色又有黄色者为黄雀八九月飞稻苗间】
    鸠　　【尔雅云鹄鸠注今之布谷牝牡飞鸣以羽相拂江东呼为拨谷一名桑鸠土人谓之脱却布裤东坡诗云不愁脱裤溪水寒水中照见催租瘢本草云斑鹪又名斑鸠春分化为黄褐候秋分复为斑鸠】
    桑扈　【诗云交交桑扈注谓窃脂鸣于三月其声似之贾逵所谓为蚕驱雀者也尔雅扈作（上户下鸟）说文作雇又作（霍鸟）】
    子规　【离骚云鸡鸠反骚云鹍（圭鸟）颜师古注一名子规一名杜鹃至三月　　众芳皆歇其声云不如归去昼夜不止】
    伯劳　【礼记云仲夏鵙始鸣注伯劳夏至应阴鸣诗云七月鸣鵙笺云伯劳鸣时寒之候也五月则鸣豳地晚寒左传云伯赵司至是也】
    百舌　【礼记云反舌说文云五月阳盛于上阴萌于下百舌无阴故无声朝野杂记云春转夏止张芸叟诗云学尽百禽语终无自已声】
    山鹧　【尾长色碧觜距皆红】
    雉　　【书云华虫一名山鸡俗呼雉鸡】
    竹鸡　【俗呼泥滑滑其声如之东坡诗云泥深竹鸡滑又云泥深厌听鸡头滑】
    鹈鹕　【诗云鹈注鹈鸲味喙也庄子注云淘河一名提壶其声云提葫卢山谷诗云提壶唯解劝酤酒】
    练带　【似鹊而小尾长如带】
    青莱　【色嫩绿而股黄】
    黄头　【褐色善?】
    画眉　【色褐眉白梅圣俞诗云山鸟本无名两眉如粉画】
    绣眼　【似雀而小】
    蜡嘴　【色黄褐而喙黄】
    雪姑　【羽毛黑白相错】
    白头翁【似雀而大首有白点】
    穿鼻　【似雀而小鼻端有窍】
    噪天　【善鸣　鸣即飞愈高】
    啄木　【尔雅云鴷淮南子云斲木愈踽古今异传云雷公采药吏所化欧公有诗】
    婆饼焦【梅圣俞四禽言云婆饼焦儿不食】
    新罗雀【色红多集水中俗传至自新罗梅圣俞诗云赤羽异蒿鴳来自东夷国】
    十二红【羽毛红绿碧绿相错】
    鹑　　【列子云蛙变为鹑又曰鼠变为鹑即月令田鼠化为鴽素问云鴽鹑至道间京师鬻鹑者积于市门而水中绝无蛙声人有得于水次半为鹑半为蛙】
    鸽　　【多种张燕公令其递书虽远必达名为飞奴人多畜之又有野鸽】
    鸮　　【周礼云恶鸣之鸟若鸮鸺也贾谊云鵩似鸮其实一物亦云枭昼日不见物夜则飞鸣】
    鸧（豆鸟）　【一名秃鸧梅圣俞所谓秃鸧尚欲远飞去是也】
    姑恶　【水鸟也俗传妇以姑虐死其声故云】
    鬼车　【遇阴晦则飞鸣或云鬼车十首一为犬所断闻其声则击犬使鸣以厌之欧公有诗】
    蝙蝠　【本草云伏翼又名仙鼠谓在山窍食乳髓皆千岁头有冠淳白大如鸠鹊其如鹑未白者皆百岁而倒悬之于石乳中仙经所谓肉芝也】
    兽之属
    虎　　【阳羡有白额虎为周孝公所射近岁有获二十六虎者刘漫堂宰有诗】
    豹　　【尔雅云貘白豹注似熊而小头卑脚黑　驳文又有赤豹】
    狼　　【大如犬色苍其鸣诸孔皆沸】
    狐　　【形似狸而黄鼻尖尾大】
    兔　　【礼记云明视文选木兰歌云雄兔脚扑朔雌兔眼迷离】
    香狸　【微有麝气肉可作羹臛荀舆尝写狸骨方帖谓能疗风】
    （上鹿下章）　　【陶隐居云野肉之中（上鹿下章）鹿可食生不腥膻又非辰属故道家取以为脯亦名（上鹿下囷）有牙者佳古今注云（上鹿下章）有牙而不能噬鹿有角而能触】
