肿胀-正文-经验丹方汇编-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    鼓有十症：气鼓、食鼓、热鼓、风鼓、劳鼓、湿鼓、虫鼓、血鼓、疳鼓、胸腹肿胀并四肢肿胀者。如遇患人，腹上用手按之，有窝可治；脉壮者易治；脉细、并脐窝肿出者难治。
    鸡里金一具真沉香砂仁各三钱，陈香圆五钱
    共末。每服钱半，姜汤下。一用雄乌猪肚一具，入大蒜四两，煮烂连服五、七个。忌盐、醋、酱一百日。（单方经验）
    黄帝曰：“水与肤胀、鼓胀、肠覃、石瘕、石水，何以别之？”岐伯曰：“水始起也，目窠上微肿，如新卧起之状，其颈脉动，时咳，阴股间寒，足胫肿，腹乃大，其水已成矣。以手按其腹，随手而起，如裹水之状，此其候也；肤胀者，寒气客于皮肤之间，然不坚，腹大，身尽肿，皮浓，按其腹，而不起，腹色不变，此其候也；鼓胀者，腹胀身皆大，大与肤胀等也。色苍黄，腹筋起，此其候也；肠覃者，寒气客于肠外，与卫气相搏，气不得荣，因有所系，癖而内着，恶气乃起，息肉乃生。其始生也，大如鸡卵，稍以益大，至其成如怀子之状，久者离岁，按之则坚，推之则移，月事以时下，此其候也；石瘕，生于胞中，寒气客于子门，子门闭塞，气不得通，恶血当泻不泻，以留止，日以益大，状如怀子，月事不以时下，皆生于女子，可导而下。”
    鼓胀者即单鼓胀也。始而止于单，是腹胀。日久不治，则四肢浮肿矣。其症亦有二，一为湿热所感，一为虚寒所致。但虚寒者，无过于服金匮肾气丸为妙。如系湿热，用鸡屎白炒，沉香色研筛一升，盛磁罐内，浸好酒二斤，面封口，煮三炷香，澄清随意温服。或用真黄牛肉一斤，河水煮烂，加皮硝一两，随意食之，二、三日其肿即消，至重者再服全愈。百日之内，切忌酸咸、生冷、面食、荤腥、油腻、硬物。
    十种水病（并根源、症状、方法）
    一清水。先从左右肋肿起，根在肝，大戟；二赤水。先从舌根起，根在心，葶苈子；三黄水。从腰腹起，根在脾，甘遂（炒）；四白水。从脚肿起，根在肺，桑白皮；五黑水。从外肾肿起，根在肾，连翘；六玄水。从面肿起，根在外肾，芫花（醋炒）；七风水。从四肢肿起，根在骨，泽泻；八石水。从肾肿起，根在膀胱，本；九高水。从小腹肿起，根在小肠，巴豆（去皮油）；十气水。或盛或衰，起根在腹，赤小豆。
    上十般肿病，各有根源，种种不同，看十种病根，除一味倍多，余九味等分焙末。蜜丸梧子大，用赤茯苓汤吞三丸，不拘时，每日三服，愈后服补药。其方：
    肉桂（去皮）干姜肉豆蔻赤茯苓莪术（醋煮）川芎桔梗各等分
    为末。每服三钱，白汤下。空心食前，日午晚各一服。二方治水肿，百发百中，获济无数。（《赤水玄珠》）
    禹余粮丸（许学士、朱丹溪皆赞此方为水胀之神药）
    蛇含石（大者三两，铁铫烧红倾醋内候冷，取出研极细）禹余粮石三两真针砂五两（淘净、炒干，用醋二钟同余粮铫内煮干，更用铫并药烧红，倾净砖上候冷研细）羌活木香茯苓川芎牛膝（酒浸）桂心白豆蔻大茴（炒）蓬术（泡）附子（泡）干姜（泡）青皮京三棱（炮）白蒺藜当归（酒浸）各五钱末。入煎三味拌匀，丸如梧子大。空心白汤下三、五十丸，日三服，更以温补药补之，神效。（《医宗必读》）
    脾病黄肿
    青矾（成赤珠）当归（酒浸七日）各四两百草霜三两
    为末。以所浸药酒打丸如梧子大。每服五丸至七丸，酒下。一月效（祖传七世方）
    鼓胀水肿
    干丝瓜一条，去皮打碎，入巴豆十四粒同炒，以豆黄为度，去豆用瓜；陈米炒黄（米与巴豆先须等分），又去瓜用米。研细，清水为丸。每服百粒，滚汤下。肿胀不服药自去水：真水银粉二钱，巴豆去油四两，生硫黄一钱，研成饼，贴脐上，黄水自去。贴时先以绵一斤铺脐上，次贴药饼。外用帛缚之，如人行三、五里，黄水自下。待三、五度去饼，温粥补之，久患者隔日取水。（《秘方集验》）
    水肿腹大（或遍身浮肿）
    用枣一斗，入锅内，以水浸过，用大戟根苗盖之，瓦盆合定，煮熟取枣。不时食之，枣尽决愈。（《本草》）
    一用马鞭草一斤鼠尾草一斤，水一石煮取五斗，去渣再煎令稠，以粉和丸黄豆大。
    每服二、三丸，加至四、五丸，神效。（《肘后方》）
    水肿
    用土狗（一名蝼蛄）焙干为末。用上半节即消上身之水，下半节即消下体之水，左可消左，右可消右。方士以此方神奇。（《医宗必读》）
    腹胀黄肿
    亚腰葫芦莲子烧存性。每服一个，食前温酒下。不饮酒者白汤下，十余日见效。（《简便方》）
    敷药（治腹满如石、或阴囊肿大，先用甘草嚼，后用此）
    大戟芫花甘遂海藻各等分
    为末。用酽醋调面，和药摊绵纸上，覆贴肿处，仍以软绵裹住。（《医宗必读》）
    白游风肿
    螺蛳肉入盐少许，捣泥贴之，神效。（摘玄方）
    腹皮青色（不速活须臾死）
    胡粉（是锡粉、非铅粉）盐熬色变，以摩腹上。（《子母秘录》）
    痰鼓
    陈葫芦一枚，去顶，用箸松其子，将酒灌入，仍用顶封好，重汤煮数沸去子饮酒。一吐而愈。元气旺者，断宜用此。（《单方全集》）