卷八十一-正文-明会典四库本-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    钦定四库全书
    明会典卷八十一
    礼部四十
    祭祀二
    时享太庙
    庙号
    洪武元年上高祖考尊諡曰玄皇帝庙号德祖妣曰玄皇后曾祖考尊諡曰恒皇帝庙号懿祖妣曰恒皇后祖考尊諡曰裕皇帝庙号熙祖妣曰裕皇后考尊諡曰淳皇帝庙号仁祖妣陈氏曰淳皇后永乐元年上高庙尊諡曰圣神文武钦明啓运俊德成功统天大孝高皇帝庙号太祖后马氏尊諡曰孝慈昭宪至仁文德承天顺圣高皇后永乐二十二年上文庙尊諡曰体天弘道高明广运圣武神功纯仁至孝文皇帝庙号太宗后徐氏尊諡曰仁孝慈懿诚明庄献配天齐圣文皇后洪熙元年上仁庙尊諡曰敬天体道纯诚至德弘文钦武章圣达孝昭皇帝庙号仁宗正统七年上后张氏尊諡曰诚孝恭肃明德弘仁顺天啓圣昭皇后宣德十年上宣庙尊諡曰宪天崇道英明神圣钦文昭武寛仁纯孝章皇帝庙号宣宗天顺六年上后孙氏尊諡曰孝恭懿宪慈仁庄烈齐天配圣章皇后天顺八年上英庙尊諡曰法天立道仁明诚敬昭文宪武至德广孝睿皇帝庙号英宗成化四年上后钱氏尊諡曰孝庄宪穆弘惠显仁恭天钦圣睿皇后成化二十三年上宪庙尊諡曰继天凝道诚明仁敬崇文肃武宏德圣孝纯皇帝庙号宪宗
    庙制
    国初於阙左建四庙德祖庙居中懿祖居东第一庙熙祖居西第一庙仁祖居东第二庙庙与主皆南向洪武元年定以四时孟月及岁除凡王享二年重定时享春以清明夏以端午秋以中元冬以冬至惟岁除如旧三年又定时享仍用四孟月惟孟春特享于各庙各行神奏乐余时俱奉三祖神主合享于德祖之庙德祖仍南向三祖以次东西向初献时亦各奏本庙乐余皆同奏德庙乐洪武九年始改建太庙其制前为正殿後为寝殿俱翼以两庑寝殿九间以一间为一室中一室奉安德祖帝后神主懿祖居东第一室熙祖居西第一室仁祖居东第二室主皆南向几席床榻衾褥楎椸箧笥帷幔器皿之属皆如生事之仪及时享于正殿则设德祖帝后衣冠于神座居中南向【神座俱不奉神主止设衣冠礼毕藏之】懿祖神座列于左西向熙祖列于右东向仁祖列懿祖之次西向又以亲王配享于东壁功臣配享于西壁孟春择上旬吉日孟夏孟秋孟冬用朔日岁暮用除日俱行合享之礼俱奏德庙之乐不别行特享礼奏各庙乐洪武三十一年以後奉安高庙神主於寝殿居西第二室南向正殿神座居熙祖之次东向此南京太庙之制及迁都北京建庙与南京同洪熙元年奉安文庙神主於寝殿居东第三室南向正殿神座则居仁祖之次西向宣德元年奉安仁庙神主於寝殿居西第三室南向正殿神座则居高庙之次东向宣德十年奉安宣庙神主於寝殿居东第四室南向正殿神座则居文庙之次西向天顺八年奉安英庙神主於寝殿居西第四室南向正殿神座则居仁庙之次东向而九庙已备弘治元年始复建祧庙於寝殿後奉藏懿祖神主及仪物於其中则熙祖寝殿神主奉迁于东第一室正殿神座奉迁于西向首位而仁祖以下皆以次奉迁则宪宗祔庙神主於寝殿居西第四室正殿神座居宣庙东向之次每岁暮则复奉懿祖神座於正殿之左居熙祖之上行祫祭之礼
    诸司职掌
    一斋戒
    凡斋戒前一日太常寺官宿于本司次日具本奏致斋三日次日进铜人
    一省牲【牛九羊八山羊十豕十九鹿一兔四今时享牛十四羊十三山羊十六豕三十
