【序】前有逸文-正文-白华楼藏稿-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

似以余為可語者而余未敢遽請也又明年君入為吏部邝握手都門之外因淂叩君才倜儻奇峭固上下古今飫渥百氏王伯甲兵之畧撐腹流口聽之令人座上鬚眉開張欲起周旋少選而君以謫去恨未盡請庚戌余視學廣右而君來同官悉出其平生所作示余大都鞭霆駕風如江河萬狀不可涯涘而其反復詳畧形勢淋漓點綴悲喜在掌則出司馬遷班固而自淂陶鑄成一家言余往所謂欲求其至者乃始盡淂於君又時適有根穴之寇萬竈比連積婁?殳十年而君以談咲捩手芟殄於一夕捷書晝報左右皆莫之知於是又知君才誠可用而其所謂至者盖有所本而非偶然信可見於事而非徒口語者也君功既高用是取忌排擯還田里浙撫臣上言君才不當棄竟不見省因往來苕霅西湖之間益淂專其力於文章而時出為銘傳序述率慨慷悲激以為壯盖其倜儻奇峭者既不淂濟于世獨歛縮而發于文宜其有過人者甲子歲余謝病歸西湖而君又適來會因出其子翁積所裒刻白華樓集若干卷曰余平生竭力在此何如作者君為我序之其良自負也已嗟夫君才齟齬不盡展獨以其文垂於後余方以是悲君而君顧自負如此然則君之至者其頗具於是而後之讀者其能不以是知君與凡真才之於世抑必有所伸君以鬱抑之氣發于文其晚年之作當如王翦趙充國將術老益精能擠君者其能掩是使無傳與君既竭一生為文以傳而欲余為序豈以余亦嘗欲求其至者能有所會於君然余多病蚤衰於往嗜泊然駑性柔心不復以蚤休能有所激發以畢其志茲不辭述吾二人者始終周旋可念之跡如是良使後之讀君文者庶幾惟余為深知君也已是為序臨海龍陽山人王沐書