鼠-兽部第五十一卷兽之三-本草纲目-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （《别录》下品）
    【校正】旧在虫鱼部，今据《尔雅》，移入兽部。
    【释名】鼠（音锥）、老鼠（《纲目时珍曰∶此即人家常鼠也。以其尖喙善穴，故南阳人谓之鼠。其寿最长，故俗称老鼠。
    其性疑而不果，故曰首鼠。岭南人食而讳之，谓为家鹿。鼠字篆文，象其头、齿、腹、尾之形。
    【集解】弘景曰∶入药用牡鼠，即父鼠也。其胆才死便消，不易得也。
    时珍曰∶鼠形似兔而小，青黑色。有四齿而无牙，长须露眼。前爪四，后爪五。尾纹如织而无毛，长与身等。五脏俱全，肝有七叶，胆在肝之短叶间，大如黄豆，正白色，而不垂。《卫生家宝》方言其胆红色者何耶？鼠孕一月而生，多者六七子。惠州獠民取初生闭目未有毛者，以蜜养之，用献亲贵。挟而食之，声犹唧唧，谓之蜜唧。《淮南子》云∶鱼食巴豆而死，鼠食巴豆而肥。段成式云∶鼠食盐而身轻，食砒而即死。《易》云∶艮为鼠。《春秋运斗枢》云∶玉衡星散而为鼠。《抱朴子》云∶鼠寿三百岁。满百岁则色白，善凭人而卜，名曰仲。能知一年中吉凶，及千里外事。鼠类颇繁。《尔雅》《说文》所载，后世未能悉知；后世所知者，二书复未尽载。可见格物无穷也。
    【附录】鼠（音终）。郭璞云∶其大如拳，其文如豹。汉武帝曾获得以问终军者。
    鼠（音平）
    许慎云∶一名KT 鼠（音含）。斑纹。（音离艾）孙云∶小鼠也，相衔而行。李时珍云∶按《秦州记》及《草木子》皆载群鼠数万，相衔而行，以为鼠妖者，即此也。
    （音劬精）
    似鼠而小。即今地鼠也。又《尔雅》《说文》有、、、、、、、八鼠，皆无考证。音歉、斯、廷、吠、时、文、鹤、博也。
    水鼠李时珍云∶似鼠而小，食菱、芡、鱼、虾。或云小鱼、小蟹所化也。
    冰鼠东方朔云∶生北荒积冰下。皮毛甚柔，可为席，卧之却寒。肉可作脯，食之已热。
    火鼠李时珍云∶出西域及南海火洲。其山有野火，春夏生，秋冬死。鼠产于中，甚大。其毛及草木之皮，皆可织布，污则烧之即洁，名火浣布。
    鼠（音突）
    郭璞云∶鸟鼠同穴山，在今陇西首阳县之西南。其鸟为KT （音涂），状如家雀而黄黑色。其鼠为，状如家鼠而色小黄，尾短。鸟居穴外，鼠居穴内。
    鼠（音蹶）
    《尔雅》云∶西方有比肩兽焉，与邛邛巨虚比，为啮甘草。即有难，邛邛巨虚负而走。
    其名曰。
    李时珍曰∶今契丹及交河北境有跳兔。头、目、毛色皆似兔，而爪足似鼠。前足仅寸许，后足近尺。尾亦长，其端有毛。一跳数尺，止即仆，此即鼠也。土人掘食之。郭璞以邛邛巨虚为兽名，兔前鼠后。张揖注《汉书》云∶邛邛青兽，状如马。巨虚似骡而小。本草称巨虚食庵子而仙，则是物之至骏者也。
    牡鼠【气味】甘，微温，无毒。
    《日华》曰∶凉。牝鼠并不入药。
    【主治】疗折，续筋骨，生捣敷之，三日一易（《别录》）。猪脂煎膏，治打扑折伤、冻疮、汤火伤（诜曰∶腊月以油煎枯，去滓熬膏收用。颂曰∶油煎入蜡，敷汤火伤、灭瘢痕极良）。治小儿惊痫（《日华》）。五月五日同锻石捣收，敷金疮神效（时珍）。腊月烧之，辟恶气【发明】刘完素曰∶鼠善穿而用以治疮者，因其性而为用也。
    【附方】旧六，新六。
    鼠溃烂∶鼠一枚，乱发一鸡子大，以三岁腊月猪脂煎，令消尽，以半涂之，以半酒服。
    姚云不传之妙法也。（葛氏）
    灭诸瘢痕∶大鼠一枚，以腊猪脂四升，煎至销尽，滤净，日涂三五次。先以布拭赤，避风。（《普济方》）
    疮肿热痛∶灵鼠膏∶用大雄鼠一枚，清油一斤煎焦，滴水不散，滤再煎，下（炒紫）黄丹五两，柳枝不住搅匀，滴水成珠，下黄蜡一两，熬带黑色成膏，瓷瓶收之，出火毒。每用摊贴，去痛而凉。（《经验方》）
