序二-正文-湛然居士文集-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    【序二  此二字原缺，據漸西本補。】
    夫文章天下之公，其【其  原作「共」，據漸西本改。】言賦者自以與賈、馬爭麗則，言詩者自以與李、杜爭光焰，逞詞藻者不讓蘇、黃，恃歌詞者輒輕吴、蔡，以至氣衝雲霄，而莫肯相下。及其較量長短，探賾妍醜，得其全者鮮矣，厭人望者鮮矣。中書湛然性稟英明，有天然之才，或吟哦數句，或揮掃百張，皆信手拈來，非積習而成之。蓋出於胸中之穎悟，流於筆端之敏捷。味此言言語語，其溫雅平淡，文以潤金石，其飄逸雄掞，又以薄雲天，如寶鑑無塵，寒水絕翳，其照物也瑩然。向之所言賈、馬麗則之賦，李、杜光焰之詩，詞藻蘇、黃，歌詞吴、蔡，兼而有之，可謂得其全矣，厭人望矣。
    外省官府得居士文集古律詩、雜文五百餘首，分為九卷。恐珠沉於海，玉隱於山，而輝彩未著，特命良工版行於世，使四方士大夫如披雲覩日，快願見之心。嗚呼！言者心聲也。中書之言，如詠物之外，多以國事歸美為章句，雖稷契之忠，皋陶之嘉，未易過此。
    癸巳歲十二月望日，平水冰巖老人王鄰序。