卷之十二-正文-东里文集-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    ●东里文集卷之十二
    神道碑
    ◆神道碑
    故推诚辅运宣忠效力武臣柱国后军都督府左都督西宁侯宋公神道碑铭
    故怀远将军成都右卫指挥同知赠平江伯陈公神道碑铭
    故文渊阁大学士兼右春坊大学士赠荣禄大夫少师礼部尚书谥文穆胡公神道碑铭
    少保户部尚书赠特进光禄大夫太师谥忠靖夏公神道碑铭
    奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国太保阳武侯追封鄞国公谥忠武薛公神道碑铭
    ○故推诚辅运宣忠效力武臣柱国后军都督府左都督西宁侯宋公神道碑铭
    永乐五年七月某日推诚辅运宣忠效力武臣柱国后军都督府左都督西宁侯宋公终于肃州讣闻天子悼叹遣官赐祭勑有司给传还其丧明年夏至京师葬聚宝门外其考之茔之次公□晟洪武中所赐名其字景晹宋世家凤阳之定远元季我太祖皇帝龙兴岁壬辰公随父朝用兄国兴来归明年从克濠州又从战败贾鲁父兄并以功授万户甲午从张天佑克五河泗州旴胎又并进总管乙未从上克和州渡江下采石太平总管邵荣等潜有异谋国兴察知以闻荣等伏诛从克溧阳进攻南台国兴战没命公袭兄职丙申从攻陈也先水寨克之遂从克南台公父升广德元帅丁酉随广德公克宣州还改广德公天宁翼元帅以老留建康公从邓愈克徽州受功赏戊戌召入侍卫已充袭天宁翼元帅庚子调征饶州及江西诸郡以次平赐袭衣文绮命充统兵官平诸山寨洪武元年克建宁遂留守御新定官制实授武德将军建宁卫正千户四年升怀远将军建宁都指挥使司都指挥同知冬召还升江西都指挥使九年调大同授龙虎将军十一年调陕西所至治兵抚民不严而肃十二年掌凉州卫十三年逐北虏至白城获其人马甚众十五年父病诏公还侍又三年父没既襄事复填凉州虏时数为边患公率兵讨之追至亦集乃之地斩其凶渠也速儿监等及其众无算余悉生絷送京师又招降虏伪国公吴□都等万八千人而送其酋长工不荅儿等百五十人诣京师简其壮者傅卒□余悉处之善地□□牧自便驿召公还京奖谕再四赐赉甚厚复填凉州十九年召还升骠骑将军右军都督府都督佥事赐钞文绮以其官赠其三代仍填凉州廿三年夏遣中使就赐白金及钞至秋复三遣赐钞文绮授制谕充総兵官征哈密里破之哈密者去肃州千余里虏所城也诛其伪王子别列怯等三十余人获虏众千三百人及金印一银印二悉送京师所获马牛羊咸给将士二十五年复充総兵官征罕东西番叛寇诛禽七千五百余人获马二十五百牛羊十万遂还京师二十七年调中军都督府是岁虏寇辽东命充副総兵率兵讨之遇战脑温江获虏众千余马倍之明年广西□幪诸寨连结为乱命充右副総兵往征之诛禽七千余人贼平还京又明年総羽林八卫兵往平五开龙里十三峒之寇三十一年率师城万全诸卫归二年出填甘肃太宗皇帝初临御公朝京师升后军都督府左都督永乐元年授平羌将军充総兵官仍填甘肃三年虏日益聚近边公遣人谕以　