例言-本经疏证-本经疏证-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    一、是编为潜江刘氏《本草述》而发，潜江博极群书，研精荟萃，积三十年始成，书中多引东垣、丹溪、海藏、洁古。而于张长沙、孙真人略焉，故先生专由《本经》抉发精蕴，《别录》则主张长沙、孙真人为多，补苴罅漏，足为刘氏功臣。
    二、先生底本以朱墨分写《本经》《别录》，今用阴阳文别之，便于一览暸然。
    三、是编引证渊博，凡经史子集、释典、道藏、泰西域外之书，佐引无遗，间有不能解者，未敢点窜，宁存其真，勿失之诬。
    四、是编用意已详自序，其中推阐尽致，指实叩虚，一言再言，往复不已，诚如自序所云。若人终不喻者，盖其意专欲人之能喻也，阅者勿嗤词费焉。
    五、先生疏证药味，六年始毕，其疏证药味年月分着卷首，庶后之阅者知先生用心之专且久，如此，故不以重复为嫌。
    六、是编系门下士抄录，先生未及订正而卒，底本如虋冬之虋，人?之?，茈胡之茈，泽?之?皆书作门参柴泻，今依《说文》《尔雅》改正，此外字画讹误亦随时点定。