卷八十八-正文-钦定八旗通志四库本-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    钦定四库全书
    钦定八旗通志卷八十八
    典礼志十一
    八旗恤典【王公恤典　官员恤典　旌表宗室觉罗节孝　旌表官员兵丁节孝】王公恤典
    顺治十二年题准亲王以下奉恩将军以上薨故者请
    旨给与諡号
    是年宗人府言袭替诸王奉
    旨各照其父原封号袭封今已薨诸王应另加諡号勒碑
    疏入
    诏从所请
    十四年定贝勒以下奉恩将军以上无後嗣者仍予諡立碑
    康熙二年题准贝勒以下奉恩将军以上薨故者槩停题请给諡若应与諡者仍候
    旨给赐
    四年题准贝勒以下辅国将军以上薨故者应否与諡题请
    钦定
    九年宗人府等衙门题前代旧制诸王薨逝将諡号载於封号之下
    本朝见行例诸王薨逝给与諡号勒碑不将封号刋勒恐後世之人难晓今臣等酌议薨逝诸王未与諡号者应於封号下加諡号一字已与諡号者仍加写封号
    诏从所请
    二十年大学士等奏追赠诸王諡号查前明时亲王諡号系用一字郡王以下护国将军以上皆用二字
    上曰以後追諡郡王满汉文亦俱用一字
    官员恤典
    天聪八年定凡功臣已故而无兄弟子嗣承袭者准照官职免其丁之半其妻故後方令应差顺治二年定大臣病故者旗下官由该都统咨送吏部查明转行礼部给与祭葬
    九年定异姓公侯伯子及管事内大臣都统大学士尚书镇守省城总兵官卒礼部具题候
    旨命工部立碑内院撰给碑文外照例给羊纸遣官捧祭文祭一次如系承袭之公侯伯子卒照例给羊纸外不给祭文不立碑如承袭後曾有专任効力三年者仍给祭文候
    旨立碑都统副都统侍郎学士侍郎品级满洲启心郎卒自立碑内院撰给碑文外照例给羊纸遣官捧祭文祭一次如系承袭之官照例给羊纸不给祭文不立碑如承袭後曾有专任効力三年者仍立碑给祭文参领理事官品级满洲启心郎理事官轻车都尉卒照例给羊纸有专任满三年者遣官祭一次给祭文不立碑有专任未满三年者及无专任轻车都尉以下骑都尉云骑尉以上照例给羊纸不给祭文其承袭之公侯伯以下九品官以上或効力有年殁於战阵或在任病故吏部分别咨礼部礼部具题其遣官
    谕祭立碑皆候
    旨行凡承袭之公侯伯以及有
    勅书云骑尉以上未上朝而卒者不给羊纸
    顺治十六年
    谕朝廷轸念劳臣於其身後有谕祭之典及加諡立碑等项酬绩劝忠所阙甚重必其生平或行间着绩或奉职勤劳乃堪承此典今凡牛录章京及拜他喇布勒哈番等官身故者一槩谕祭於典制未合反为轻用恩恤着另详议定例具奏
    十七年四月礼部遵
    旨更定谕祭造葬例凡以功封民公侯伯病故者照会典例造坟仍照品级给与纸张羊酒遣官致祭一次加祭者出自
    上裁如承袭効有勤劳者题请祭葬候
    旨举行都统有职掌内大臣大学士尚书左右都御史有兼衔加级者各按品照会典例造葬仍照世职品级给纸张羊酒遣官致祭一次如承袭子爵効有勤劳者题请祭葬候