朝廷德意其酋长把都帖木儿伦葛儿反率部众五千马驼万六千来归边境底宁事闻□赐□奖谕命都督徐膺绪尚书赵羾持节即军中封西宁侯赐推诚辅运宣忠效力武臣柱国仍后军都督府左都督食禄千一百石加赐田若干顷又二年以疾终享年若干公曾祖某赠某官妣某氏赠某官夫人祖一公及考皆再赠某官祖妣朱氏妣陈氏皆再赠某官夫人公之配丁氏许氏皆封西宁侯夫人子男几某某瑄府军右卫指挥使先公卒琥驸马都尉尚安成公主瑛驸马都尉尚咸宁公主永乐中琥袭西宁侯仁宗皇帝嗣位琥坐事改命瑛袭西宁侯孙男几某某杰金吾左卫指挥使伟羽林左卫指挥同知俊天□卫指挥佥事俨旗手卫正千户佐龙骧卫正千户呜呼公勋着　国家贵联戚里庆泽被于后嗣名声施于无穷固本于际遇　圣明千载之幸会亦必其忠义之行闳远之材克勤始终有以迓承之矣故既述其事于碑又系之铭曰
    天建皇明龙兴淮土魁智杰能如云从附定远密比犹汉沛丰父兄偕来有伟宋公义旗所向仗剑先驱神武不杀迎降欢呼长江飞渡金陵定鼎分命股肱出绥四境于宣于歙于番于闽公从总戎声威日振瓯宁既靖公留奠之进奠藩垣大江之西云中在左分陕在右公来填抚煌煌旌棨虏窥西陲公往遏之斩絷其渠招怀其余系胡辽阳薙孽岭表如燎灭枯如铁摧朽马迹所历几周四遐桓桓之志无康于家文皇临御亲任旧老自西来朝苍颜白首天子曰嘻卿宜在廷纾予西顾孰乎愈卿公曰臣职及臣未衰西人忻忻迓公复来鞠躬尽瘁遑敢怠宁边人恃公屹然长城宣上德恩洽于遐外耄倪毕归如川赴海天子曰嘻维时茂勋崇爵丰禄予慰乃勤维公遭际-寔多父兄伟绩贤称晚而益闳存没荣哀归从先北来世莫京繇公所肇墓道有石其崇九尺太史述铭永耀无极
    ○故怀远将军成都右卫指挥同知赠平江伯陈公神道碑铭
    公讳闻字伯益姓陈氏其先颖川人公之祖讳三省徙庐州合淝遂为合淝人考讳重一考以上三世皆不仕当元之季四方寇乱蠭起公素有志操强膂力善骑射遂倡义募勇保障其乡太祖皇帝龙兴岁乙未渡江公知天命有在率众来归从王师下江东郡县授帐前右元帅府总管进取宣歙衢婺隶大将军麾下征陈友谅大战鄱阳友谅死从定汉沔荆襄诸郡从征张士诚及方国珍浙东西次第平公临阵对敌神闲意定矢石交下而勇敢益奋间被伤褁创复战故所向有功实授管军百户进副千户守荆州主帅以公勇毅有谋与兵五百人令守归州时蜀未附而归与夔重庆接壤日见侵敓公至归视其城□阤且非可以用武乃择地距城二十里楚台故址建千户所治高城深隍缮兵甲练士卒实仓廪□足用蜀人以舟师来攻公预清野待之而以老弱婴城固守授之方畧躬率精锐伏缘江要害处敌薄城下守备坚不可攻又野掠无所得敛而还舟伏兵突起斩馘不可胜计敌大败引去自是无一足犯境进武德将军正千户在归州八年民用晏然洪武九年调德安千户所治兵保民一如归州十一年进武节将军遂升明威将军成都前卫指挥佥事讨龙马槽梁诸寨之未附者悉下之王师征云南公率兵以从所向克捷继讨西番及乌撒散毛诸峒之寇斩俘招徕威怀并施升怀远将军成都右卫指挥同知赐诰命功赏二十四年以老疾致事子瑄袭职公享禄飬二十有余年永乐甲午九月疾作时瑄奉　朝命在外公疾革顾其孙俨等曰吾少遭兵乱幸际　龙兴之运致有禄位以延被嗣人今老且死无所憾但念未有以报　国恩为我语汝父勉敬事朝廷务忠为孝即吾死瞑目矣言既而卒是月己丑日也享年八十有三以瑄贵　制赠公之祖若考及公皆为平江伯祖妣孙妣朱及公之配皆为夫人公配初太原王氏继同安王氏望江县尹思齐之女淑慎有仪克配君子前公二十年卒子男二长瑄自指挥同知累官都督佥事太宗皇帝靖内难有翼戴功封奉天翊运宣力武臣特进荣禄大夫柱国平江伯竭谋致虑一心国事嶷然于今老成人其有以成公之志矣次瑢女一归甘州后卫指挥同知李永孙男八佐俨仪伦侃信俊杰女三长归李方次归江阴卫指挥同知张英次未行曾孙男若干瑄以公卒之岁十一月庚申奉葬合淝神龙乡蜀山之原先茔之次铭曰