    兔十二祫祭则各增其一鹿山羊如旧】
    凡正祭前二日太常司官奏明日与光禄司官省牲至次日省牲毕同复命
    一正祭陈设
    皇高祖前
    犊一　　羊一　　豕一　　登二
    鉶二　　笾豆各十二　　　簠簋各二
    帛二【白色奉先制帛】
    皇曾祖陈设同
    皇祖陈设同
    皇考陈设同
    共设酒尊三　　金爵八　　磁爵十六
    篚四于殿东　　设祝文案于殿西
    今皇曾祖已祧太祖太宗仁宗宣宗英宗宪宗陈设并同
    通设酒尊九【祫祭加一】金爵十七【祫祭加二】
    磁爵三十四【祫祭加四】篚九【祫祭加一】
    亲王配享四坛【共二十一位今具列位号】
    夀春王妃刘氏　上二位第一坛
    霍丘王妃翟氏下蔡王安丰王妃赵氏南昌王　上六位第二坛
    蒙城王妃田氏旴?王妃唐氏临淮王妃刘氏　上六位第三坛
    宝应王六安王来安王都梁王英山王山阳王招信王上七位第四坛
    第一坛
    犊一　　羊一　　豕一　　登二
    鉶二　　笾豆各十　　　　簠簋各二
    帛二【展亲制串】爵六
    第二坛
    犊一　　羊一　　豕一　　登六
    鉶六　　笾豆各十　　　　簠簋各二
    帛六【展亲制帛】爵十八
    第三坛
    陈设与二坛同
    第四坛
    犊一　　羊一　　豕一　　登七
    鉶七　　笾豆各十　　　　簠簋各二
    帛七　　爵二十一
    共设酒尊三于殿东南北向　篚四
    功臣配享十坛【今十六坛具列名爵】
    中山武宁王徐达开平忠武王常遇春岐阳武靖王李文忠宁河武顺王邓愈东瓯襄武王汤和黔宁昭靖王沐英虢国忠烈公俞通海蔡国忠毅公张德胜越国武庄公胡大海梁国武桓公赵德胜泗国武庄公耿再成永义侯桑世杰河间忠武王张玉东平武烈王朱能宁国忠庄公王真荣国恭靖公赠少师姚广孝
    各坛
    羊一　　豕一　　鉶一　　笾豆各二
    簠簋各一　　　　帛一【报功制帛】爵三
    篚一
    共设酒尊三于殿西南北向
    一仪注
    典仪唱乐舞生就位执事官各司其事导引官导引皇帝至御位内赞奏就位典仪奏迎神奏乐乐止内赞奏四拜【百官同】典仪唱奠帛行初献礼奏乐执事官各捧帛金爵受酒献于神御前读祝官取祝跪于神御右内赞奏跪典仪唱读祝读祝讫进于神御前内赞奏俯伏兴平身【百官同】乐止典仪唱行亚献礼执事官各以磁爵受酒献于神御前乐止典仪唱行终献礼【仪同亚献】乐止太常司卿进立殿东西向唱赐福胙光禄司官捧福酒胙自神御前中门左出皇帝前内赞奏跪搢圭光禄司官以福酒跪进内赞奏饮福酒光禄司官以胙跪进内赞奏受胙出圭俯伏兴平身内赞奏四拜【百官同】典仪唱彻馔奏乐执事官彻馔乐止太常卿诣神御前跪奏礼毕请还宫奏乐内赞奏四拜【百官同】乐止典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛各诣燎位奏乐内赞奏礼毕
    一时享祝文