    旨举行都统侍郎学士副都统副都御史有兼衔加级至一品二品者各按品照会典例造葬仍照世职品级给纸张羊酒遣官致祭一次通政使大理寺卿已经考满者照会典例造葬未经考满者减半造葬仍照世职品级给纸张羊酒遣官致祭一次老病致仕者照会典例造坟给与纸张羊酒遣官致祭与现任官同无职掌内大臣前未有谕祭之例今议虽无职掌但系内大臣应与纸张羊酒遣官致祭一次无造葬参领郎中佐领员外郎等阵亡者给与纸张羊酒遣官致祭造葬否则不致祭造葬其武职参领以下文职卿郎中以下等官有轻车都尉骑都尉云骑尉世职者照旧给与纸张羊酒无世职者不给议上
    诏从所议
    康熙九年题准本身所得民公侯伯病故给与全葬并致祭银两遣官读文致祭一次应否与諡请
    旨定夺如有优恤出自
    圣旨承袭公侯伯病故恤典同内大臣都统子爵品级散秩大臣大学士尚书左都御史镇守将军提督病故者各照品级给与全葬并致祭银两遣官读文致祭一次应否与諡请
    旨定夺如有阵亡者优恤出自
    圣旨男爵学士副都御史总督总兵官加级至一品巡抚病故各照所加品级给与全葬并致祭银两遣官读文致祭一次应否与諡请
    旨定夺学士副都御史巡抚通政使大理寺卿病故三年任满者给与全葬未满三年者给与半葬俱给致祭银两遣官读文致祭一次不请諡有加级者仍照前例请諡布政使副将病故各照品级给与全葬并致祭银两遣官读文致祭一次不请諡云骑尉三等侍卫护卫以上阵亡者各照加赠品级给与全葬并致祭银两遣官读文致祭一次凡与諡一品官员工部立碑碑文内阁撰拟尚书侍郎等官以原官原品解任及随旗上朝官员病故恤典与现任同如无原官字様止以原品上朝者不准恤尚书都御史侍郎学士副都御史通政使大理寺卿总督巡抚布政使提督总兵官副将以甄别京察年老有病原品致仕病故者俱不准恤承袭官员加至男爵者给与半葬遣官致祭一次承袭公以下云骑尉以上未及岁满上朝者不准恤九年题康熙二年奉
    上谕一品二品官曾经赐諡者除造坟外仍与立碑其三品官加级至二品者礼部原未定有立碑之例今陕西巡抚白清额既奉
    旨赐諡应照二品官立碑嗣後官员凡给赐諡者即照此
    例行
    诏从所请
    三十八年
    谕闲散子爵甚多有何给与諡号之处嗣後若头等大臣仍将应否给与諡号照旧请旨闲散子爵及副都统侍郎等官将请给諡号之处俱着停止只将给与全葬半葬部内一次致祭之处题请
    四十四年题准嗣後男爵以下云骑尉以上官员若系本身所得之官与袭职後又能効力得官病故者俱照旧例给与一次致祭银两其袭职官员俱停支给祭银
    又定武官奋勇力战阵亡除给恤银加赠品级廕子弟一人外仍照旧例给与全葬遣官致祭凡民公侯伯以下官员致祭银两定例公四十两侯三十五两伯三十两一品官二十五两二品官二十两三品官十六两四品官十二两五品官十两十八年议准民公造坟银六百五十两侯六百两伯五百五十两一品官五百两二品官四百两三品官三百两四品官二百两五品官至七品官一百两凡一品二品由礼部题请三品以下官死难者始行题请在旗下工部给发
    凡与諡大臣立碑工价银两定例公侯伯各四百两一品官三百五十两二品官三百两三品官二百五十两给本家自造
    旌表宗室觉罗节孝
    顺治九年
    谕诸王宗室觉罗内有孝友义顺及守节贞烈者宗人府核实具奏礼部题请旌表
