方氏泊宅編序-正文-泊宅编-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

泊宅翁學博而志剛，少時謂功名可力取，不肯與世俯仰。晚得一官，益齟齬不合，慨然歎曰:"大丈夫不為人則為己。先聖有言:朝聞道，夕死可矣。"乃取浮圖、老子性命之說，參合其要，以治心養氣，反約而致柔，年老而志不衰。酒後耳熱，抵掌劇談，道古今理亂、人物成敗，使人聽之竦然忘倦。時出句律，意匠至到。扁舟苕、霅之上，侶嬋娟，弄明月;興之所至，輒悠然忘歸。使翁少而遇合，未必如歲晚所得之多也。一日，過予於桐汭，出所著《泊宅編》示予。予曰:"此翁筆端遊戲三昧耳，胸中不傳之妙，盍為我道其崖略?"翁默然無言。予因書以序之。丹陽洪興祖慶善。