五○○一·华佗治阳症痈疽神方-卷五华佗外科神方-华佗神方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    凡阳症痈疽，发生时必突起分余，其色红肿发光，疼痛呼号，苦在五日之内，犹可内散。方用：
    金银花四两蒲公英二两生甘草二两当归二两天花粉五钱
    水煎服，一剂即消，二剂痊愈。
    若未服败毒之散，已在五日以外，致成脓奔溃。必用金刀，去其口边之腐肉，使内毒之气不藏。刀长凡三寸，宽约三分，两面之锋俱利，勘定患部，横直刀画，成十字形，以末药敷于膏药之上，粘贴即能止痛。三日之内，败脓尽出，即消灭于无形矣。大约膏药一枚，需用末药二钱，其末药方为：
    人参一两龙脑一钱乳香一钱（去油）透明血竭五钱三七末一两儿茶一两（水飞过去砂用）倍子一两藤黄三钱贝母二钱轻粉一钱
    各研成极细末，以无声为度，内用煎方：
    当归一两黄五钱人参一钱荆芥一钱金银花二两生甘草三钱
    用水煎服，二剂已足。