甘草-卷上-药征-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    【考证】
    芍药甘草汤证曰：脚挛急。
    甘草干姜汤证曰：厥，咽中干，烦躁。
    甘草泻心汤证曰：心烦不得安。
    甘姜甘草汤证曰：咽燥而渴。
    桂枝人参汤证曰：利下不止。
    以上五方，甘草皆四两。
    芍药甘草附子汤证，不具也，（说在互考中）
    甘麦大枣汤证曰：藏躁喜悲伤欲哭。
    以上二方，甘草皆三两。
    甘草汤证曰：咽痛者。
    桔梗汤证，不具也。（说在互考中）
    桂枝甘草汤证曰：叉手自冒心。
    桂枝甘草龙骨牡蛎汤证曰：烦躁。
    四逆汤证曰：四肢拘急厥逆。
    甘草粉蜜汤证曰：令人吐涎、心痛发作有时，毒药不止。
    以上六方，甘草皆二两。
    上八方，甘草二两三两，而亦四两之例。
    苓桂甘枣汤证曰：脐下悸。
    苓桂五味甘草汤证曰：气从小腹上冲胸咽。
    小建中汤证曰：里急。
    半夏泻心汤证曰：心下痞。
    小柴胡汤证曰：心烦。又云：胸中烦。
    小青龙汤证曰：咳逆倚息。
    黄连汤证曰：腹中痛。
    人参汤证曰：逆抢心。
    旋复花代赭石汤证曰：心下痞硬、噫气不除。
    乌头汤证曰：疼痛不可屈伸。又云：拘急不得转侧。
    以上十方，甘草皆三两。
    排脓汤证。阙。（说在桔梗部）
    谓胃承气汤证曰：不吐、不下、心烦。
    桃核承气汤证曰：其人如狂。又云：少腹急结。
    桂枝加桂汤证曰：奔豚，气从少腹上冲心。
    桂枝去芍药加蜀漆龙骨牡蛎汤证曰：惊狂、起卧不安。
    以上五方，甘草皆二两。
    上历观此诸方。无论急迫，其他曰痛、曰厥、曰烦、曰悸、曰咳、曰上逆、曰惊狂、曰悲伤、曰痞硬、曰利下，皆甘草所主。而有所急迫者也，仲景用甘草也；其急迫剧者，则用甘草亦多。不剧者，则用甘草亦少。由是观之，甘草之治急迫也明矣。古语曰：病者苦急，急食甘以缓之。其斯甘草之谓乎？仲景用甘草之方甚多，然其所用者，不巡前证，故不枚举焉。
    凡征多而证明者，不枚举其征，下皆效之。
    【互考】
    甘草汤证曰：咽痛者，可与甘草汤。不差者，与桔梗汤。凡其急迫而痛者，甘草治之。
    其有脓者，桔梗治之。今以其急迫而痛，故与甘草汤。而其不差者，已有脓也。故与桔梗汤，据芍药甘草附子汤，其证不具也。为则按其章曰：发汗病不解，反恶寒。是恶寒者，附子主之。而芍药、甘草，则无主证也。故此章之义，以芍药甘草汤。脚挛急者，而随此恶寒，则此证始备矣。为则按：调胃承气汤、桃核承气汤，俱有甘草。而大小承气汤、浓朴三物汤，皆无甘草也。
    汤证曰：或如狂、或少腹急结，是虽有结实。然狂与急结，此皆为急迫，故用甘草也。大小承气汤、浓朴三物汤、大黄黄连泻心汤，俱解其结毒耳。故无甘草也，学人详诸。
    【辨误】
    陶弘景曰：此草最为众药之主。孙思邈曰：解百药之毒。甄权曰：诸药中，甘草为君，治七十二种金石毒，解一千二百般草木毒，调和众药有功。呜呼？此说一出，而天下无复知甘草之本功，不亦悲哉？若从三子之说，则诸凡解毒，唯须此一味而足矣！今必不能，然则其说之非也可以知已。夫欲知诸药本功，则就长沙方中，推历其有无多少。与其去加，引之于其证。则其本功，可得而知也。而长沙方中，无甘草者居半，不可谡众药之主也，亦可以见已。古语曰：攻病以毒药，药皆毒，毒即能。若解其毒，何功之有？不思之甚矣。学人察诸。夫陶弘景、孙思邈者，医家之俊杰，博治之君子也。故后世尊奉之至矣。而谓甘草众药之主，谓解百药之毒，岂得无征乎？考之长沙方中，半夏泻心汤本甘草三两，而甘草泻心汤更加一两，是足前为四两，而误药后用之，陶、孙盖卒尔见之，谓为解药毒也。呜呼？夫人之过也，各于其党。故观二子之过，斯知尊信仲景之至矣。向使陶、孙知仲景误药后，所以用甘草，与不必改其过何也？陶、孙诚俊杰也，俊杰何为文其过乎？由是观之，陶、孙实不知甘草之本功也，亦后世之不幸哉！
    东垣李氏曰：生用则补脾胃不足，而大泻心火；炙之则补三焦元气，而散表寒。是仲景所不言也。五藏浮说，战国以降，今欲为疾医乎？则不可言五藏也。五藏浮说，战国以降，不可从也。
    【品考】
    甘草华产上品，本邦所产者，不堪用也。余家唯锉用之也。