五绝死第一-卷之一-急救良方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    治五绝死（自缢死、溺水死、打扑跌、木石压死、产后血迷晕死、中恶鬼击死、夜魇死）。凡心头温者，皆可救治。用半夏汤泡七次，为末，丸如豆大，吹入鼻中，喷嚏即活。或用皂荚为末，吹入鼻中亦妙。
    又方急于人中穴及两脚尖拇指甲离甲一韭叶许，各灸三五壮，即活。脐中灸百壮，亦效。
    救自缢 凡自缢高悬者，徐徐抱住，解绳，不得截断，上下安被卧之。以一人用脚踏其两肩，手挽其发，常令弦急，勿使缓纵；一人以手按据胸上，数磨动之；一人摩捋臂胫屈伸之，若已强直，但渐屈之。并按其腹。如此一顷，虽得气从口出，呼吸眼开，仍引按不住。须臾，以少桂汤及粥清灌，令喉润，渐渐能咽乃止。更令两人以芦管吹其两耳，无不活者。自旦至暮，虽冷亦可救；自暮至旦，阴气盛为难救尔。
    又法以一人两手掩其口鼻，勿令透气，一人用手摩其颈痕，两时气急，则活。
    救溺水死一宿者尚活用皂荚为末、绵裹塞粪门，须臾，出水即活。
    又方救起放大凳卧着，脚后凳，坫起砖二块。却用盐擦脐中，待水自流出。切不可倒提出水。但心下温者皆可救。
    又方急解衣带，艾灸脐中，仍令两人以芦管吹其耳中，即活。
    又方溺水救起者，即将牛一头，以溺水人肚横覆在牛背上，两边用人扶策，徐徐牵牛而行，以出腹中之水。如醒，以苏合香丸之类或老姜擦牙。若无牛，以活人于长板凳上仰卧，即令溺水人如前法将肚相抵活人身上，水出即活。
    救木石压死，并跌伤从高坠下跌死，气绝不能言者急拍开口，以热小便灌之。
    又方扑打坠损，恶血攻心，闷乱疼痛用干荷叶五片，烧令烟尽，空腹以童便温一钟，调下三钱，日三服。
    又方被打恶血攻心，用小便一碗温服。
    救中恶鬼击客忤一切卒死用葛蒲根，生捣绞汁，灌鼻中或口中即活。
    又方治卒死心头热者用百草花晒干，水渍封埋百日。砂锅内连水煎稠，丸如皂荚子大。放一丸入患人口内，须臾即活。
    又方用井底泥涂目毕，令人垂头于井，呼其姓名便起。
    又方韭捣汁，灌鼻中。
    又方以雄鸡冠割取血，芦管吹入鼻中，并涂其面，干后复涂，仍以灰围四旁，立起。
    又方治鬼击病卒着人，如刀刺胸腹内，痛不可按熟艾水煮服。若卒心痛，为客气所中者，当吐出虫物。
    又方卒死而口张反折者灸两手足大指甲后，各十四壮。
    又方卒死四肢不收失便者用马粪一升，水三斗，煮取汁二斗，以洗之。又取牛粪一升，温酒和灌口中。灸心下一寸、脐上二寸、脐下四寸，各一百壮。
    又方卒死脉动而无气用菖蒲屑末，纳耳鼻孔中吹之，及着舌底。
    又方治胸胁腹内绞急切痛，如鬼击之状，不可按摩，或吐血、衄血用熟艾如拳大，水五钟，煮三钟，频服。
    又方用盐一盏，水二盏，和服。以冷水之，即瘥。
    治魇寐卒死，诸暴绝证，名半夏散用半夏不拘多少，汤洗七次，为末。每用少许，吹入鼻中。心头温者可治。仓卒无药，急于人中穴及两脚大拇指内，离甲一韭叶许，各灸三五壮，即活。
    又方救夜睡魇死者不得近前叫唤。但绞痛其脚跟及足拇指甲际，多唾其面。不省者，移动些少卧处，徐徐唤之。原有灯则存，无灯切不可点照。
    又方用皂荚为末，吹入鼻中。
    又方用桃枝、柳枝，取东边者各三四寸，煎汤二钟，候温灌服。
    又方用灶中心对锅底土，捶碎为末，每服二钱，新汲水调灌。更挑半指甲许，吹入鼻中。
    又方用芦管吹两耳，或以盐汤灌之，或捣韭汁半盏，灌鼻中。冬月掘根研汁。
    救夏月途中热死者 不可用冷水灌沃，及以冷物逼外，得冷即死。宜移置阴处，急取路上热土，于死人脐作窝，多令人尿溺于脐中。又取路上热土并大蒜同研烂，水调去渣灌下。
    又方浓煎灰蓼汁一碗，灌之即活。
    救冬月冻死及落水冻死，微有气者脱去湿衣，解活人热衣包之。用大米炒热，熨心上。或炒灶灰令热，以囊盛熨心上，冷即换之。令暖气通温，以热酒姜汤或粥饮少许灌之，即活。
    又方用毡单或荐裹之，以索系定板平稳处，令两人对面轻轻滚转，往来如毡法，四肢温和即活。切不可用火烘之，逼寒气入内，即死。