百草霜-纲目第七卷土之一-本草纲目-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （《纲目》）
    【释名】灶突墨（《纲目》）、灶额墨。
    时珍曰∶此乃灶额及烟炉中墨烟也。其质轻细，故谓之霜。
    【气味】辛，温，无毒。
    【主治】消化积滞，入下食药中用（苏颂）。止上下诸血，妇人崩中带下、胎前产后诸病，伤寒阳毒发狂，黄胆，疟痢，噎膈，咽喉口舌一切诸疮（时珍）。
    【发明】时珍曰∶百草霜、釜底墨、梁上倒挂尘，皆是烟气结成，但其体质有轻虚结实之异。重者归中下二焦，轻者入心肺之分。古方治阳毒发狂，黑奴丸，三者并用，而内有麻黄、大黄，亦是攻解三焦结热，兼取火化从治之义。其消积滞，亦是取其从化，故疸、膈、疟、痢诸病多用之。其治失血胎产诸病，虽是血见黑则止，亦不离从化之理。
    【附方】新二十。
    衄血不止∶百草霜末吹之，立止也。
    衄血吐血∶《刘长春经验方》∶治吐血，及伤酒食醉饱，低头掬损肺脏，吐血汗血，口鼻妄行，但声未失者。用乡外人家百草霜末，糯米汤服二钱。一方∶百草霜五钱，槐花末二两。
    每服二钱，茅根汤下。
    齿缝出血∶百草霜末掺之，立止。（《集简方》）
    妇人崩中∶百草霜二钱，狗胆汁拌匀，分作二服，当归酒下。（《经验方》）
    胎动下血，或胎已死。百草霜二钱，棕灰一钱，伏龙肝五钱。为末。每服一、二钱，白汤入酒及童尿调下。（笔峰《杂兴方》）
    胎前产后，逆生横生，瘦胎，产前产后虚损，月候不调，崩中。百草霜、白芷等分。为末。每服二钱，童子小便、醋各少许调匀，热汤化服，不过二服。（《杜壬方》）
    妇人白带∶百草霜一两，香金墨半两。研末。每服三钱，猪肝一叶，批开入药在内，纸裹煨熟，细嚼，温酒送之。（《永类方》）
    脏毒下血∶百草霜五钱，以米汤调，露一夜，次早空心服。（邵真人《经验方》）
    暴作泻痢∶百草霜末，米饮调下二钱。（《续十全方》）
    一切痢下∶初起一服如神，名铁刷丸。百草霜三钱，金墨一钱，半夏七分，巴豆（煮）
    十四粒。研匀，黄蜡三钱，同香油化开，和成剂。量大小，每服三、五丸，或四、五十丸，姜汤下。（《江方》）
    小儿积痢∶驻车丸∶用百草霜二钱，巴豆（煨去油）一钱。研匀，以飞罗面糊和丸绿豆大。
    每服三、五丸，赤痢，甘草汤下；白痢，米饮下；红白，姜汤下。（《全幼心鉴》）
    挟热下痢脓血∶灶突中墨、黄连各一两。为末。每酒下二钱，日二服。（《圣惠方》）
    寒热疟疾∶方见铅丹下。
    魇寐猝死∶锅底墨，水灌二钱，并吹鼻。（《医说》）
    尸厥不醒，脉动如故∶灶突墨弹丸，浆水和饮，仍针百会、足大趾、中趾甲侧。（《千金方》）
    咽中结块，不通水食，危困欲死∶百草霜，蜜和丸芡子大。每新汲水化一丸灌下。甚者不过二丸，名百灵丸。（《普济方》）
    鼻疮脓臭∶百草霜末，冷水服二钱。（《三因方》）
    白秃头疮∶百草霜和猪脂涂之。（《简便方》）
    头疮诸疮∶以醋汤洗净，百草霜入腻粉少许，生油调涂，立愈。（《证类本草》）
    瘭疽出汁，着手足肩背，累累如米。用灶突墨、灶屋尘、釜下土研匀。水一斗，煮三沸，取汁洗，日三、四度。（《外台秘要》）