卷二十-正文-万寿盛典初集四库本-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    钦定四库全书
    万夀盛典初集卷二十
    典礼五【养老三】
    直隶廵抚赵宏燮等先後题报钦奉
    恩诏赏给老人绢绵米肉银两有差
    直隶廵抚赵宏燮题报所属顺天等九府八十以上老人一万九千六百八十一名九十以上老人一千九百三十名共给过绢绵米肉价银三万五千八百五两有奇又宣化府属给过本色米一千三十二石
    江南江苏廵抚张伯行题报所属江宁等七府一州七十以上老人五万六千四百八十八名八十以上老人一万四千七百八十八名九十以上老人一千六百四十五名共给过绵米肉价银二万七百八十九两七钱又本色绢一万八千七十八疋
    江南安徽廵抚梁世勲题报所属安庆等七府三州七十以上老人三万七千七百五名八十以上老人一万九千二百二十五名九十以上老人一千三百五十五名共给过绵米肉价银二万四千九百三十三两有奇又本色绢二万一千九百三十五疋
    山东廵抚蒋陈锡题报所属济南等六府七十以上老人七万三百五十三名八十以上老人二万六千七百三十四名九十以上老人八百二十三名共给过绢绵米肉坊价银六万三百七十六两有奇又永利等各塲竈七十以上老人二百六十四名八十以上老人七十一名九十以上老人十名共给过绢绵米肉价银一百五十三两有奇
    山西廵抚苏克济题报所属太原等五府三州八十以上老人一万八千一百四十二名九十以上老人二千一百七十一名共给过绢绵米肉价银三万七千五百四十八两有奇
    河南廵抚鹿佑题报所属开封等八府一州七十以上老人二万一百九十一名八十以上老人六千四百八十九名九十以上老人一千六百五十名共给过绢绵米肉价银一万四千八百二十三两有奇
    陕西廵抚永泰题报所属西安等四府一州八十以上老人一万三百八十一名九十以上老人一千五百九十八名共给过绢绵米肉价银二万七千二百八十九两有奇
    甘肃廵抚岳拜题报所属平凉等四府七十以上老人一万五千一百五名八十以上老人三千九百九十四名九十以上老人一千三百八十八名共给过绢绵米肉价银一万三千八十八两有奇
    湖广廵抚刘殿衡题报所属武昌等八府七十以上老人二万一百六十八名八十以上老人一万三百三名九十以上老人一千九百六十二名共给过绢绵米肉价银二万七百七十一两有奇
    偏沅廵抚潘宗洛题报所属长沙等七府二州七十以上老人一千五百八十名八十以上老人一千二百四名九十以上老人九百六十四名共给过绢绵米肉价银四千二百五十九两有奇
    浙江廵抚王度昭题报所属杭州等十一府八十以上老人一万二千三百十九名九十以上老人八百七名共给过绢绵米肉价银二万六千二百四十一两有奇
    江西廵抚佟国勷题报所属南昌等十三府七十以上老人一万五百四十二名八十以上老人三千七百五十名九十以上老人二千三百八十名共给过绢绵米肉价银一万三千四百四十五两有奇
    福建廵抚觉罗满保题报所属福州等九府一州七十以上老人三万四千九百六十一名八十以上老人三千八百五十四名九十以上老人八百九十二名共给过绢绵米肉价银一万一千一百四十四两有奇又台湾府属给过本色米一百八十一石
    广东廵抚满丕题报所属广州等十府一州八十以上老人一万一千六百一十二名九十以上老人八百五十一名共给过绢绵米肉价银二万五千七百一十三两有奇
    广西廵抚陈元龙题报所属桂林等十二府七十以上老人五百五十名八十以上老人二百九名九十以上老人七十一名共给过绢绵米肉价银五百五十九两有奇又本色米二百十三石
    四川廵抚年羮尧题报所属成都等十府六州七十以上老人四百九名八十以上老人一百八十四名九十以上老人五十四名共给过绢绵米肉价银六百三十两有奇