    溃痈不合∶老鼠一枚，烧末敷之。（《千金方》）
    蛇骨刺人痛甚∶用死鼠烧敷。（《肘后》）
    破伤风病，角弓反张，牙噤肢强∶用鼠一头和尾烧灰，以腊猪脂和敷之。（《梅师》）
    项强身急∶取活鼠去五脏，乘热贴之，即瘥也（《肘后》）。
    妇人狐瘕∶因月水来，或悲或惊，或逢疾风豪雨被湿，致成狐瘕，精神恍惚，令人月水不通，胸、胁、腰、背痛，引阴中，小便难，嗜食欲呕，如有孕状。其瘕手足成形者，杀人；未成者，可治。用新鼠一枚，以新絮裹之，黄泥固住，入地坎中，桑薪烧其上，一日夜取出，去絮，入桂心末六铢，为末。每酒服二方寸匕。不过二服，当自下。（《外台·素女经》）。
    令子易产∶取鼠烧末，井花水服方寸匕，日三。（《子母秘录》）
    乳汁清少∶死鼠一头烧末，酒服方寸匕。勿令妇知。（同上）
    杖疮肿痛∶未毛鼠同桑椹子入麻油中浸酿。临时取涂，甚效。（《西湖志》）
    汤火伤疮∶小老鼠泥包烧研，菜油调涂之。（谈野翁方）小儿伤乳，腹胀烦闷欲睡∶烧鼠二枚为末，日服二钱，汤下。（《保幼大全》）
    鼠肉（以下并用牡鼠）
    【气味】甘，热，无毒。
    【主治】小儿哺露大腹，炙食之（《别录》）。
    小儿疳疾腹大贪食者，黄泥裹，烧熟去骨，取肉和五味豉汁作羹食之。勿食骨，甚瘦人（孟诜）。主骨蒸劳极，四肢羸瘦，杀虫及小儿疳瘦。酒熬入药（苏颂）。炙食，治小儿寒热诸疳（时珍）。
    【附方】旧三，新一。
    水鼓石水，腹胀身肿者∶以肥鼠一枚，取肉煮粥。空心食之，两三顿即愈。（《心镜》）
    小儿症瘕∶老鼠肉煮汁，作粥食之。（姚和众方）
    乳汁不通∶鼠肉作羹食，勿令知之。（《产书》）
    箭镞入肉∶大雄鼠一枚取肉，薄批焙研。每服二钱，热酒下。疮痒，则出矣。（《集要》）
    肝【主治】箭镞不出，捣涂之。耳出汁，每用枣核大，乘热塞之，能引虫也（时珍）。
    胆【主治】目暗（弘景）。点目，治青盲雀目不见物。滴耳，治聋（时珍）。
    【发明】时珍曰∶癸水之位在子，气通于肾，开窍于耳，注精于瞳子，其标为齿。鼠亦属子宫癸水，其目夜明，在卦属艮，其精在胆。故胆能治耳聋、青盲，睛能明目，而骨能生齿，皆肾病也。诸家本草不言鼠胆治聋，而葛洪《肘后方》甚称其妙，云能治三十年老聋，若猝聋者不过三度也。有人侧卧沥胆入耳，尽胆一个，须臾汁从下耳出。初时益聋，半日乃瘥矣。后世群方祖此，亦多用之。
    【附方】新四。
    耳猝聋闭∶以鼠胆汁（二枚）滴之，如雷鸣时即通。（《本事方》）
    多年老聋∶《卫生家宝》方∶胜金透关散∶用活鼠一枚系定，热汤浸死，破喉取胆，真红色者是也；用川乌头（一个炮去皮）、华阴细辛各二钱，胆矾半钱，为末，以胆和匀，再焙干研细，入麝香半字。用鹅翎管吹入耳中，口含茶水，日二次。十日见效，永除根本。《圣惠》∶ 治久聋。腊月取鼠胆二枚，熊胆一分，水和，旋取绿豆大，滴耳中，日二次。
    青盲不见∶雄鼠胆、鲤鱼胆各二枚，和匀，滴之立效。（《圣惠方》）
    鼠印（即外肾也）
    【主治】令人媚悦（时珍曰∶按南宫从《岣嵝神书》鼠印合欢注云∶雄鼠外肾之上，有文似印，两肾相对，有符篆朱文九遍者尤佳。以十一、二月，或五月五日、七月七日、正月朔旦子时，面北向子位，刮取阴干，如篆刻下，佩于青囊中，男左女右，系臂上。人见之无不欢悦，所求如心也）。
    脂【主治】煎之，亦疗诸疮（弘景）。汤火伤（苏颂）。耳聋（时珍）。
    【附方】新一。
    久聋∶鼠脂半合，青盐一钱，蚯蚓一条，同和化，以绵蘸捻滴耳中，塞之。（《圣惠方》）
    脑【主治】针棘竹木诸刺，在肉中不出，捣烂浓涂之即出。箭镝针刃在咽喉胸膈诸隐处者，同肝捣涂之。又涂小儿解颅。以绵裹塞耳，治聋（时珍）。出《肘后》、《总录》）。
    头【主治】疮鼻，汤火伤疮（时珍）。
