神授痈疽灵方-卷第二（痈疽）-洪氏集验方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    唐吕西华遇胡僧，授此方，《沈存中良方》备载其事。
    白麦饭石（颜色黄白类麦饭者，曾作磨者尤佳。炭火烧赤，醋中浸之，十遍止，为末）白蔹末（与石等分）鹿角（三二寸，截之。不用自脱者。凡带脑骨者，即非自脱。炭火烧之，烟尽为度，捣为末，倍前二味）
    上并捣，筛令细。取多年米醋，于铛中煎，并令鱼眼沸，即下前件末，调如稀饧。以篦子涂敷肿上，只当疮头留一指面地，勿令合，以出热气。如未脓，当内消；若已作头，当撮小。若日久疮甚，肌肉损烂，筋骨出露，即于布上涂药，贴之疮上，干即再换，但以鬲中不穴，无不瘥。疮切忌手触，宜戒之。刘梦得《传信方》亦载。