    有元失驭海内鼎沸天命真人龙飞淮涘龙兴云从矧时邦邻公趍来归弗谋弗询西征东讨以吊以伐公挺材武从罔弗获从守南郡遂守秭归密迩勍敌懔乎阽危殚厥智虑靡朝靡夕相土徙宅崇垣固壁练弱为强实虗以盈敌至就毙犹汤沃氷坐填八年境肃民富进秩褒功改命■〈云阝〉土奕奕梁藩简陡卫佥翦梗怀服夷类乃恹南诏西羌暨于峒獠斩俘招徕筹功多有龙章斯下宠赉洊颁止足之志未老归闲恬澹恰愉既跻耆寿易箦有言允淑厥后显显后人伟绩与名公训所成公没其宁丽牲有石矗焉墓道述行琢铭来裔是告
    ○故文渊阁大学士兼右春坊大学士赠荣禄大夫少师礼部尚书谥文穆胡公神道碑铭
    太宗皇帝御天下二十有三年文武之臣各展其才能达诸事功若竭诚效力始终不渝者其身虽没所以宠眷之率有进而不衰其文臣遭遇之盛者文渊阁大学士兼左春坊大学士胡公尤著者也公初以进士第一为翰林修撰阶承直郎又明年太宗皇帝入正大统升侍讲踰月改侍读进承德郎永乐二年升右春坊右庶子阶奉议大夫仍兼侍读四年进翰林学士兼左春坊大学士阶奉政大夫进文渊阁大学士仍兼左春坊大学士又三年得疾且剧上数命大医集众医之良者往视日遣中使问疾既卒　上悼叹不已命工部具棺礼部赐祭者再赠资善大夫礼部尚书谥文穆　国朝文臣有谥自太子少师姚公广孝与公始也又命官给再还其丧命有司治祠坟时仁宗皇帝监国南京公之丧过焉遣官临祭赐赙甚厚葬毕其子入谢赏其长子穜为翰林检讨仁宗既嗣位追念公旧人加赠荣禄大夫少师礼部尚书遣官谕祭且厚赐其家公遭逢二圣恩备始终何其愈久而愈盛也公居官敬慎在上前承顾问应对必尽诚必据理而忠厚为本未尝及人□失事于奉　旨制勑视草即有所见必具可否以闻多见采纳所譔进文字止知出公笔辄称善所奏对语及所治几务退未尝出口虽亲厚不敢私涉有问盖自守之严有素事太宗皇帝十有七年凡廵幸北京亲征北虏翰林率公与杨公勉仁金公幼孜在扈从信任甚笃礼部郎中周讷建请封禅羣臣亦多言此太平盛事上皆不听时独公之言与上意合既退作却封禅颂□之丁母忧召还上问百姓安否对曰安但郡县穷治奸恶外亲为民厉遽诏罢之其兼春坊也小心尽诚多所禆益故尤为　储君所厚而沈静谦约以满为戒未尝干人以私人亦无敢以私干之两考京畿乡试四为廷试读卷鉴别公明奉勑修高皇帝实录及五经四书性理大全书皆为总裁志于扶植为教奖掖善类果于义事于利不苟取与未尝一比匪人所与交必辅之于善不善去之不复顾小人有不满公者屡造言毁之赖上深知之不听遽黜毁者而公自执愈坚意度萧□虽身处荣禄未尝一日忘山林幽澹闲远之趣公退闭户读书赋诗而已初名广廷试傅胪更名靖永乐初复旧名其字光大其斋居名晃庵因以为号公十数岁丧父已有志问学内浸渍其母训外则日受从祖子贞先生之教故德器不凡居家笃伦谊处乡曲恂恂执恭让既冠薄游闽中闽之前辈君子率忘年与交归而从黄伯器先生讲论得所归宿之地而日进焉其学博究经史百氏下逮医卜老释之说亦皆旁通而用志性命道德之旨晚益有造诣为文援笔立就顷刻千百言沛然行云流