    维洪武某年某月某日孝玄孙皇帝【今云孝曾孙嗣皇帝】敢昭告于高曾祖考四庙太皇太后【今云】八庙太皇太后皇考宪宗纯皇帝时维孟【春夏秋冬】礼严祭祀谨以牲醴庶品用伸追慕之情尚享
    一岁暮祝文
    时当岁暮明旦新正谨率羣臣以牲醴庶品恭诣太庙用伸追慕之情尚享
    一乐章
    迎神【中和之曲】
    庆源发祥世德惟崇致我眇躬【今云】助我祖宗开基建功京都之内亲庙在东维我子孙永怀祖宗气体则同呼吸相通来格来崇皇灵显融
    初献【夀和之曲武功之舞】
    思皇先祖燿灵于天源衍庆流繇高逮玄玄孙受命追远其先明禋世崇亿万斯年
    亚献【豫和之曲文德之舞】
    对越至亲俨然如生其气昭明感格在庭如见其形如闻其声爱而敬之发乎中情
    终献【熙和之曲文德之舞】
    承前人之德化家为国毋曰予小子基命成续【今云】惟前人之功肇膺天历延及予小子爰受方国欲报其德昊天罔极殷勤三献我心悦怿
    彻馔【雍和之曲】
    乐奏仪肃神其燕娱告成于祖亦佑皇妣敬彻不迟以终祀礼祥光焕扬锡以嘉祉
    还宫【安和之曲】
    显兮幽兮神运无迹鸾驭逍遥安其所适其灵在天其主在室子子孙孙孝思无斁
    祧庙
    成化二十三年十二月宪宗纯皇帝将升祔太庙懿祖神主礼宜奉祧熙祖以下当以次奉迁先期遣官祭告太庙每庙用犊一上亲告宪宗几筵内侍官陈设酒馔如常仪毕太常寺官同内执事官于太庙奉迁懿祖室内神主衣冠于德祖室内之左原奉享床幔仪物及正殿东一位神座俱暂贮于神库奉先殿懿祖神座仪物亦贮于内神库至日奉祔宪宗纯皇帝神主于太庙寝殿内西第四室亦设神座于正殿西第四位东向居宣宗章皇帝之下奉先殿内亦奉祔神位於西第四室及新建後殿成奉安懿祖神主衣冠仪物于中南向自後每岁暮享太庙仍奉请懿祖出临正殿西向之位以享祫祭之礼
    祫祭
    前期太常寺陈设懿祖神座于正殿之左熙祖之上前一日用祝文酒果遣官祭告太庙云维　　年　　月日孝曾孙嗣皇帝　　谨遣【某官】敢昭告于八庙
    太皇太后皇考宪宗纯皇帝　兹者岁暮特修祫祭之礼恭迎懿祖皇帝同临享祀伏惟鉴知谨告
    又用祝文酒果遣官祭告懿祖于祧庙云维　　年月　　日孝曾孙嗣皇帝　　谨遣【某官】敢昭告于
    懿祖恒皇帝　兹者岁暮恭于太庙举行祫祭之礼祗请圣灵诣庙享祀特伸预告伏惟鉴知谨告
    祫祭祝文
    维　　年　　月　　日孝曾孙嗣皇帝　　敢昭告于八庙太皇太后皇考宪宗纯皇帝　时当岁暮明旦新正谨率羣臣以牲醴庶品恭诣太庙特修祫祭之礼用伸追慕之情尚享
    奉先殿
    国朝以太庙时享未足展孝思之诚复於宫内建奉先殿朝夕致敬朔望行礼时节献新忌辰致祭
    忌辰
    仁祖淳皇帝【四月十六日】淳皇后【四月二十一日】太祖高皇帝【五月初十日】孝慈高皇后【八月初十日】太宗文皇帝【七月十八日】仁孝文皇后【七月初四日】仁宗昭皇帝【五月十二日】诚孝昭皇后【十月十八日】宣宗章皇帝【正月初三日】孝恭章皇后【九月初四日】英宗睿皇帝【正月十七日】孝庄睿皇后【六月二十六日】宪宗纯皇帝【八月二十二日】
    荐新品物
    正月
    韭菜四斤　　　　生菜四斤
    荠菜四斤　　　　鸡子二百六十个
