○役鬼-卷七-全本新注聊斋志异-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

山西杨医[１]，善针灸之术；又能役鬼。一出门，则捉骡操鞭者，皆鬼物也。尝夜自他归，与友人同行。途中见二人来，修伟异常[２].友人大骇。杨便问：“何人？”答云：“长脚王。大头李，敬迓主人[３].”杨曰：“为我前驱[４].”二人旋踵而行，蹇缓则立候之[５]，若奴隶然。
    据《聊斋志异》铸雪斋抄本
    “注释”
    [１]山西：山西省。
    [２]修伟：高大。
    [３]敬迓：敬迎。迓，迎。
    [４]为我前驱：犹言为我在前开路。
    [５]蹇缓：行走缓慢。蹇，行动迟缓。