水之势赋诗取适其性情近体得盛唐之趣工书法行草之妙独步尝世四方重其文翰求者日接踵户外虽无厌倦意然非其人不苟予其卒以永乐戊戌五月八日春秋四十有九其先自金陵徙庐陵宋忠简公铨其十二世祖也曾祖鼎亨祖弥高父子祺累官延平知府母吴元进士永丰县丞师尹之子永乐中赠公父翰林学士封母太宜人公娶夏初封宜人洪熙初进封夫人子男三长即穜次穆次穗女四长嫁陈年次嫁觧祯亮次嫁宋怀孙男六女七所著文章有晃庵集扈从集若干卷公与士奇同郡同官知契最深未卒前二年有后死则铭之约既卒其孤又奉临终之命索文刻墓石呜呼士奇先公生五年岂谓竟铭公墓哉盖今九年乃克成之铭曰
    经国所资文武并施维武以靖维文以治巍巍太宗统御九有任武暨文如左右手公职词垣十有九禩秉恭执勤司帝之制玉册金简天章龙文光华日星敷宣帝仁万几燕闲清问前席公所入告惟帝时怿公所蓄志宽惠被下沕穆泯焉密赞鸿化春宫辅德平直之行二圣惟明烛鉴公诚好文之朝儒林之首人耸其瞻公视无有泊虗之存简肃之度彼其何心有好有恶仲尼有言善者好之善有好公没思不衰宠章骈审贲终犹始始终之全旷代其几金螺在左文川在右埋壁有光上贯牛斗墓道之碣为寻有多最行琢辞来者是仪
    ○少保户部尚书赠特进光禄大夫太师谥忠靖夏公神道碑铭
    公姓夏氏讳原吉字维喆其先家于饶州曾祖复祖希政元末为湖广行省都事兵乱死之考时敏为相阴县儒学教谕遂家湘阴公自幼端厚好学年十三教谕公没益知自励母夫人廖守节教子公终父丧即出教里塾取束修以资飬而率其二弟恭侍婉愉得母夫人欢心出入乡闾其老长皆忘年宾礼之时已负巨人度喜怒不形里少年尝被酒侮慢公里人共击之詈之曰汝小人不知乡有君子耶有鬼物白昼附人言祸福惊动里中或强公往观卒无所言他日复有言或问之故曰夏公端人吾不可以近公一无所动心洪武庚午岁以诗经选乡贡入太学遂擢户部前四川部主事授承直郎进承德郎曹务业脞凡仓庾府帑之出入简牍之着悉有条理同官后至于事有未通者咸以质公日环左右公虽纷冗必为之尽心盖人人德公如师升户部右侍郎授嘉议大夫廵抚福建所过郡吧考察吏治咨访民隐公明宽大人咸悦服太宗皇帝入正大统转左侍郎逾月升户部尚书授资善大夫永乐初苏松诸郡大水命公往治发浙西兵民十数万疏决壅滞自松江黄浦东北以达于海水患乃息而抚恤曲当人不言劳又抚绥其饥民奏发廪三十余万石赈之散给有方民赖以济进资政大夫初建北京采宫殿材于东南　命公自南京抵北京督视运送给以锦衣卫官校且　命有不率命便宜行事公于号令中备矜恤之意人人效用太宗廵狩北京公预扈从　命兼行在礼部都察院事岁余　车驾亲征北虏今上以皇嫡长孙留守北京　命公辅导庶事修举京师肃然太宗还良喜赐公钞千缗彩币四表里羊酒鞍马自是屡奉命侍今上有司奏公与吏部尚书蹇公历官九载皆　赐勑嘉奖有淳良笃实如古名臣之谕太宗亲宴之别殿无几赐诰命追封祖考皆为资政大夫户部尚书祖妣为夫人封母为太夫人重修太祖皇帝实录命公监修书成赐钞织金文绮衣文绮表里北京宫殿成奉　勑召仁宗皇帝及今上于南京二圣喜公至赐宴劳及钞白金鞍马北虏复犯边太宗皇帝将亲征公言今边储不足请遣将无烦六师忤　