    十年题准宗室内节孝者各依等第颁给
    恩赐亲王固伦公主亲王福晋给银一百两缎十六疋世子和硕公主亲王侧福晋世子福晋给银九十两缎十四疋郡王郡主世子侧福晋郡王福晋给银八十五两缎十二疋贝勒县主郡王侧福晋贝勒嫡夫人给银八十两缎十一疋贝子贝勒侧夫人郡君贝子嫡夫人给银七十五两缎十疋镇国公贝子侧夫人县君镇国公夫人给银七十两缎九疋辅国公镇国公侧夫人乡君辅国公夫人给银六十五两缎八疋镇国将军辅国公侧夫人给银六十两缎七疋辅国将军镇国将军夫人给银五十五两缎六疋奉国将军辅国将军夫人给银五十两缎五疋奉恩将军奉国将军淑人给银四十五两缎四疋奉恩将军恭人给银四十两缎三疋镇国将军辅国将军奉国将军奉恩将军女及闲散宗室并妻女给银三十五两缎二疋以上俱由户部颁给内院撰拟
    勅命一道奨谕凡旌表贞节者自固伦公主亲王妃以
    下辅国公夫人以上俱照等第除
    钦赐羊酒纸张外礼部仍照定例另给羊酒纸张内院撰文遣官致祭镇国将军夫人以下闲散宗室妻女部给羊酒纸张内院撰文遣官致祭凡觉罗内有节孝者给银三十两缎一疋有贞烈者给羊酒纸张内院撰文遣官致祭
    十三年题准亲王薨妾媵殉节者礼部给羊酒纸张内院撰文遣官致祭
    旗表官员兵丁节孝
    顺治九年题准满洲蒙古汉军孝子顺孙义夫节妇该管佐领骁骑校核实送参领参领核实送都统副都统都统副都统核实送礼部礼部核实奏请旌表
    十年题准凡旌表节孝满洲蒙古汉军支户部库银三十两听其自行建坊
    十二年题准满洲蒙古汉军孝子顺孙义夫节妇应令参领佐领查明保送都统副都统加核实年终送礼部分别题请旌表
    康熙三十七年
    谕兴起教化鼓舞品行必以孝道为先孝子尤宜褒奨八旗贫人克尽孝道诚为非易如有尽孝於其父母者察明奏闻
    五十一年题镶红旗有受聘未婚之女闻讣剪髪穿孝敬守夫墓守节三年从容自缢与寻常轻生者不同奉
    旨着照例旌表
    雍正元年
    恩旨节妇年逾四旬而身故计其守节已历十五载以上者亦应酌量旌奨又
    恩旨旌表节义给银建坊民间往往视为具文未曾建立恐日久仍至冺没不能使民间有所观感着於地方公所设立祠宇将前後忠孝节义之人俱标姓氏於其上已故者则设牌位於祠中祭祀用以阐幽光而垂永久着交该部议奏礼部议覆八旗分左右翼择地各建一祠一为忠义孝弟之祠立石碑一通将前後忠义孝弟之人刋刻姓氏於其上已故者设牌位於祠中一为节孝之祠门外建大坊一座将前後节孝妇女标题姓氏於其上已故者设牌位於祠中每年春秋二次致祭交与大宛两县其建立祠宇牌坊交与工部营造其建坊银两嗣後应行停给奉
    旨孝行节义建立牌坊年久毁坏遂至湮没今欲设立祠宇特为昭垂久远之意并非欲节省钱粮部议建立祠宇停给建坊银两不合建坊银两仍着给与余依议四年镶白旗贞女未婚闻壻病故自尽家人救苏至次日剪髪摘环哭往壻家愿终守故墓该旗都统奏请旌表奉
    旨如此贞节甚属可嘉理应旌表
    十三年八月顺天学政钱陈羣奏称妇人三十岁以内夫死守节在先迨抚孤成立之後因子显达始获受封者准予旌表具奏礼部议覆嗣後除受封在先夫死在後之命妇仍照例母庸旌表外其三十岁以前夫死守节在先後因子贵受封之节妇查明确实准其一体旌表奉