    鹿　　【诗注牝鹿为麀】
    麂　　【尔雅云（上鹿下旨）一名大旄毛狗足】
    野猪　【一名封豕山海经云豪猪狟猪也夹髀有毫三数尺狟或作猳吴楚呼为鸾猪冬月食橡子肉色赤味胜于猪】
    （端）　　【一名权极肥】
    猴　　【一名马留抱朴子云猕猴寿八百岁即变为??五百岁变为玃玃千岁变为蟾蜍】
    獭　　【淮南子云养池鱼者不畜（端）獭】
    剌猬　【状微类（端）脚短多剌尾长寸余人触之便藏头足其剌不可向迩惟见鹊则反腹受啄人欲掩取如蚌（虫矞）然】
    鼠狼　【生田野中似鼠而尾如帚善捕鼠】
    鳞介之属
    鲈　　【鳞细肉脆而味珍出江中其小者生于陂泽隋炀帝所谓金?玉鲙东南之佳味盖芼之似橙缕也】
    鳣　　【尔雅云江东呼为黄鱼鼻长按尔疋注似（鱼覃）而短鼻口在颔下体有邪行甲无鳞肉黄大者长二三丈本草云（鱼黄）】
    鲟　　【鼻肉作脯名鹿头一名鹿肉出江中】
    鲑　　【一名鲵俗呼为河豚出江中开岁即有盛子二月江阴最先春深则溯流而上梅圣俞诗云春洲生荻芽春岸飞杨花河豚生此时贵不数鱼虾盖谓是也腹有朒白如酥名腹腴亦名西施乳】
    鲥　　【骨纤肉腻而味甚腴梅圣俞诗四月鲥鱼连浪花渔舟出没浪为家甘肥不入罟师口一把青钱趁桨芽】
    （鱼回）　　【生江中东坡诗云粉红石首仍无骨雪白河豚不药人寄语天公与河伯何妨乞与水晶鳞】
    鮆　　【尔雅鮤鱴刀春初出江鱼又子鮆四月最盛又有湖鮆出太滆湖山海经所谓刀鱼是也】
    鳜　　【山海经注云大目大口细鳞有斑彩东坡赋谓状如松江之鲈张志和诗云桃花流水鳜鱼肥】
    （鱼扁）　　【味甚肥美少陵诗云漫钓搓头缩项（鱼扁）】
    鲤　　【陶隐居云鱼王唐人谓之赤（鱼军）公脊中有鳞自首至尾无小大皆三十六又有一种名黑鲤身圆而色黑】
    青　　【似鲤而背青色】
    白　　【板身肉美多细鲠出湖中者佳少陵诗云白鱼切如玉】
    鲫　　【本草云稯米所化宜臛食少陵所谓鲜鲫银丝脍是也】
    银　　【博物志昔吴王江行食鲙弃其余悉化为鱼今出湖中有大如指者腊之可致远梅圣俞诗云干如会稽笋色比荆州银】
    吐魰　【陈子高所谓吐魰斓斑是也】
    鲻　　【身圆鳞细骨软味甘】
    鲳　　【似鲻而头甚大】
    横管　【似鲻而小】
    鳅　　【春初出江北味甚腴梅圣俞有丁筋胜紫鳞之句】
    鳗（虫丽）　【似鳝而腹大色青黄本草谓善攻碕岸使辄颓圯】
    （鱼占）　　【诗云鰋尔雅云鰋（鱼占）注江东呼为鳀本草云（鱼夷）】
    鳝　　【汉书鹳雀衔三鳣鳣即鳝字或作（鱼单）陶隐居谓荇芩根所化风土记云夏出冬蛰】
    黄颡　【本草云黄赖一名（鱼虫）（鱼）似（鱼占）而小背黄腹白】
    黄鳝　【诗注云鲿】
    针头　【山海经云其头如针江东水中有之】
    餐　　【似针鱼而匾此类尚多细不足录】
    龟　　【细大不等又皆有绿毫者史记云通千岁则巢于莲叶之上】
    （鼋去元改敝）　　【卢仝云寒龟夏鳖一种味当以其肉充臛】
    鼋　　【似鳖而大今忠佑庙凤凰池有一鼋径余三尺】
    蟹　　【宜兴溪中所产尤美】