旨罢官仁宗皇帝嗣位即日复公户部尚书公以母丧未终辞仁宗曰国家不幸有大事正朕与卿等恊心比力之时如卿以亲丧辞则朕亦未当在此公乃不敢复言遂加少保仍兼户部尚书赐玉带今上正位东宫加公兼太子少傅少保尚书二职如故赐诰命追封曾祖祖考皆为荣禄大夫少保兼太子少傅户部尚书曾祖妣祖妣妣皆一品夫人赐银章一其文曰绳愆紏缪且谕公曰朕有过举卿但具奏来以此识之朕不难于从善赐钞万缗御用米二十石胡椒二百斤公感知遇之厚鞠躬小心靡或不尽修太宗皇帝实录命公监修仁宗皇帝崩时今上监国南京至则丧礼及即位之仪皆具皆公一二人所预定上既嗣大位公以旧辅尤重倚注公亦孜孜惟谨宠赉日盛修仁宗皇帝实录仍为监修庶人高煦反上亲率六师擒之公预扈从还赐白金文绮等物甚厚赐银图书一其文曰含弘贞静盖褒公之德云明年扈从廵边既还上念少师蹇公及公等四人者皆春秋高欲优逸之赐勑嘉劳命辍职务而仍其禄朝夕侍上备顾问谋议而恩遇益厚两朝实录成赐白金织金罗衣文绮表里鞍马赐宴明旦入谢暮归第得疾遂薨宣德五年正月廿七日也寿六十有五岁上闻讣震悼遣礼部尚书胡濙赐祭赠特进光禄大夫太师赐谥忠靖赙钞万缗勑有司营丧葬官其子瑄为尚宝司丞仍复其家朝臣自公侯贵戚下至郎曹将校咸往吊祭卫卒巷泯亦有叹息至流涕昔公天性至孝友其弟原启原礼皆厚原启没爱其子如子读书乡校时教谕史九韶虽非授业师遇之必拜虽贵不变既贵九韶升教国子月恒分之禄九韶将老　朝廷从公请命致事公与人交久而敬平生故人在患难卒赒给之遇士之贫者振之有颠踬失所者授之德虽微必报而未尝存怨恶心接人温然处事善善长而恶恶短襟宇瀞深闳廓不见涯涘尝有从隶污公金织赐衣惧欲迯者公曰污可浣何惧为有吏坏公所宝砚石匿不敢见公召吏谕之曰物皆有坏吾未尝惜此慰遣之于时卿大夫雅量推公第一知者盖比公于王子明韩稚圭之度其在上前所言必归仁厚临政必酌大体其预宥密虽泯然无迹盖有阴受其德者矣故不间贵贱疏戚识不识皆知其为善人长者喜为诗四方士重公名得其一篇一咏藏以为荣公配郑氏有贤德再封皆夫人子男三珫瑄瑾女一嫁虞■〈石扁〉珫与虞氏女皆先卒公卒之三月归葬湘阴其家以墓碑属余余与公同朝三十年晚益亲厚相知又尝为余道其平生余岂意遂志公之墓耶铭曰
    泝夏厥初以国为氏衍于会稽绵绵厥系太末之邑后来徙居暨唐中和复徙于番懿夏之世逢掖其服诗书有承德善有续转鄂而潭自公祖考积厚必发公奋起绍燕歌鹿鸣来与计偕官任其贤政用其才繇司徒属暨掌邦教寅恭小心宽仁允蹈参决大议洊任重负不亟不徐雍容雅度如彼乔岳嶻焉弗移其气默运泽润良多祗事列圣既四十载夷险一道为舄兀兀　国有老成堂有柱石胡不慭遗　常宁兴恻既荣且哀隆隆宠光于乎忠靖没世不忘
    ○奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国太保阳武侯追封鄞国公谥忠武薛公神道碑铭
    宣德五年五月太保阳武侯薛公奉命城隆庆永宁赤城独石竣事将归以疾闻上遣中官以御医往视且赐勑谕劳至京犹力疾入见上慰谕再三既归第日锡御药遣中官临间无几竟不起七月廿三日也讣闻上震悼亲为文祭之追封邓国公赐谥忠武诏有司治丧葬凡丧葬之仪皆优等盖特思云公讳禄姓薛氏世家山东胶州之新兴社曾祖考讳安妣刘祖考讳大妣金考讳遇林妣张公兄弟六人而公弟六自少杰特有大志未冠籍戎伍上官皆奇之从北征金山及哈剌哈之地又从征迤都山乃儿不花等处自是屡出西北二边涉万里而还太宗皇帝举兵靖内难公首从义旗攻九门克蓟州□化援密云攻雄县追敌漠州咸奋勇先驱以一当□战真定公生擒敌左副将军驸马都尉李坚超升燕山右护卫指挥佥事赐白金文绮从援永平攻下大宁富峪会州宽河时南兵已围北平城公还先遇其哨骑薄战败之　