    旨依议
    乾隆十四年五月江苏巡抚觉罗雅尔哈善奏各省题报节妇应分别办理奉
    上谕国家旌表节孝所以发潜德之幽光正伦常而维风化典至重也比见各省具题不过核其年例相符遽请建坊崇祀非有奇节卓特之行其何以示劝今经江苏巡抚雅尔哈善奏请略为区别果系节而兼孝或能教子成立或贫无依倚艰苦自守或毁形自矢百折不回凡此卓卓奇节着於闾阎非寻常可比
    者应於彚题时声明请旨特赐建坊祠内照例标题设位致祭其余循分守节以老者准其附入彚题书姓氏於总坊设位祠中不必更给坊银等语雅尔哈善所奏似犹未免为节省钱粮起见而朕意则以为事当核实惟核实则庸庸者不得杂出其间而苦节有以自见盖国家令典虽曰善善欲其长而名器过滥则无以示观感且孝子当旌而不被旌者非即不孝也节妇当旌而不被旌者亦非谓其不必守节也江苏一省岁至二百余人俱令设位祠中日久滥觞将无地可容岂所谓称盛典耶他如名宦乡贤其克当之无愧者代有几人而题请崇祀不一而足无非督抚及该地方乡绅欲为他日自身计未问其人之名实相副与否即幸而赃私不致败露亦难掩後人耳目徒滋訾议上年滇省请以侍郎许希孔入乡贤朕经详悉颁示明旨令各省督抚详慎核实雅尔哈善此奏甚为有见着九卿定议具奏经九卿议覆内称州县亲民之官果其民俗关心何致访求不实请令直省督抚训示地方有司实心体访谘於学校询於舆论如系夫亡守志舅姑年老无倚妇兼子职奉养终身或宗祧所系藐孤茕孑抚育有成以绵嗣续或外廹强暴毁形见志事近捐躯终保贞洁或境处单微甘心茶蓼饥寒并廹秉节愈坚如斯之类孝义兼全厄穷堪悯允宜亟为表彰具结详报督抚学臣秉公确查彚疏题请
    旌表给银建坊殁後致祭祠内以光俎豆其在荒村僻壤孤苦单寒举报无力易致湮没尤宜搜访详报以昭显幽阐微之义如因仍故习委之隣族呈报胥役核查以致举报不实单寒遗漏俱照定例参处督抚不据实纠参别经发觉亦交该部议处至於寻常守节若槩令入祠崇祀当此风化盛明之时人敦节义诚有无地可容之患但既经守节合例亦不忍令其湮没不彰应令地方官於本家呈报之时核其年例相符详明督抚学臣酌量给匾嘉奨附疏彚题仍於祠内统建一碑俟具题之後陆续刋刻姓氏载入本州县志书毋庸特予建坊设位奉祀八旗节孝亦照此例画一办理奉
    旨依议
    十五年三月礼部议覆湖北巡抚唐绥祖条奏各省给匾嘉奨节妇应照百岁老人之例交内阁撰拟给匾字様奉
    旨依议嗣经内阁交出
    钦定清标彤管字様
    三十二年十二月黑龙江将军福僧阿奏请索伦巴尔虎达虎里人等
    旌表之处应行停止经大学士等议奏索伦巴尔虎达
    虎里咨查
    旌表节孝人等永行停止伊犁系新驻之处毋庸咨查
    至凡有旗人省分咨送
    旌表孝子顺孙义夫之处窃思满洲旧习直朴孝义之行俱系分内之事应请嗣後停止奏准通行三十九年五月据总管乌噜木齐等处都统索诺木策凌咨巴里坤正红旗对齐佐领下前锋特柱之妻伊尔根觉罗氏应否照依内地之例一体
    旌表经礼部查乌噜木齐巴里坤驻防官兵系由西安寜夏等处移驻虽系新设实与内地无异且前在西安等处有贞节妇女均得援例请
    旌与黑龙江所属呼伦贝尔打牲游牧各处原属迥别
    奏准
    钦定八旗通志卷八十八