    贵州廵抚刘?枢题报所属贵阳等十二府七十以上老人一千三百四十八名八十以上老人三百七十一名九十以上老人一百二十三名共给过绢绵肉价银八百二两有奇又本色米六百十七石
    云南廵抚吴存礼题报所属云南等二十府七十以上老人六千三百七十九名八十以上老人四千五十九名九十以上老人四百四十六名共给过绢绵肉价银五千六百四十四两有奇又本色米四千九百五十一石
    奉天府府尹董宏毅题报所属奉天等二府七十以上老人二百十五名八十以上老人六十五名九十以上老人八名共给过绢绵肉价银九十五两有奇又本色米八十一石
    川陕总督鄂海等先後题报钦奉
    恩诏赏给驻防八旗老人银两有差
    康熙五十二年三月十三日兵部题为钦奉
    上谕事准行在理藩院咨称康熙五十一年五月二十
    七日太监梁九公传
    旨查内扎萨克喀尔喀厄鲁特归化城察喀尔老人先有查民人老人之例这次亦照此例查不必急速或他们有已来者或有探信来者即将印文交与他带去着各固山照此岁以上查明保来将此文交与扎萨克等元旦来朝之人亲身带来其不来之扎萨克即着协理台吉带来再八旗满洲蒙古汉军盛京黑龙江宁古塔右卫江宁杭州荆州西安福建广东等处并汉军将军副都统城守尉防守尉所在地方该衙门俱各行文亦照此将老人查明报部具奏钦此除内扎萨克喀尔喀厄鲁特本院行查外为此咨会等因前来准此臣部通行八旗各省驻防等处并察哈尔八旗去後其京城八旗年老之人都统查明具奏外今各省将军副都统城守尉防守尉关口守御察哈尔总管各将所属地方老人查明保奏前来查得
    奉天将军伯常保住等来文七十以上老人一千二十五名八十以上老人二百七十五名九十以上老人一十二名共一千三百十二名此内官员二十九名另户一千二百八十三名统领恩丕等来文七十以上老人八十名八十以上老人十八名共九十八名此内官员十四名官员之妻二名另户女人十五名
    宁古塔将军孟俄洛等来文七十以上老人三百四十四名八十以上老人七十九名九十以上老人五名一百三岁老人一名共四百二十九名此内官员十六名另户人四百一十三名黑龙江将军宗室杨福等来文七十以上老人二百五十三名八十以上老人五十名九十以上老人四名共三百七名此内官员十五名另户人二百九十二名
    奋威将军公费扬古等来文七十以上老人三十名八十以上老人二名共三十二名此内官员五名另户二十七名
    西安将军西住等来文七十以上老人一百九名八十以上老人三十一名九十以上老人一名共一百四十一名俱另户
    荆州将军逹尔占等来文七十以上老人三十七名八十以上老人五名共四十二名俱另户杭州将军宗室诺罗布等来文七十以上老人十三名八十以上老人二名共十五名俱另户江宁将军鄂克逊等来文七十以上老人五十五名八十以上老人六名九十以上老人二名共六十三名俱另户
    镇海将军侯马三奇等来文七十以上老人五十九名八十以上老人二十四名九十以上老人一名共八十四名俱另户
    广州将军管源忠等来文七十以上老人七十名八十以上老人二十三名九十以上老人一名共九十四名俱另户
    福州将军祖良璧等来文七十以上老人二十六名八十以上老人六名九十以上老人一名共三十三名俱另户
    太原城守尉阿琳来文七十以上老人十一名八十以上老人一名共十二名俱另户
    德州城守尉努勒布来文七十以上老人二十三名八十以上老人五名共二十八名此内官员之妻一名另户男人十二名另户女人十五名
    沧州城守尉索住来文七十以上老人三名俱另户
    保定府城守尉马海来文七十以上老人十名八十以上老人一名共十一名俱另户
    良乡县防守尉胡什巴来文八十以上老人一名系另户女人
    顺义县防守尉常存来文七十以上老人四名八十以上老人二名共六名此内官员之妻一名另户女人五名
    宝坻县防守尉吴尔泰来文七十以上老人三名俱另户
    东安县防守尉赛住来文七十以上老人十一名八十以上老人三名共十四名此内官员一名另户女人六名包衣男人二名包衣女人五名