车驾继至从战郑村埧敌大败升指挥同知从克广昌蔚州攻大同率兵前哨获敌人马遂从南征大战白沟河追奔至济南升指挥使从克沧州大战东昌公以五十骑前哨遇敌兵数百与战败之获马三十余疋敌悉众来追公复奋战大败之获马二百余疋敌于威县及深州伏兵以要旋师皆击走之从战夹河大捷战滹沱河右军力屈公率众驰赴之出入敌阵数十合战敌败走公追至夹河斩■〈骨或〉无算获马五百余匹明日战单家桥公马欤为敌兵所得拔刀斩敌兵复上马督战遂败敌将平安军以次攻下顺德大名彰德及攻西水寨公生擒敌都指挥一人斩获尤多从攻东阿东平汶上皆下之继战淝河大店小河汴堤灵壁率勇先诸军遂渡淮渡江从　车驾入京师太宗皇帝为臣民推戴既正大位论功行赏升骠骑将军后军都督府都督佥事以其官秩赠三代永乐六年升都督同知八年从　车驾北征至玄溟河以功进荣禄大夫右军都督府右都督兼左军都督府事以其官秩加赠三代时四方选至幼军数万悉命隶公操习十二年从　车驾北征十五年初建北京宫殿命公董营缮十八年成加奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国封阳武侯食禄千五百石追封其三代皆侯爵赐诰券二十一年从　车驾北征还奉命讨捕湖州叛寇二十二年复从　车驾北征是年八月仁宗皇帝嗣大位加公太子太保子孙世袭侯爵奉命廵北边适虏寇云州公率兵追至大松岭斩获甚众事闻　赐勑嘉奖遣中官及鸿胪卿即军中劳之既还赐白金钞币加岁禄五百石洪熙元年佩镇朔大将军印率师廵北边宣德元年庶人高煦反　车驾亲征命公为前锋先二日围其城罪人既得留公抚绥城中军民还赐银币甚厚明年秋从　车驾巡边出会州觧后虏寇塞下与战败之生禽其酋斩获其余众遂镇蓟州永平冬还赐银币加厚四年率师护兵饷开平者再五年春佩镇朔大将军即廵边至奇黄岭遇虏拒战悉斩之尽收其家口孳畜升太保赐钞币居三月董筑城之役盖从公之言以便戍守公平居无事未尝忘危每计边务言之亹亹或谓其琐屑者终不为变盖其志奉国惟恐不尽为□□智兼备常先事筹划用心之至以夜继日故所□成功未尝败北间一二临阵中矢石褁创□□有进无退其率师所过纪律严明秋毫无犯而□□士卒人人归心若董缮作规置有方力不烦费功率坚久人亦罕及盖一代之兴必有一代之臣公祗事三圣涉历多用志笃鞠躬尽瘁以效臣战故能建功国家流光简册致身贵富垂庆后昆其非古名将之流而今之不可多见者欤公寿七十有三年其配李累封至侯夫人子男三长勋先卒次某次某孙男三长诚先率次某次某以是年十月三日□公子某乡某原铭曰
    明圣之兴有命自天必有辅翼名世之贤气机翕会云龙风虎有勋有烈左文右武桓桓薛公始奋从义大呼迅驰金戈铁骑智明几先勇盖万夫畴其膺之折朽摧枯　宗社载安功书册府在帝左右股肱心膂公于事上一诚不贰知竭臣职死且□怠公于驭众有纪有纲抚如春和今如秋霜历事三圣麟衣蝉冠廷有老成　国有屏翰丹书铁券传袭来裔公如长城曷不百岁英灵升游九原在此太史作铭式昭无已
    东里文集卷之十二