    【附方】旧一，新二。
    鼻脓血∶正月取鼠头烧灰，以腊月猪脂调敷之。（《外台》）
    汤火伤灼∶死鼠头，以腊月猪脂煎令消尽，敷之则不作瘢，神效。（《千金方》）
    断酒不饮∶腊鼠头烧灰、柳花末等分，每睡时酒服一杯。（《千金》）
    目【主治】明目，能夜读书，术家用之（陶弘景）。
    【发明】见胆下。
    【附方】旧一。
    目涩好眠∶取一目烧研，和鱼膏点入目。兼以绛囊盛两枚佩之。（《肘后》）
    涎【气味】有毒。坠落食中，食之令人生鼠，或发黄如金。
    脊骨【主治】齿折多年不生者，研末，日日揩之，甚效（藏器）。
    【发明】见胆下。《雷公炮炙论》序云∶长齿生牙，赖雄鼠之骨末。
    【附方】新一。
    牙齿疼痛∶老鼠一个去皮，以砂擦上，三日肉烂化尽，取骨瓦焙为末，入蟾酥二分，樟脑一钱。每用少许，点牙根上立止。（孙氏《集效方》）
    四足及尾【主治】妇人堕胎易出（《别录》。足∶烧服，皮【主治】烧灰，封痈疽口冷不合者。生剥，贴附骨疽疮，即追脓出粪弘景曰∶两头尖者是牡鼠屎。
    【气味】甘，微寒，无毒。
    时珍曰∶有小毒。食中误食，令人目黄成疸。
    【主治】小儿疳疾大腹。葱、豉同煎服，治时行劳复（《别录》）。
    颂曰∶张仲景及古今名方多用之）。治痫疾，明目（《日华》）。煮服，治伤寒劳复发热，男子阴易腹痛，通女子月经，下死胎。研末服，治吹奶乳痈，解马肝毒，涂鼠疮。烧存性，敷折伤、疔肿诸疮、猫犬伤（时珍）。
    【发明】时珍曰∶鼠屎入足厥阴经，故所治皆厥阴血分之病，上列诸证是矣。
    【附方】旧八，新十五。
    伤寒劳复∶《外台》用雄鼠屎二十枚，豉五合，水二升，煮一升，顿服。《活人书》∶鼠屎豉汤∶治劳复发热。用雄鼠屎二七枚，栀子十四枚，枳壳三枚。为粗末。水一盏半，葱白二寸，豉三十粒，煎一盏，分三服。
    男子阴易及劳复∶ 鼠屎汤∶用鼠屎（两头尖者）十四枚，韭根一大把，水二盏，煎一盏，温服，得粘汗为效。未汗再服。（《南阳活人方》）
    大小便秘∶雄鼠屎末，敷脐中，立效。（《普济》）
    室女经闭∶牡鼠屎一两炒研，空心温酒服半钱。（《千金方》）
    子死腹中∶雄鼠屎二七枚，水三升，煮一升，取汁作粥食。胎即下。（《子母秘录》）
    产后阴脱∶以温水洗软，用雄鼠屎烧烟熏之即入。（熊氏）
    妇人吹奶∶鼠屎七粒，红枣七枚去核包屎，烧存性，入麝香少许，温酒调服。（《集要》方）
    乳痈初起∶雄鼠屎七枚研末，温酒服，取汗即散。（《寿域方》）
    乳痈已成∶用新湿鼠屎、黄连、大黄各等分为末。以黍米粥清和，涂四边，即散。（姚僧坦方）
    鼠溃坏∶新鼠屎一百粒，收密器中五六十日，杵碎，即敷之，效。（《千金方》）
    疔疮恶肿∶鼠屎、乱发等分烧灰，针疮头纳入，大良。（《普济方》）
    鬼击吐血，胸腹刺痛∶鼠屎烧末，水服方寸匕。不省者，灌之。（《肘后方》）
    折伤瘀血伤损筋骨疼痛∶鼠屎烧末，猪脂和敷，急裹，不过半日痛止。（《梅师方》）
    中马肝毒∶雄鼠屎三七枚，和水研，饮之。（《梅师》）
    马咬踏疮，肿痛作热∶鼠屎二七枚，故马鞘五寸，和烧研末，猪脂调敷之。（《梅师》）
    狂犬咬伤∶鼠屎二升，烧末敷之。（《梅师方》）
    猫咬成疮∶雄鼠屎烧灰，油和敷之。曾经效验。（《寿域》）
    儿齿不生∶雌鼠屎（两头圆者）三七枚，一日一枚拭其齿。勿食咸酸。或入麝香少许尤妙。（《短剧》）
    小儿白秃∶鼠屎瓦存性，同轻粉、麻油涂之。（《百一选方》）
    小儿盐 ∶鼠屎烧研，水酒空心服之。一岁一钱。
    小儿燕窝生疮∶鼠屎研末，香油调搽。
    毒蛇伤螫∶野鼠屎，水调涂之。（邵真人《经验方》）
    壤土见土部。