    鸭子二百四十个
    二月
    芹菜三斤　　　　薹菜五斤
    氷　　　　　　　蒌蒿五斤
    子鹅二十二只
    三月
    茶　　　　　　　笋十五斤
    鲤鱼二十五斤
    四月
    樱桃十斤　　　　杏子二十斤
    青梅二十斤　　　王瓜五十个
    雉鸡十五斤　　　猪二只
    五月
    桃子十五斤　　　李子二十斤
    夏至李子二十斤　红豆一斗
    沙糖一斤八两　　来禽十五斤
    茄子一百五十个　大麦仁三斗
    小麦?三十斤　　嫩鸡三十五只
    六月
    莲蓬二百五十个　甜瓜三十个
    西瓜三十个　　　冬瓜三十个
    七月
    枣子二十斤　　　葡萄二十斤
    梨二十斤　　　　鲜菱十五斤
    芡实十斤　　　　雪梨二十斤
    八月
    藕四十枝　　　　芋苗二十斤
    茭白二十斤　　　嫩姜二十五斤
    粳米三斗　　　　粟米三斗
    稷米三斗　　　　鳜鱼十五斤
    九月
    橙子二十斤　　　栗子二十斤
    小红豆三斗　　　沙糖一斤八两
    鯿鱼十五斤
    十月
    柑子二十五斤　　橘子二十五斤
    山药二十斤　　　兔十五只
    ?一斤八两
    十一月
    甘蔗一百三十根　鹿一只
    鴈十五只　　　　荞麦麫三十斤
    红豆一斗　　　　沙糖一斤八两
    十二月
    菠菜十斤　　　　芥菜五斤
    鲫鱼十五斤　　　白鱼十五斤
    已上奉先殿供荐品物与南京奉先殿供荐品物同其子鹅鲜笋梅子雪梨茭白橙子柑子橘子甘蔗至今犹是南京太常寺预先附进太常寺收受奏送光禄寺供荐
    奉慈殿
    成化二十三年九月上既即位十一月追上母妃纪氏尊諡曰孝穆慈慧恭恪庄僖崇天承圣皇太后祔葬茂陵遂以羣臣议於宫中别建奉慈殿奉安神主一岁五享四序荐新及六月二十八日忌辰祭祀俱如太庙奉先殿之仪
    事例
    洪武元年造太庙祭器凡银器以金涂之酒壶盂盏每事皆八盘盌二百四十及楎椸枕簟箧笥帷幔浴室皆具　又令太庙祭器以金涂银者俱易以金　二年孟春享太庙以功臣七人配享设青布帏六间于太庙庭中内设功臣位遣官分献读祝　又诏太庙祝文止称孝子皇帝不称臣凡遣太子行礼止称命长子某勿称皇太子着为令　又诏凡时物太常先荐宗庙然後进御　三年定每月朔望荐新品物及献新仪皆命太常卿供事其在月荐之外者太常卿奉旨与内使监官各服常服捧献不行礼　礼部议准太庙每室旧止用币一令用二　定亲王从享功臣配享仪亲王皆设位于东庑西向功臣皆设位西庑东向　四年罢庙庭帏设之次於庙内设黄布幄殿其中倂设两庑祖考神位居中亲王及功臣列於两庑每行礼既奠献祖考则遣大臣各分献两庑不读祝　是秋又命功臣仍於庑间配享不设布殿　九年新太庙成奉安四代神主以亲王幷王妃二十一位侑于殿内东壁功臣十二位配于西壁不分献自是四时之祭皆行合享之礼　二十五年议定太庙时享若值国有丧事乐宜备而不作　洪熙元年行祔庙礼升功臣四人配享　成化元年增造南京太庙宝座之未备者
    明会典卷八十一