    昌平州防守尉王爱来文七十以上老人一名另户人
    固安县防守尉伍勒来文七十以上老人一名另户人
    玉田县防守尉郭里来文七十以上老人四名八十以上老人一名共五名此内官员二名另户人三名
    永平府防守尉阿尔赛来文七十以上老人三名八十以上老人一名共四名俱另户
    三河县原任防守尉索顔来文七十以上老人二名此内官员一名另户男人一名
    霸州防守尉阿逹哈来文七十以上老人二名八十以上老人一名共三名俱另户
    山海关总管逹里来文七十以上老人十九名八十以上老人十名共二十九名此内官员一名官员之妻一名另户男人九名另户女人十一名包衣男人四名包衣女人三名
    张家口城门尉马鼐来文七十以上老人六名八十以上老人三名共九名此内官员二名另户男人七名
    张家口外牛羊羣总管折库纳来文七十以上老人四名俱另户
    独石口守御花善来文七十以上老人二名俱另户
    喜峰口守御萨克查来文七十以上老人三名八十以上老人二名共五名俱另户
    冷口守御乌尔禅来文七十以上老人一名八十以上老人一名共二名此内另户男人一名另户女人一名
    镶黄旗察哈尔统领肯太等来文七十以上老人一百七十九名八十以上老人十名共一百八十九名此内官员五名官员之妻五名另户男人五十九名另户女人一百二十名
    正黄旗察哈尔统领色楞敦住等来文七十以上老人一百七十一名八十以上老人二十名九十以上老人三名共一百九十四名此内另户男人四十名另户女人七十八名包衣男人三十九名包衣女人三十七名
    正白旗察哈尔统领常齐保等来文七十以上老人一百三十七名八十以上老人十二名共一百四十九名此内官员一名官员之妻二名另户男人五十二名另户女人九十四名正红旗察哈尔统领常明等来文七十以上老人二十七名八十以上老人二名共二十九名此内另户男人十八名另户女人十一名镶白旗察哈尔统领阿育什等来文七十以上老人四十五名八十以上老人四名共四十九名此内另户男人二十五名另户女人二十四名
    镶红旗察哈尔统领阿里浑等来文七十以上老人三十八名八十以上老人四名共四十二名此内官员之妻二名另户男人十七名另户女人二十三名
    正蓝旗察哈尔统领黑森等来文七十以上老人一百名八十以上老人十三名共一百十三名此内另户男人四十一名另户女人七十二名
    镶蓝旗察哈尔统领佛保等来文七十以上老人六十九名八十以上老人八名共七十七名此内另户男人二十四名另户女人五十三名以上老人七十岁以上者共二千九百八十名八十岁以上者共六百二十六名九十岁以上者共三十名一百三岁老人一名共三千六百三十七名此内官员九十二名官员之妻十四名另户男人二千九百一十三名另户女人五百二十八名包衣男人四十五名包衣女人四十五名为此谨
    题奏
    闻本日奉
    旨交与内阁
    陕西西安布政使司为知会事蒙总督川陕鄂按验准户部咨前事内开西安驻防八旗满洲蒙古汉军年老七十八十者赏给银两另造清册缘由案行到司蒙此遵将支过银两数目兵丁花名册理合造报施行内开镶黄旗满洲七十老人一名汉军七十老人八名正黄旗满洲七十老人三名八十老人二名汉军七十老人八名八十老人三名正白旗满洲七十老人十二名八十老人二名汉军七十老人五名八十老人一名正红旗满洲七十老人七名八十老人二名汉军七十老人八名镶白旗满洲七十老人一名汉军七十老人八名镶红旗满洲七十老人六名八十老人一名汉军七十老人九名八十老人三名正蓝旗满洲七十老人三名汉军七十老人六名八十老人二名镶蓝旗满洲七十老人八名八十老人二名汉军七十老人十一名八十老人一名以上共七十老人一百四名每人赏银四两八十老人一十九名每人赏银六两共赏过银五百三十两
    各省驻防八旗老人并察哈尔八旗老人赏给恩例俱照此不备载
    万夀盛典初集卷二十